Hallo!
Ich bin Franzose und mache einen internationalen Freiwilligendienst in einer Fahrradwerkstatt in Spanien.
Ich habe dieses Fahrraddiagramm erstellt, das alle Teile zeigt und sie nach sechs wichtigen Funktionen des Fahrrads gruppiert.
Die Idee dahinter ist, dass „bike kitchen“ seinen Farbcode nutzen können, um die Werkstatt zu organisieren.
Um es so weit wie möglich zu verbreiten, habe ich es aus dem Spanischen ins Französische, Englische, Italienische und vor allem ins Deutsche übersetzt (danke, Wikipedalia!).
Können Sie den Wortschatz überprüfen? Ich kann Deutsch lesen, aber nicht wirklich sprechen.
Ein kleiner Hinweis: Da dieses Dokument im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps erstellt wurde, wird es unter einer freien Lizenz (CC BY-NC-SA 4.0) weitergegeben.
Vielen Dank!
Bart-MS on
Ich kann keinen Fehler entdecken. Schön gemacht!
laura_muc on
Eventuell könntest du überprüfen, ob die verwendeten Farben auch von Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit sicher unterschieden werden können. Ansonsten schön gemacht!
Idenwen on
Schön gemacht, wenn auch das Modell das beim Design Pate gestanden hat gelinde gesagt wohl etwas älter war 🙂
Kleiner Technischer Hinweis, wobei das “korrekt” nicht mehr lesbar ist – der Freilauf ist innerhalb vom Ritzel bei einer reinen Kassette die gesteckt und fixiert ist. Ist der Freilauf Bestandteil der Kassette ist es ein Schraubkranz.
Ich bin an dem dahinter liegenden Funktionsprinzip in Sachen Organisation interessiert, gibt es da mehr Details zu?
Wird mit den Farben die Preisliste oder der Ausdruck des Auftrags oder ähnliches Codiert?
CoyoteSharp2875 on
Zwischen Steuerrohr und Vorbau fehlt der Gabelschaft mMn.
ClimateCrashVoyager on
Da fehlt ein wenig Struktur. So gibt’s keinen Zusammenhang, ein Rahmen würde das ganze ins Rollen bringen! /s
specialsymbol on
Statt Reifen würde ich Mantel nehmen. Aber das ist nur meine Meinung.
derday on
dieses Bild hätte ich gebraucht, als ich diesem Sub beigetreten bin 👍🏻
CoffeeAddictUSDE on
Du hast dich sehr von Aaron Kuehn inspirieren lassen.
9 Comments
Hallo!
Ich bin Franzose und mache einen internationalen Freiwilligendienst in einer Fahrradwerkstatt in Spanien.
Ich habe dieses Fahrraddiagramm erstellt, das alle Teile zeigt und sie nach sechs wichtigen Funktionen des Fahrrads gruppiert.
Die Idee dahinter ist, dass „bike kitchen“ seinen Farbcode nutzen können, um die Werkstatt zu organisieren.
Um es so weit wie möglich zu verbreiten, habe ich es aus dem Spanischen ins Französische, Englische, Italienische und vor allem ins Deutsche übersetzt (danke, Wikipedalia!).
Können Sie den Wortschatz überprüfen? Ich kann Deutsch lesen, aber nicht wirklich sprechen.
Ein kleiner Hinweis: Da dieses Dokument im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps erstellt wurde, wird es unter einer freien Lizenz (CC BY-NC-SA 4.0) weitergegeben.
Vielen Dank!
Ich kann keinen Fehler entdecken. Schön gemacht!
Eventuell könntest du überprüfen, ob die verwendeten Farben auch von Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit sicher unterschieden werden können. Ansonsten schön gemacht!
Schön gemacht, wenn auch das Modell das beim Design Pate gestanden hat gelinde gesagt wohl etwas älter war 🙂
Kleiner Technischer Hinweis, wobei das “korrekt” nicht mehr lesbar ist – der Freilauf ist innerhalb vom Ritzel bei einer reinen Kassette die gesteckt und fixiert ist. Ist der Freilauf Bestandteil der Kassette ist es ein Schraubkranz.
Ich bin an dem dahinter liegenden Funktionsprinzip in Sachen Organisation interessiert, gibt es da mehr Details zu?
Wird mit den Farben die Preisliste oder der Ausdruck des Auftrags oder ähnliches Codiert?
Zwischen Steuerrohr und Vorbau fehlt der Gabelschaft mMn.
Da fehlt ein wenig Struktur. So gibt’s keinen Zusammenhang, ein Rahmen würde das ganze ins Rollen bringen! /s
Statt Reifen würde ich Mantel nehmen. Aber das ist nur meine Meinung.
dieses Bild hätte ich gebraucht, als ich diesem Sub beigetreten bin 👍🏻
Du hast dich sehr von Aaron Kuehn inspirieren lassen.
[bike Poster von Aaron Kuehn](https://aaronkuehn.com/art/bicycle-typogram)