Rowerowy szlak Zamki nad Loarą. Dzień 1 Saint Martin de la Place – Chinon 50 km/Castles on the Loire

PL: Filmowy zapis wyprawy rowerowej szlakiem zamków nad Loarą we Francji, która miała miejsce w lipcu 2025 roku. W ciągu sześciu dni jazdy przebyliśmy rowerami 347 km. Pierwszego dnia przejechaliśmy 50 km. Przewyższenie na trasie 440 m. Rozpoczęliśmy w miejscowości Saint Martin de la Place. To miejscowość zamieszkała przez około tysiąc osób malowniczo położona na brzegiem rzeki Loary. W Saint Martin widzieliśmy romański kościół Saint-Étienne 1:44 oraz spacerowaliśmy nad brzegiem Loary. Następnie wyruszyliśmy na trasę wytyczonym szlakiem rowerowym Zamki nad Loarą. Pierwszym zamkiem na naszej trasie tego dnia był Château de Saumur 18:37. Położony na wysokim wzniesieniu zamek z XIV wieku z renesansowymi przebudowami z XVI wieku. Nasyceni pięknymi widokami z zamku na położone w dole miasteczko Saumur oraz kamienny most nad Loarą zjechaliśmy na dół do miasteczka. Tam zwiedziliśmy kościół Notre-Dame-des-Ardilliers z XVII wieku, z kopułą sięgającą trzydziestu metrów wysokości 24:33. Następnie zwiedziliśmy Groty Tuffeau na szlaku troglodytów w Souzay de Champigny gdzie wydobywano kamień Tuffeau 31:28. W miejscowości Turquant zwiedziliśmy gotycki kościół Saint-Aubin 50:12. Następnym zamkiem na naszej trasie był Château de Montsoreau – renesansowy zamek w Dolinie Loary 58:54. Jedyny z zamków w Dolinie Loary wybudowany bezpośrednio nad brzegiem rzeki. Jadąc dalej wzdłuż Loary w miejscowości Candes-Saint-Martin zwiedziliśmy dawną kolegiatę Saint-Martin z 1250 roku 01:05:14. Trasę tego dnia zakończyliśmy w mieście Chinon położonym nad rzeką Vienne dopływem Loary. Nad miastem dominuje położony na wzgórzu ogromny zamek królewski Château de Chinon Henryka II 01:26:11. Zwiedziliśmy pięknie położone nad rzeką miasteczko. Widoki z kamiennego mostu na zamek w świetle zachodzącego słońca zapierały dech w piersiach 01:33:08. Dzień wcześniej po tym moście przejeżdżali kolarze w trakcie jednego z etapów Tour de France. Już po zachodzie słońca uczestniczyliśmy w tradycyjnych obchodach święta narodowego Dnia Bastylii (Fête Nationale) z widowiskowymi pokazami fajerwerków 01:28:15. Jest to coroczne święto upamiętniające zdobycie Bastylii w 1789 roku, symbolizujące początek Rewolucji Francuskiej.
W wycieczce uczestniczyło siedem osób, zagorzałych zwolenników turystyki rowerowej oraz dwóch przewodników, którzy profesjonalnie się nami opiekowali. Dopisywały nam wspaniałe humory i atmosfera, życzliwości i wzajemnej pomocy. Towarzyszyła nam wspaniała słoneczna, pogoda dzięki czemu mogliśmy delektować się zapierającymi dech w piersiach krajobrazami. Jechaliśmy brzegiem Loary. Podziwialiśmy zabytkową zabudowę miast i miasteczek mijanych po trasie oraz malowniczo położone majestatyczne zamki. Te bajkowe krajobrazy starałem się uwiecznić kamerą w czasie jazdy rowerem. Wycieczkę rowerową zorganizowało polskie Biuro Turystyki Rowerowej B-Bike z Gniezna. Mieliśmy zapewnione noclegi, opiekę przewodników i serwis rowerowy. Filmy z kolejnych dni tej wyprawy będą publikowane na tym kanale na Playliście o nazwie: “Rowerem”.
