Relax a Saint-Tropez per #LapoElkann e la moglie #JoanaLemos

Tra i beach club più iconici e glamour di Saint-Tropez, il celebre Club 55 sulla spiaggia di Pampelonne accoglie da anni ospiti da tutto il mondo. Tra questi, negli ultimi giorni, non è mancato neppure Lapo Elkann, che ha scelto la Costa Azzurra per concedersi qualche ora di relax insieme alla moglie Joana Lemos.

Con il suo inconfondibile senso dell’umorismo, Lapo è stato avvistato nel leggendario club solo poche settimane dopo aver ricevuto dal Comune di Cascais la Medaglia al Merito della Solidarietà Municipale, riconoscimento per il suo contributo allo sviluppo di iniziative socialmente rilevanti sul territorio.

«Sono profondamente legato a questa città e a tutto il Portogallo, il Paese di mia moglie, che mi ha accolto con entusiasmo e mi ha sempre dato tutto il suo amore» aveva dichiarato in quell’occasione. Senza dimenticare di ringraziare proprio Joana, «che ha lavorato con grande impegno e dedizione al mio fianco a favore della comunità locale, attraverso la rappresentanza della Fondazione LAPS in Portogallo».

—————————

One of the most iconic and glamorous beach clubs in Saint-Tropez, the famous Club 55 on the beach of Pampelonne, has been welcoming guests from all over the world for years. Among them, there’s also Lapo Elkann, who has chosen the French Riviera to relax with his wife Joana Lemos.

With his unmistakable sense of humour, Lapo was spotted in the legendary club just a few weeks after been receiving the Municipal Solidarity Medal of Merit from the Municipality of Cascais, as an award for its contribution to the development of socially relevant initiatives in the area.

«I am deeply attached to this city and to the whole Portugal, my wife’s country, who welcomed me with enthusiasm and always gave me all its love» he declared on that occasion. Without forgetting to thank Joana, «who has worked with great commitment and dedication by my side in favor of the local community, through the representation of the LAPS Foundation in Portugal».

[📹 BACKGRID]

#whoopsee #lapoelkann #joanalemos