⬇️ Cours-conférence dispensé au Collège Belgique le 28 novembre 2023 par Jeff Rider
🔹 Du onzième au treizième siècles, les comtes de Flandre – un comté bilingue qui comprenait alors la Flandre actuelle et trois quarts des Hauts-de-France et s’étendait d’Amiens à Anvers – rêvaient d’unir leur comté au comté du Hainaut et au duché de Brabant, afin de créer une Belgique avant l’heure. On peut suivre le destin de ce rêve dans une série de six chroniques généalogiques écrites dans le sillage des moments critiques de séparation et d’unification de ces régions entre 1051 et 1280 :
– Les deux premières chroniques ont été écrites après l’usurpation du comté de Flandre par Robert Ier en 1071.
– La troisième chronique a été écrite après la période troublée entre 1119 et 1128 quand le comté a eu quatre comtes, dont le premier et le troisième sont morts à la suite de blessures reçues au combat, le deuxième a été assassiné, et le quatrième a régné quarante ans.
– La quatrième chronique a été écrite après la réunification des deux comtés en 1191, après la mort du comte Philippe d’Alsace.
(Les deux dernières chroniques arrivent après la mort de la comtesse Jeanne de Flandre en 1244, quand on craignait une nouvelle séparation des deux comtés après la mort de sa sœur, Marguerite, qui avait quatre fils de deux maris différents.)
Toutes ces chroniques généalogiques sont ainsi associées à des moments critiques de l’histoire de la Flandre et du Hainaut et étaient en premier lieu des affirmations rassurantes de la continuité politique des deux comtés après des transitions ou des conflits qui risquaient de l’interrompre.
—
🔸 Jeff Rider est romaniste et historien, spécialiste de l’histoire de la Belgique médiévale. Après un bachelor’s degree à Yale et un diplôme d’études médiévales à Louvain-la-Neuve, il a effectué un doctorat à l’Université de Chicago. Depuis 1983, Il enseigne à Wesleyan University (Connecticut, Etats-Unis). Sa conférence présente les résultats de recherche d’un projet pour lequel il a bénéficié d’une bourse de l’Académie royale de Belgique en 2012 et dont les résultats seront publiés par la Commission royale d’histoire début 2024.
[Musique] bon si vous voulez bien nous allons commencer nos activités vespéral et j’ai donc le très très grand plaisir de présenter à ceux qui ne le connaîtraient pas encore Jeff rider qui nous vient des États-Unis mais qui a des attaches européenne large parisienne certainement mais aussi belge puisque il a terminé
Son enseignement secondaire ici à Bruxell la thée royale de men Bek puis il est reparti et puis il est revenu euh pour suivre un cycle d’étude médiéval euh à Louvin c’était encore Louvin et pas Louvin la Neuve euh et d’être diplômé 3e cycle euh en étude médiévale
Avec des des grands professeurs de de Louvin d’allors qui l’ont fortement marqué alors jeff est fondamentalement ben c’est un mdiéviste évidemment mais fondamentalement à la base philologue romaniste travaillant surtout sur les questions de texte littéraire et puis et puis peu à peu d’autres amours et d’autres tentations sont arrivées et il
S’est tourné vers l’histoire donc au début quand on regarde euh la carrière de je on trouve surtout des publications les articles sur le cycle arthurien sur sur sur chrétien 3 là on est déjà un peu ver la Flandre pe peu mais on trouve surtout ce genre de choses euh et puis
Il y a eu cette espèce de de déclenchement particulier pour Bruges pour Gan pour les comptes de Flandres et le plaisir de travailler sur des textes difficiles euh bien connus mais difficiles euh lié à Gand et à Bruges et il n’a pas hésité comme premier sujet vers l’histoire de se lancer dans
L’édition d’un des textes les plus fameux sur lequel PIREN avait déjà travaillé en son temps qui est l’histoire du meurtre du conte de Flandre Charles Lebon rédigé par Galbert de Bruges et donc on est dans les années 1127 et donc et en sortir une édition dans une bonne bonne collection puisque
On est dans la la continuation médiévaliste des éditions de de de breols puis donc on travaille sur enfin il travaille sur sur Galbert ça veut dire travailler sur Charles Lebon ça veut dire travailler sur Saint donacien je j’insiste pour ceux qui ne le savent peut-être pas qu’il y a toujours moyen