EN: A film record of a cycling trip along the Loire Valley castle route in France, which took place in July 2025. Over the course of six days, we covered 347 kilometres by bicycle. On the first day, we covered 50 km. The elevation gain on the route was 440 m. We started in the village of Saint Martin de la Place. It is a village of about a thousand inhabitants, picturesquely situated on the banks of the Loire River. In Saint Martin, we saw the Romanesque church of Saint-Étienne and walked along the banks of the Loire. Then we set off on the marked cycle route Castles of the Loire Valley. The first castle on our route that day was Château de Saumur. Located on a high hill, it is a 14th-century castle with Renaissance alterations from the 16th century. Satisfied with the beautiful views from the castle of the town of Saumur below and the stone bridge over the Loire, we drove down to the town. There, we visited the 17th-century Notre-Dame-des-Ardilliers Church with a dome reaching thirty metres in height. Next, we visited the Tuffeau Caves on the troglodyte trail in Souzay de Champigny, where Tuffeau stone was quarried. In Turquant, we visited the Gothic church of Saint-Aubin. The next castle on our route was the Château de Montsoreau, a Renaissance castle in the Loire Valley. It is the only castle in the Loire Valley built directly on the riverbank. Continuing along the Loire, in Candes-Saint-Martin, we visited the former collegiate church of Saint-Martin from 1250. We ended the day’s route in the town of Chinon, located on the Vienne River, a tributary of the Loire. We visited the town, beautifully situated on the river. The views of the castle from the stone bridge in the light of the setting sun were breathtaking. The day before, cyclists rode across this bridge during one of the stages of the Tour de France. After sunset, we took part in the traditional celebrations of the national holiday Bastille Day.

Filmowy zapis wyprawy rowerowej szlakiem zamków nad Loarą we Francji w lipcu 2025 roku. W ciągu sześciu dni jazdy przebyliśmy rowerami 347 km. Pierwszego dnia przejechaliśmy 50 km. Przewyższenie na trasie 440 m. Rozpoczęliśmy w miejscowości Saint Martin de la Place. To właśnie w tej małej miejscowości po raz pierwszy zobaczyliśmy rzekę Loarę. Pierwsze wrażenie nas zachwyciło. To miejscowość zamieszkała przez około tysiąc osób malowniczo położona na brzegiem rzeki Loary. W Saint Martin widzieliśmy kościół Saint-Étienne Z przytulnego hotelu ruszamy na trasę. Próbny przejazd w stronę stacji kolejowej w Saint Martin de la Place. Stacja kolejowa w Saint Martin de la Place. Wyruszamy na szlak w stronę Loary. Przez najbliższe 300 kilometrów ta majestatyczna rzeka będzie nam towarzyszyć. Jak się przekonaliśmy rowerowy szlak rzeki Loary cieszy się ogromna popularnością wśród amatorów turystyki rowerowej. Pierwszym zamkiem na naszej trasie tego dnia był Château de Saumur. Położony na wysokim wzniesieniu zamek z XIV wieku z renesansowymi przebudowami z XVI wieku. Widok na Loarę z wysokości zamku robi wrażenie. W dole miasteczko Saumur i piękny arkadowy most kamienny. Nasyceni pięknymi widokami z zamku zjechaliśmy na dół do miasteczka. W Saumur zwiedziliśmy kościół Notre-Dame-des-Ardilliers z XVII wieku, z kopułą sięgającą trzydziestu metrów wysokości. Groty Tuffeau na szlaku troglodytów w Souzay de Champigny gdzie wydobywano kamień Tuffeau. W miejscowości Turquant zwiedziliśmy gotycki kościół Saint-Aubin. Następnym zamkiem na naszej trasie był Château de Montsoreau – renesansowy zamek w Dolinie Loary. Jedyny z zamków w Dolinie Loary wybudowany bezpośrednio nad brzegiem rzeki. Candes-Saint-Martin zwiedziliśmy dawną kolegiatę Saint-Martin z 1250 roku. Ostatnim miastem na naszej trasie tego dnia było Chinon położone nad rzeką Vienne dopływem Loary. Dzień wcześniej po tym moście przejeżdżali kolarze w trakcie jednego z etapów Tour de France. Trasę tego dnia zakończyliśmy w mieście Chinon. Nad miastem dominuje położony na wzgórzu ogromny zamek królewski Château de Chinon Henryka II Już po zachodzie słońca uczestniczyliśmy w tradycyjnych obchodach święta narodowego Dnia Bastylii (Fête Nationale) z widowiskowymi pokazami fajerwerków. Jest to coroczne święto upamiętniające zdobycie Bastylii w 1789 roku, symbolizujące początek Rewolucji Francuskiej. Widoki z kamiennego mostu na zamek w świetle zachodzącego słońca zapierały dech w piersiach. Zwiedziliśmy pięknie położone nad rzeką miasteczko.