Can someone help me figure out what’s wrong?

Could be a bent derailleur hanger, or the derailleur is just out of adjustment. Perhaps the derailleur itself is bent, perhaps the chain needs lube. We need more info.