How can I get better on this jump? I definitely feel like I can squish my suspension a lot more before taking off.

No need for the landing. You’re clearing it.

If you want to maximize your pump, push that bike into the bottom of your hole as much as you can. As you’re reaching the end of the lip, your bike should be decompressing. You’re already mostly there.