De voir les restes de ce saint donacien à Bruge sous je ne sais plus quel hôtel Crown Plaza ou je sais pas quoi théoriquement on peut plus entrer euh parce qu’il y a eu trop de de touristes mais il y a conservé les substructions de Saint-Donatien euh dans son état 11e
Le bâtiment est là il y a moyen de bon c’est le parti de basse évidemment l’assassinat c’était en haut mais on il y a moyen véritablement de mettre tout ça en contexte al on travaille sur Galbert de Bruges on travaille nécessairement sur les autres textes qui sont en rapport avec le même événement
Ça veut dire Gautier de terroan ça veut dire l’édition de Gautier de terroan dans la même collection ça veut dire travailler sur jeanwneton l’évêque de terroan ça veut dire travailler sur terroine en général et multiplier ainsi les articles les éditions les traductions puisque évidemment Jeff parfait bilingue euh même tribin avec le
Latin euh et donc s’il y a une édition latine une édition française rition anglaise et tout ça permet de de bien comprendre euh le le contte texte qui est un contexte extrêmement complexe l’histoire de de la Flandre du début du 12e est extrêmement complexe ce qui
Implique aussi que tôt ou tard jeff a été entraîné à s’occuper de tous ces textes généalogiques euh ces chroniques dans laquelle différentes familles essayent de se rattacher les unes aux autres et surtout à au modèle carolingien essayer de de de se placer dans les chitiers politique or
Si les dossiers relatif à Charles Lebon sont difficiles parce qu’on a beaucoup écrit dessus travailler sur les généalogie des comptes de Flandre travailler sur ces chroniques liées au compte de Flandre et d’une difficulté historiographique hallucinante si vous voulez essayer de comprendre la difficulté regardez l’édition qu’en a
Donné betmanan dans le MGH et vous ne comprendrez rien à toutes les variantes possible et imaginable de ces chroniques qui émanent de différents monastères mais dans des ordres qui sont discutés qu’on a appelé des flaneria générosa A B C des variantes des sous-variantes et tout le monde s’y retrouve un peu et
Jeff s’est lancé c’est lancé là-dedans commençant par la B et puis ajoutant la C puis prenant la a et puis disant tout fait faisons tout et il a ainsi bénéficié d’un subside de l’Académie la Commission royale d’histoire pour veiller à l’édition de cet ensemble et voilà que l’ensemble arrive à sa fin euh
C’est un manuscrit impressionnant je n’ai pas vu le manuscrit mais ça fait 550 pages danse euh d’édition cela sans les indexes qu’il faudra faire et faire les indexes ça je ne sais pas qui va le faire mais ça va être un travail particulièrement croquignolé et donc on
Est là devant la fin de cette réflexion sur ces chroniques euh sur ces généalogies avec des propositions de filiation des propositions de date des propositions d’origine certaines sont connu et conformes à ce qu’on attend d’autres pas du tout euh certaines feront l’unanimité pour d’autres on peut déjà
Douter que l’un ou l’autre collègue euh a des idées différentes donc ça va faire des beaux débats quand une fois que tout sera fini donc théoriquement si tout va bien euh le volume est prévu pour 2024 index compris euh on verra ce qu’il en est en tout cas ici c’est une primeur
Euh de présenter cette synthèse dans un lieu mais juste à côté de des bâtiments enfin du des locaux de la Commission royale d’histoire en sachant que c’est fini mais peut-être pas tout à fait il y a encore possibilité d’ajuster et donc vos questions vos remarques Infiné seront certainement très très bienvenus
Et je suis sûr que Jeff y répondra pour pour le mieux en tout cas je suis très très content à la fois de de pouvoir le présenter ici de l’accueillir ici et puis de vous voir aussi nombreux pour un sujet difficile qui demandera pas mal de concentration il m’a dit qu’il y avait
Plein plein de Dia de slides qui permettrai de bien comprendre l’évolution n’empêche qu’il faudra parfois s’accrocher et pour ça les questions seront certainement bienvenues et on fera ça au mieux tout à l’heure c’est à toi d’accord merci [Applaudissements] merci beaucoup c’est c’est vraiment un grand plaisir d’être ici à Bruxelles
Avec vous euh je voudrais d’abord remercier Alan dirkens pour avoir bien voulu parener cette conférence et aussi euh le collège pour avoir accepté la proposition que j’ai fait de pour pour cette conférence je sais combien c’est insolite d’inviter un Américain à venir à Bruxelles parler au Belg au sujet des
