Ausfallendenöffnung zu groß für Kettenspanner

Habe mir auf Ratschlag hier einen Point Kettenspanner gekauft, um für Spannung bei meinem Singlespeed zu sorgen. Leider ist das Gewinde bei der Ausfallendenöffnung zu groß (hoffentlich hab ich das alles richtig benannt) und ich kann den Kettenspanner nicht befestigen. Hab ich das falsche Teil gekauft oder kann man das noch retten? Vielen Dank für jegliche Hilfe!

PS: Sehe grade, ist der ggfls auch einfach kaputt und gebrochen?