Nabenschaltung plötzlich breiter?

Ich habe die Nabenschaltung (SRAM Spectro S7) von diesem Fahrrad einmal auseinandergenommen, gereinigt und neu geschmiert. Dabei bin ich diesem Video gefolgt. Jetzt will ich sie wieder einbauen und sie passt auf einmal nicht mehr in den Rahmen (siehe Bilder; zuerst in Position zum Einbau, dann auf dem Rahmen, dann die Nabe etwas mittiger. Die Nabe ist für den Rahmen etwa eine Mutter zu breit geworden)…

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte? Die Seite am Ritzel kriege ich nicht fester gezogen und an der Bremse würde weiteres Anziehen der Mutter das Lagerspiel zu fest einstellen. Würde eigentlich lieber nicht alles noch einmal auseinandernehmen…