Paris Brest Paris 2023 (Deutsche Version)

Offizieller Film von Paris Brest Paris 2023 in deutscher Fassung.

depuises 2 ans j’ai mes anniversaires j’ai des énormes par gen plus grand que moi quoi j’ai retrouvé des photos là de mes vieux gâteau comme ça c’est au bout du 600 on se voyait pas refaire un deuxè brevet de 6 quand même on verra bien quand [Musique] seraiv cette année c’est la 20e édition il est vrai qu’on entend souvent parler de cours qui concerne le Paris Brest Paris c’est une erreur il s’agit bien d’une randonnée c’est une épreuve commerciale à l’origine qui est né dans la tête d’un directeur de publication d’un journal de sport extrêmement connu à l’époque il a eu l’idée donc de créer une course qui s’appelait donc Paris Brest et retour et la particularité de l’événement à l’époque c’est que il y associé des cyclos amateurs aux professionnels le premier qui a réussi cette course il l’a réussi en 10 jours en 18 9 sur sa drôle de machine Charles Teron remporte le premier Paris Brest Paris il faut se remettre dans dans les situation de l’époque avec l’état des routes qui n’était pas forcément goudronné vous aviez aussi des vélos qui faisai deux fois le poids des vélos d’aujourd’hui l’éclairage cétait des lampes à huile donc c’est incomparable c’était épique 40 ans plus tard c’est un Australien qui sera le premier à Paris il se nomme ubererman il ét au départ en 1995 ils sont près de 3000 on cherche souvent à le comparer au Tour de France mais la grande différence c’est la convivialité les échanges ceux qui font le par BR sont sont des passionnés de vélo et pas des fous la pression monte quand même hein on va essayer de partir comme les autres fois avec un peu de frisson dans les gens 3 2 1 st [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] one [Musique] [Applaudissements] ouais c’est bonend voilà bonjour [Musique] monsieur oh oui début de course c’est nerveux dans la première vague c’est parti assez vite là on est quand même à 30,5 de moyenne on a fait 78 km mais ça va pour l’instant c’est roulant il a il y a du vent mais ça va ça passe bien pour l’instant allez bonne route et merci hein merci [Musique] [Musique] ici [Musique] ici t lestits enfants ça va bonne fête pour demainistop demainain on va ça a été ah c’est dur pour l’instant parti trop vite oh prère he 36 il y a eu trois chutes [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] et voici ça fait d’avoir le on est contentjà de le faire l’ambiance est bonneès sympathique et c’est bien d’ des bénévoles [Musique] crevé TR fois night was I feel good but I know that the evening then I get very very tired and so I must hurry up this day so I get two hours three hours that I can sleep a little [Musique] B [Musique] [Musique] [Applaudissements] bra on est au la partie réparation on intervient sur toutes ce petites réparations la technologie savance il y a des passages de vitesse électrique donc il y a des freins à disque hydrauli il y a d’aut petites pannes qu’on avait pas il y a 4 an par contre les tu me les gardes de quoi ça peut servir tu sais alors la roue avant c’est la roue avant ou en chambre chambr comme ça c’est quelle section après ça perd elle perd bah le problème c’est que là on en a plus de rechange c’est depuis hier on a utilisé nos nos deux chambr de secours et du coup là on aimerait avoir des nouvelles et repartir sans ces soucis là là ça fait un peu beaucoup pour même pas 300 km quoi alors nous on est le seul tandem féminin sur les 37 tandem et par contre on fait partie des 7,16 % de femmes qui concourent le Parise pareil ils ont été ultra efficac c’est cool merci [Musique] [Musique] [Applaudissements] et moielle c’est moi dans les doigts [Musique] [Applaudissements] [Musique] plaisir on estti à on arrive [Musique] à c’est moi le grand chef du voir il faut rester fun quoi parce que on a les gens des fois ils sont un petit peu agressifs nous sommes B on n pas payé vous attendez les premiers qui ont déjà pointé à BR ils vont pas tarder à arriver puisque on nous les a annoncé à à carré il y a quelques heures dans moins d’une he ils sont ils sont sur le site [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] i think got a second Mar me 25 hours and 25 minutes now great it was great we arrived first Iness together with the American guys now I think um yeah good atmosphere i really loved it didn’t expect it [Musique] pr un peu les c’est bon [Musique] [Musique] [Musique] ils sont à 4 km là donc peut-être 3 3 km maintenant mais c’est vrai que la la montée elle est dure là matin quand je suis arrivé c’était le lev du jour j’ai eu très peur avec les camions qui roulent ça va dans tous les sens ben je crois que c’est les voilà et Thomas VO bravo Thomas il y a pas longemp ça va franchement ça va encore quelques kilomè et après