Browsing: instant détente au bord du canal