Des comptes de de Flandre et de Ho euh mais euh mes liens avec la Belgique sont à la fois anciennes ancien et profond et euh surtout depuis que j’ai goûté mon premier rochfort euh il y a à peu près 53 ans euh et comme a dit j’ai terminé mes
Humanités mes études secondaires ici et puis je suis revenu faire un un diplôme de 3e cycle à louv à l’UCL qui était toujours à l’ouvent à cette époque euh et j’ose dire donc euh que je connais mieux la ou plus longtemps au moins la Belgique que certains d’entre vous ok
Euh je vous demande aussi de pardonner l’accent qui deviendra sans doute plus fort et au fur à mesure que je parle euh et aussi les fautes des fautes que je ferais en français euh comme je viens de comme je dis toujours quand je fais un discours en français euh la vie est
Courte et l’apprentissage du français est longue et et donc on verra euh j’ai un texte écrit et je sais que ce n’est pas tout à fait dans les habitudes européennes de de lire un texte écrit mais d’abord je me perdrai dans les détails moi-même si jeavais pas un texte
Écrit et aussi parce que c’est dans une pour moi une langue qui reste un peu étrangère et euh aussi parce que c’est l’habitude aux États-Unis de présenter un texte écrit parce que si on ne le fait pas on dit que vous n’avez pas fait votre travail que vous avez fait quelque chose de
Spontané et cetera donc euh donc je voudrais vous parler cet après-midi des quatre premières histoires généalogiques des compes de Flandre et de Ho OK et en souvent on a dit que ce sont des généalogies et la première c’est plus ou moins en généalogie très court mais au
Fur et à mesure ça devient de plus en en plus des histoires et donc je parle plutôt de histoire généalogique que de généalogie ou de ou d’histoire la première la géné généalogie des contes flamand est une généalogie des contes de Flandre de 792 à 1100 d’environ 200 mots
Donc ça c’est le texte complet euh euh et pour cette raison on l’appelle communément la généalogie bertinienne des contes fl la deuxè œuvre s’intitule La généologie des cantes de flandr c’est une version révisée et augmentée de la généalogie bertinienne que L’Ambert de saint-omère a incluse dans son liber floridus au
Livre fleur entre 1111 et 1121 et c’est Lambert qui a illustré lui-même son œuvre et donc c’est un genre de au portrait là de de Lambert en train d’écrire son son livre La trisè histoire généalogique comme la première s’intitule généalogie des contes flamands mais elle est connue
Communément s le nom de la Flandria Rosa generosa euh elle a probablement été composé par un moine de l’abaylie de Saint-Bertin entre 1164 et 1160 8 cette histoire généalogique s’appuie sur la révision par Lambert de saint-omè de la généalogie bertinienne donc la première généalogie était la base de la 2e le 2e
La base de la 3e euh mais il ajoute beaucoup de matériel original et se termine par la mort de Guillaume d’pre en 1165 la 4e 4e histoire généalogique l’histoire et généalogie des compes flamand et parfois appelé la frriia gérosa B trois versions de cette œuvre semblent avoir été composé entre
1177 et 1196 dans une ou plusieurs abayes de la région autour des confluent de l’Esco la Scarpe et la haine soit en d’autres termes à la frontière entre la Flandre et le ho probablement à la l’abaye de saintamant der ou de Marchienne cette généalogie est composée presque entièrement d’extrait d’œuvre
Antérieur dont les trois plus importantes sont la vie de Charles comte de Flandre de Gautier de terouan la restauration de Saint-Martin de tournée de Hermand de tourné et la 3è généalogie des comptes flamands l’histoire et généalogie des contes flamands donc cette 4e œuvre et de loin le plus longue
Des quartes histoires généalogiques et rassemble de nombreuses informations sur l’histoire de la Flandre entre les comptes Baudoin 5 et Charles bon soit entre 1 35 et 1128 mais elle se termine comme la 3èe généalogie des comptes flamands par la mort de Guillaume d’pre en 1165 l’histoire et généalogie des
Conttes de Flandres donc cette 4e œuvre a été traduite en néerlandais et en français au 13e siècle une première traduction française semble avoir été réalisé après l’avènement de Marguerite comme comptesse de flandr et de Ho en 1244 et avant son sa mort en 1280 peut-être quelque part le longue de
