Fahrradanhängeradapter nicht komplett fest

Hallo,

meine Freundin hat sich vor Kurzem ein E-Bike gekauft und um einen Anhänger anzubauen, haben wir den im Foto gezeigten Adapter gekauft. Dazu dann noch neue Schnellspanner für vorne und hinten.

Hier der Link zum Foto
https://imgur.com/a/Rt3wUDU

Das Problem ist einfach, dass der Anhängeradapter nicht komplett festzuziehen ist, er ist immer ein bisschen locker und dreht sich während der Fahrt immer weiter runter.

Ich hätte gerne eine Achse mit normalen Muttern verbaut, allerdings finde ich dazu gar nichts mehr, nur noch diese Schnellspanner…

Habt ihr Tipps, wie man das lösen kann?

Edit: Fotolink