Anyone how to fix this?

Was involved in a crash and now this part of the bike (not sure the name) seems to be a little bit more slanted inward so I cannot get to the higher gear. My chain kept falling off when I was trying to shift gears mid ride. The bike is canyon ultimate.