Altes Rennrad

Hallo liebe Community,,

Habe mir ein altes Rennrad aus den 70ern zum Pendeln besorgt.
Dachte mir neue Bremsbeläge, und neue Reifen sind bei einem Dachbodenfund sind nicht verkehrt, vor allem nachdem der Weg zum Bahnhof mit 100hm auf 1,5km bergab beginnt.
Dann kam die Überraschung. Der Mantel und Schlauch die ich tauschen wollte ist einfach nur ein aufgeklebter, luftgefüllter Ring.
Nachdem ich mein Leben lang nur MTB gefahren bin kannte ich dieses System nicht.

Mein lokaler Fahrrad Shop meinte da einfach einen tubeless rauf machen, was ich mir aber aufgrund der sehr flachen Felge nicht vorstellen kann.

Wie kann ich das also einfach reparieren, am besten zu kleinen Preis, da das wie gesagt die meiste Zeit nur am Bahnhof stehen wird (falls es nicht gestohlen wird)?
Bzw. Wie nennt man so einen Reifen überhaupt? Kann keinen neuen suchen wenn ich nicht weiß wie man es nennt.
Zweite Frage ist, statt neuer Bremsbacken gleich neue Bremsanlage oder nicht?
Dritte Frage, an der hinterachs ist innen anscheinend ein Faden herum gewickelt, wozu?

Felge ist 2cm breit und 26 Zoll nach meiner Messung.