La basse Scarpe ou du haut Esco cette traduction française a été bientôt traduite en l’ Landais et constitue la première partie de la rine chonique land Landon qui semble avoir été composée dans la région de Bruges entre 1260 et 1280 la même traduction française a été reprise dans une forme abrgée par
L’auteur de la chronique dite de Baudoin d’Aven composée entre 1278 et 1281 et dans le premier manuscrit semble avoir appartenu à Guillaume d’Aven neveux neveu de Baudoin d’Aven qui était l’évêque de comré de 1286 à 1296 je m’excuse mais je veux je dois parler de tous ces texte pour commencer
Puis j’espère que ça deviendra plus intéressant cette même traduction française a été copiée sur le titre de l’ store des contes de flandr dans un livre manuscrit impressionnant quite contient aussi trois chroniques des croisades et l’histoire des ducs de Normandie et des rois d’Angleterre de l’anonyme de
Bthune cet ensemble donc on a les illuminations là cet ensemble semble avoir été réalisé à Doué ou à race entre 1285 et 1298 pour le compte guide d’ pierre ou son fils aîné Robert de betthune une deuxème traduction française de l’histoire généalogique des conttes Flamands a été réalisée sous le
Titre de les génération les paroles et les Lig de le Ligny des comptes de flandr elle a été faite au 14e siècle avant 1340 probablement dans le contexte du conflit entre la Flandre la France et le ho à propos de l’ostrovent un conflit qui a commencé vers
1286 et s’est poursuivi sur le règne du roi Philippe 6 jusqu’au milieu du 14e siècle ces quatrees histoires semblent toutes avoir été composé au cours du 12e siècle la première au cours de la première décennie du siècle la dernière au cours de sa dernière décennie les trois premières semblent avoir été composées à
Saint-homè la première et la 3è à l’abaye bénédictine de saint-berttin et la 2uxe à l’église de Notre-Dame tandis que le 4e semble avoir été composé à la frontière entre la Flandre et le ho dans une abée bénédictine ou sistercienne liée étroitement à saint-berarttin la première généalogie a
Fourni la base et le cadre de la seconde la prière et la seconde ont fourni la base et le cadre de la 3è et la 3e a fourni la base et le cadre de la 4e dans certains points de vue les cartes ouvrage pourrait donc être considéré comme un seul projet historico
Généalogique qui s’étendait du début à la fin du 12e siècle au cours des 60 dernières années il a souvent été suggéré que les généalogies écrites écrites surtout ok étent composé au Haut Moyen-Âge au service de famille noble pour légitimer leur pouvoir ou pour développer et maintenir leur autoconscience et leur sentiments de
Leur propre importance il existe cependant des preuves convaincantes que les membres de ces familles connaissaient leur généalogie par cœur sans recours à l’écrit euh ici ce que vous avez ici c’est la généalogie pardon ce que vous avez là c’est la généalogie que Lambert euh de saint-omè a mis dans son livre
Lui-même donc c’est la généalogie de sa propre famille qui remonte à je pense que c’est C ou si générations donc il connaissait par cœur sa généalogie C ou si générations euh Bernard guet a suggéré qu’au moyen-âge central les gens se souvenaient d’événements survenu jusqu’à 60 ou 70 ans auparavant et pouvait les classé
Chronologiquement et qui pouvait se souvenir d’événements remontant à 40 ou 50 ans de plus sans toutefois pouvoir les mettre dans un ordre chronologique et je suis arrivé à un âge où tout qui s’est passé dans le passé c’est entre 10 et 30 ans et je ne distingue plus exactement quand cela est
Arrivé le type de connaissance du passé qui semble avoir survécu le plus longtemps dans la mémoire des gens parfois pendant bien plus d’un siècle étent précisément des connaissances généologiques Carl Werner a observé que les pratiques deomation pardon de dénomination aristocratique indiquent une connaissance d’une ascendance qui
Remonte à la 4e même à la 5e génération et qui passe à travers des noms tout à fait différents et d’un pays à l’autre les historiens du 12e siècle comme Galbert de Bruges Gautier de terouine et Hermand de tourné semblent tous connaître la généalogie des comptes de