on part vers l’inconnu ce qu’on a jamais fait au-delà de 600 bon mais hâte d’y être au retour après c’est le manque de sommeil qu’il faut gérer les toutes les pauses être vigilant tout le temps quoi tout le temps tout le temps tout le temps écouter les conseils des anciens aussi manger des yaourts le soir quand on peut plus rien manger c’est il y a rien de mieux quoi je vais te laisser celle-ci parce elles sont acides c’est pas les mêmes et du coup bah ouais ouais là c’est pommes classique c’est V comme j’en ai mangé [Musique] deux je fais l’assistance puisque moi-même j’ai fait le Paris Brest Paris je sais ce que ça coûte en effort et puis en souffrance c’est pour ça que maintenant que je ne peux plus faire ce Paris Brest Paris et bien moi-même depuis 4 ans j’ai fait ce ce ce genre de bénévolat d’assistance et puis maintenant c’est un [Musique] plaisir il y en a il y a 4 ans ils me reconnaissent alors bon tiens ah Joseph tu es encore là et bon ben on est content de se voir ça on a noué une amitié et ce qui nous apporte en sourire et puis en joie de repartir tout content pour nous c’est le principal voilà le le reste a pas de [Musique] [Musique] prix bonne journée bonne route [Musique] bonjour bonjour bonjour [Musique] bonjour 1 2 3 elle rêv de montrer quoi [Musique] on est à Brest à mi-chemin et on a mis 40 he à peu près pour arriver là je suis fatiguée les premières douleurs commencent à apparaître et j’appréhende un petit peu la partie du parcours qui arrive là parce que je sais qu’elle est très cassep mais ça va j’y crois et je suis moralement en tout cas je suis pas abatue bon tout à l’heure les enfants onit bisous moi ce qui m’a bluffé c’est les Mons d’arrê parce que on y arrive on monte on monte on monte on monte nousant des on l’habitude de monter et puis on arrive on arrive dans un paysage qui qui est vraiment unique je trouve c’est vraiment très beau il faut être détendu fautut être serein il faut prendre une étape après l’autre faut surtout pas stresser c’est une école de patience [Musique] énorme ça nous donne beaucoup d’émotion on a plus que 595 km à faire on concentrer à se dire il faut qu’on avance pour pas rentrer trop tard à loudac moral est très bon on chauffe un peu de partout mais bon ça va se passera les semaines ce serait trop facile s’il y avait pas de couur on pas de c’est pas normaltion là j’ai pas sommeil je tour café coca coca café hier il y avait petite baisse de morale quand même parce que c’est un sacré défi sur sur soi quand même on a envie de le réussir aussi [Musique] grande Paris Paris [Musique] grande contrôle secret secret secret pas dire hein alle est un peu plus haut nous sommes sur la commune de plébin dans le Finistère donc un mi-parcours à peu près entre Brest et carré on est situé sur l’Étap la plus difficile du du parcours puisque entre Brest et caré il y avait plus de 1300 m de dénivelé positif bonjour pas les participants ont des points des points d’accueil qui sont également des points de contrôle et on intercale des contrôles secret puisque nous avons des autorisations sur un certain tracé et pas sur les routes à côté c’est très net mon meilleur souvenir c’est le lever du soleil ce matin sur les Mons d’arrêt alors là j’étais très très contente d’être là c’était magnifique sur le petit livré on il y a d’indiquer qu’il y a deux contrôles secrets donc bon on savait pas où mais on se doutait qu’ pouvait se produire il y a pas d’esprit de compétition l’idée c’est de de faire l’ensemble du parcours dans un délai donné donc c’est pour ça tricher ne pas passer un contrôle c’est un peu aberrant parce que dans ce cas-là ça n’a pas de sens de de faire ce cette cette grande aventure [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] yes ça c’est fait direction Paris là on a encore un peu plus de 500 km devant nous pour l’instant le moral est intact les fesses un peu moins il a abandonné David pouit plus il en pvit plus on on a passé toute la nuit pour faire carré Brest et tu as pas dormi alors ah moi j’ai pas dormi donc tu te prends un café là ça va de suite si tu veux faut qu’on se dépêche parce qu’il faut qu’on soit il faut qu’on soit rambouillé à laapéro ce soir à 19h et on est démario dans l’ on était deux donc on a fait la moitié du par BR Paris donc depuis ce matin j’ai laissé mon collègue et je continue tout seul cette aventure donc un grand moment de tristesse un par Paris il faut un et demi pour le pour le préparer et là en 5 minutes tout tombe Bau on jou pas avec la sécurité quand quand ça va pas ça va pas il y a Paris Brest Paris il y a pas de gloriol hein comme on dit dans le sport une course commence à la moitié donc là la course commence à Brest donc pour moi elle a commencé ce matin à 7h la fête continue la course aussi on se retrouve on se retrouve à rambouillé