Freewheel tool

I have a vintage Shimano 333 skip tooth freewheel. I need to take this off to fix a broken spoke. What freewheel tool do I need? Any recommendations? My local bicycle shops say that they need to remove the axle from the wheel(increasing the cost). The one pictured is similar to the one on my bicycle.