Radtour in die Berger bei Lourmarin : Provence

🇩🇪 DEUTSCH

🚴‍♂️ Mit dem Fahrrad durch die Provence – Von Lourmarin in die Berge und zurück

Begleitet uns auf einer wunderschönen Fahrradtour durch die Provence. Vom Campingplatz in Lourmarin aus führt unsere Tour über Cadenet und die Durance hinauf in die ruhigen Berge. Unterwegs entdecken wir den Canal de Marseille, den Stausee Saint-Christophe, die ehemalige Zisterzienserabtei Silvacane und das beeindruckende Château La Coste, das heute als Ausstellungsort für zeitgenössische Kunst dient.

Oben in den Bergen genießen wir die herrliche Ruhe, den Duft von Rosmarin und Wacholder sowie fantastische Ausblicke über die Landschaft der Provence. Nach einer langen Abfahrt erreichen wir wieder den Stausee und fahren entspannt zurück zu unserem Campingplatz – eine abwechslungsreiche Tour mit Natur, Kultur und traumhaften Panoramen.

Viel Spaß dabei! 😊

📩 Fragen und Anregungen gerne an [bernd@wasserspatz.de](mailto:bernd@wasserspatz.de)

👍 Wenn euch das Video gefallen hat, lasst gerne einen Daumen nach oben da, abonniert meinen Kanal und aktiviert die Glocke, damit ihr keine weiteren Reise-, Wander- und Tauchabenteuer verpasst. Ich freue mich außerdem auf eure Kommentare: Wart ihr schon einmal in der Provence oder seid diese Strecke vielleicht sogar selbst gefahren?

#Provence #Lourmarin #Fahrradtour #Radreise #Frankreich #Cycling #BikeTour #Natur #Reisen #Outdoor #Camping #wasserspatz

────────────────────────

🇬🇧 ENGLISH

🚴‍♂️ Cycling through Provence – From Lourmarin into the Mountains and Back

Join us on a beautiful cycling tour through the stunning landscapes of Provence. Starting from our campsite in Lourmarin, we ride via Cadenet and across the Durance River before climbing into the peaceful mountains. Along the way, we visit the Canal de Marseille, the Saint-Christophe Reservoir, the former Cistercian Abbey of Silvacane, and the impressive Château La Coste, now a renowned venue for contemporary art.

High in the mountains, we enjoy the peaceful atmosphere, the fragrance of rosemary and juniper, and breathtaking panoramic views across Provence. After a long downhill ride, we return to the reservoir and finally back to our campsite – a memorable tour combining nature, culture, and spectacular scenery.

Enjoy the video! 😊

📩 Questions or suggestions? Feel free to contact me at [bernd@wasserspatz.de](mailto:bernd@wasserspatz.de)

👍 If you enjoyed this video, please give it a thumbs up, subscribe to my channel, and activate the notification bell so you won’t miss any future travel, hiking, and diving adventures. I’d also love to hear from you in the comments: Have you ever been to Provence or cycled this route yourself?

#Provence #Lourmarin #Cycling #BikeTour #France #Travel #Outdoor #Nature #CyclingAdventure #Camping #Explore #wasserspatz

────────────────────────

🇫🇷 FRANÇAIS

🚴‍♂️ À vélo à travers la Provence – De Lourmarin vers les montagnes et retour

Accompagnez-nous pour une magnifique randonnée à vélo à travers les paysages de la Provence. Depuis notre camping à Lourmarin, nous passons par Cadenet, traversons la Durance et grimpons jusqu’aux montagnes paisibles. En chemin, nous découvrons le Canal de Marseille, le réservoir de Saint-Christophe, l’ancienne abbaye cistercienne de Silvacane ainsi que le superbe Château La Coste, aujourd’hui consacré à l’art contemporain.

Au sommet, nous profitons du calme, des senteurs de romarin et de genévrier, ainsi que de magnifiques panoramas sur la Provence. Après une longue descente, nous retrouvons le lac-réservoir avant de rentrer tranquillement à notre camping. Une sortie mêlant nature, culture et paysages exceptionnels.

Bon visionnage ! 😊

📩 Pour toute question ou suggestion : [bernd@wasserspatz.de](mailto:bernd@wasserspatz.de)

👍 Si cette vidéo vous a plu, pensez à laisser un pouce bleu, à vous abonner à la chaîne et à activer les notifications pour ne manquer aucune de nos prochaines aventures de voyage, de randonnée et de plongée. N’hésitez pas à partager votre avis dans les commentaires : connaissez-vous déjà la Provence ou cette magnifique balade à vélo ?

#Provence #Lourmarin #Velo #Cyclisme #France #Voyage #Nature #Outdoor #Camping #BaladeAVelo #Aventure #wasserspatz