salut les amis à bientôt ouis ils nous ont dit ça auô déjà arrivé merci ça fait plaisir ça fait du bien merci beaucoup tu mal aux jambes Alexandre sommeil plus dur ouais mais jambes pour l’instant ça va sommeil là hier en en fin d’après là oh tu avais les yeux qui se fermaient là mais là avec la la petite nuit ça va je suis contente oui certainement je suis contente de voir mon petit fils vererme le Paris brress et Bress Paris je suis heureuse dommage que le papi n’est pas là [Musique] [Musique] bonjour je vouslg alors non [Musique] pourstant merci beaucoup tu es arrivé à combien aux abandons ça c’est difficile à dire parce que [Musique] que ça c’est abandon ouais quand même pas mal d’abandon hein ouais les gars quand ils abandonnent c’est tu leur dis que c’est définitif ou bien tu les envoies se reposer et puis non c’est euxmêmes qui prennent la décision il y a des moments où ils vont se dire il pointe ouais ben il va se reposer un peu ouais il revient alors quel fois il reviennent et puis dire non fin d’accord finish terminé parce qu’il y a les situations comme ça où le mec arrive vraiment fatigué vraiment crevé ah oui oui tu l’envois dormir 3h et il remonte sur le vélo ou blessé ou blessé ouais ici on est à 350 km de de de Paris les mecs il arrive là il dit je vais plus m’arrêter maintenant tu vois il est sur le retour et il dit je ne vais plus m’arrêter plus que 350 km mais le mec il dit moi je vais y aller quoi de toute façon toute façon je vais y aller hein le plus gros effet ouais ils sont sympas les bénévoles de Paris c’est partout comme ça ouais c’est vrai en plus allez salut [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] le départ de Brest c’était très dur c’est tout départ de Brest carrément dans la ville et puis après on repart sur Le Faou et pour rejoindre la ville de plébain et là c’est que des montées des descentes interminable des montées de 5 km des fois fait malme soir fatigué hace 4 años que hi y también me pareció muy duro muy emocionantear con tanta gente de tantos pases pero es duro [Musique] ok nous ici c’est le dortoir donc on reçoit les coureurs ils nous disent combien de temps ils veulent dormir 1h30 2h là il est 23h et je pense qu’on va avoir un afflu jusqu’à au moins 8h demain matin je pense que c’est la grosse nuit du du Paris bres Paris pour nous c’est la grosse nuie ça mais comme il y a un roulement on devrait bien s’en sortir vu les efforts qu’ils ont fait le peu de sommeil son une super gentillesse on a un petit guide de conversation anglais allemand espagnol italien voilà ça nous aide bien pour aider à se comprendre il y a une pendule il y a aussi un disque comme ceci pour savoir à quelle heure réveiller les personnes on vient de on revient de Brest on va dormir se l à 3h du matin on va prendre un petit déjeuner ici un tout petit light et puis après on prend un gros petit déjeuner avec eux c’est notre assistance qui nous attend VO c’est pour le BR même temps i lyè bonne nuit et merci au revoir [Musique] c’est la petite voiture à comme autre fois non c’est gratuit grat [Musique] [Applaudissements] de Belgique attention c’est chaud merci [Musique] en fait vous faites tous les stand vous non mais je viens de voir qu’ avait du riz au lait alors je viens je viens voir tout simplement c’est ça voilà c’est j’ai papillon quand les gens passe on leur donne un petit papier et il nous renvoie une carte postale de leur pays et tous les ans on reçoit plein de cartes postales qu’on affiche ça fait la 10e fois qu’on fait le le S mais quand on a commencé on donnait juste des pommes et du cidre parce que c on avait que ça chacun a fait des crêpes maintenant on je suis pas toute seule je distribue la farine dans toutes les familles et puis je donne le lait j’ai acheté 16 kg de farine merci beaucoup donc on a fait il y a 4 ans on avait fait 1000 1000 crêpes et il en est pas resté sucre c’est de la confiture maison ouais c’est ça c’est je crois que c’est ma grand-mère qui l’a fait alors crêp à quoi vous voulez sucre ou [Musique] confiture nous avec mes parents on avait on faisait la même chose on accueillait les les cyclistes du monde entier papier et dans ma tête il y avait un truc je me disais un jour euh je tenterai de faire le Paris West Paris cé avant de savoir que c’était une galère pare c’est le premier c’est c’est très [Musique] [Musique] long monsieur vous [Musique] [Musique] ici on est au ribé le carrefour le plus dangereux du paris-brespis on est quand même sur la nationale 12 vous voyez très bien ça passe c’est énorme l’organisation du paris-brespis compte sur nous ils veulent éviter d’avoir des accidents des morts et voilà et aujourd’hui si on n’est pas là c’est trop dangereux et on est là jour et nuit et 24h sur 24 tant qu’on est là le Paris brespis devrait passer toujours