Help with recommended tires

Hi all, Both of our bikes needs new tires. We ride to work around 8 km roundtrip per day and only in the city. Mine are 700c-35 and her are 26 1 3/8.

Any recommendations?

Sorry for the messy photo, doing my first steps in bike maintenance