ici voilà voilà bon pas on se marche dessus merci à tous les deux enas voilà donc mon cher gin parce qu’on va rester simple marchl ça va aller mais force pas lu je sais pas comment il va repartir tu as besoin de quelque chose oui ok j’arrive j’arrive j’arrive j’arrive on y va c’est pour une chevillesieur ou et qu’est-ce qu’elle a cette cheville alors bonjour ça va cheville droite alors qu’est-ce qui se passe raconteznous sur la fin du parcours j’ bien mais au bout d’un moment à fort d’être en danseuse ou sur les les cô je commence à ressentir une douleur au niveau du Tanton d’ACHI là aïe et le gauche non non non on se sert que du gauche alors alle 200 B encore à faire c’est bon ah ouais pour vous c’est c’est Ren il y a rien il y a pas de risque de rupture et tout il y a une belle inflammation mais qui est classique hein d’abord on va bien le masser antiinflammatoire d’ clophénac on va le mettre sous paracétamol hein à morague par exemple vous vous refaites un petit massage pour finir heinou ça serait super bonne chance mais à vous voir j’ai aucun doute allez salut comm ça pourir je pensais viment bien termin é là quand je vois que j’arriv plus à avancer je tous les autres défil comm à questiontiation bien làd ças une bonne Siest [Musique] l’appui à l’effort crée des tensions au niveau de la peévrosite plantaire au niveau de la boutte plantaire et vient enflammer la boute plantaire d à la chaleur du sol qui remonte et puis ben vient contracter le mollet donc là on essaie de lui détendre le secret de la réussite sur un Paris bres Paris ça d’être relâché le maximum entre le 600 et le 1200 ils sont tous dans la découverte de leur douleur de leur souffrance de le leur plaisir aussi attention il y a pas que il y a pas que des douleurs il des plaisirs des ressources on passe par des phases difficile voilà on essaie toujours de repousser ses limites parce que làâ j’ai est là et on voudrait pas on voudrait retarder le plus longtemps possible une une échéance je me dis que B je je suis pas encore je suis pas encore pourri c’est un chemin de vie quoi c’est la route elle est partie de Paris elle arrive à BR elle revient à Paris mais on aura bouclé quelque chose moi je pense que c’est le saint-jac de Compostel du sportif allez à tout à l’heure [Musique] c’est pasz [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Musique] [Applaudissements] [Musique] I’ve had no more than F hours sleep and I’m so close to the end now I just want to have 10 minutes sleep 20 minutes sleep and then get to the end and it can all be over and I have time in hand so I know that I could go really slowly and still get to the end in time so no I’m not stressed now I’m the least stressed I’ve been since I started this ride when you’re doing these things we’re here to have fun so you got to try and find fun you meet all these people from all around the world on these events it’s amazing just been sat with some guys from San Francisco never met before you have a chat with them it’s just really nice makes the world a lot smaller did I pronounce that correctly or not at all I love it why I spend weeks preparing and put my bike on a plane and assemble it in a hotel room it’s amazing there’s just nothing like it we didn’t really share language and you know totally cooperated for 35 miles when else do you get to do that [Musique] [Musique] je suis bien content d’être arrivé parce que la fin est assez pénible avec le vent de face dans ce genre de raide en général on récupère toujours l’énergie on finit toujours plus fort parce que c’est la fin et on est très très motivé et puis souvent on voit une émulation avec les autres participants donc c’est un des meilleurs moments et c’est pas une difficulté je CIS que ser la dernière fois par que c’est quand même très très dur il y a aussi tellement de chose à faire à vélo [Musique] [Musique] bravoો braavો [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] bien s’il vous plaît bravo félicitation bravo [Applaudissements] bra ça fait du bien [Musique] d’arriver regarde j’attends mon fils avec TR autes de ses compagnons ils sont partis faire l’aventure du Paris Paris des jeunes les attend avec impatience ça devrait pas tarder [Applaudissements] ch 13e édition du par Paris première participation j’ai vu tous les gens que j’aimais c’était génial avec sa persévérance il a réussi je suis trop fier de lui je l’aime trop magnifique ah ouais au du B ça fait du bien ça fait plaisir j’en pouvais plus ou c’était dur mais c’était super une super [Musique] ambiance c’est très émouvant je pense qu’on se rend pas compte quand on le vit pas aussi avec eux de l’effort que ça représente et de l’importance aussi pouvoir être là pour les soutenir au fur à mesure tout au long de la course [Musique] each other and willble [Musique]