Flandre à partir de Baudoin 5 qui est décédé en 1067 60 ans avant que Galbert et Walter n’écriv Gautier nécriv et 75 avant que n’éccrive Herman l’omber De saint-omère connaissait sa propre généalogie jusqu’à son arrière arrière grand-père et lorsque Robert de torignny interrogait les moines de bec au milieu du 12e
Siècle au sujet de leur généalogie la plupart d’entre eux pouvaient retracer leur histoire familiale jusqu’à C générations ou plus Lambert de watelos a pu reconstituer sa généalogie 100 ans en arrière jusqu’à son arrière grand encle et Arnou d’Ardre pouvait se souvenir de 200 ancêtres remontant à à H générations cela suggère que les
Généalogies écrites de nouveau écrites comme celle dont je parle n’était pas destiné du moins principalement à accroître l’autoconscience d’une famille aristocratique qui était probablement déjà très consciente de son antiquité pourquoi alors ces généalogies ont-elles été écrites elles ont peut-être été conçus au moins en partie comme des ouvrages de référence les seigneurs médiévaux
Donnaient souvent à leurs enfants en particulier à leur fils aîné un ou deux noms dynastiques qui étaient répété de génération en génération cette utilisation répétée des mêmes noms d’une génération à l’autre pouvait prêter à confusion et plusieurs historiens médiévaux donc même à l’époque des historiens déplorer la difficulté de distinguer des séries de
Seigneurs portant les mêmes nom il est ainsi possible que la premè première de ces quatre œuvres la brève généalogie bertiniennne des comptes flamand composé à Saint-Bertin et était composé d’abord comme œuvre de référence après 200 ans de Baudoin de Gertrud d’Arnou et d’Adela pour aider ceux qui s’intéressaient à l’histoire de
Flandre à démêler les comptes et comptesses cette répétition de nom au sein d’une dynastie suggère cependant une deuxème raison plus profonde pour écrire les généalogies de ces dynasties Carl Werner a suggéré que le nom dynastique pouvait être donné en considération d’une fonction exercé normalement par un des membres de la
Dynastie par exemple la fonction contale c’est ainsi que nous voyons réapparaître sans cesse les mêmes noms de personnes pour les mêmes compés le lighten le nom distingant la dynastie pouvait parfaitement si tel était le désir des chefs de maison exprimer une cohérence dans la suite héréditaire des
Malâles dans la même fonction et la même propriété Bradley Phillis a également observé que lorsque les stratégies de dénomination réussissaient comme ce fut le cas dans la Flandre médiévale les généalogies dévarent des de puissantes déclarations de durabilité dynastique en mettant en lumière le succès passé d’une dynastie à se
Maintenir en pouvoir les généalogies suggèrent la possibilité d’une extension virtuellement infini dans le futur l’utilisation répétée de beauudoin et d’Ar nul comme des non commutaux créent une impression de stabilité dynastique probablement exactement comme le voulaient les membres de la famille comptale cependant il s’agit d’une illusion destinée à détourner l’attention de l’incertitude de
L’instabilité et de la crise qui caractérise souvent les transitions entre les comptes on retrouve une représentation visuelle de cette volonté d’affirmer une continuité comitale dans les listes des comptes de Flandre qui étai ajouté au manuscrit au 12e et 13e siècle le fils de arnul Ier Baudoin 3 est mort en
962 alors qu’il avait une vingtaine d’années ne laissons derrière lui qu’un fils en bas âge arnul premier avait presque 70 ans lorsque son fils est décidé et son Petitfils et héritier n’avait que deux ou 3 ans et arnul lui-même est décédé 2 ans plus tard la lignée des compes a
Survécu à cette crise mais son pouvoir a été considérablement affaibli et aurait pu disparaître complètement le nom de Baudoin i apparaît néanmoins dans les listes de la lignée comptale au même titre que ceux de son père et de son fils même s’il est mort avant son père et n’a jamais gouverné le
Compé si l’on regarde les listes des manuscrits on ne voit qu’une succession régulière et rassurante de père en fils et donc on voit ici euh ici il y a unn premier son fils Baudoin son Petitfils de nouveau ok comme si c’était une succession régulière et en réalité
Baudoin est mort très jeune son fils avait que 3 ans ou quelque chose comme ça et c’était un moment très critique mais si on regarde ces listes on ne constate absolument pas qu’il y ait eu une crise à ce moment-là je crois que les quatre généalogies du 12e siècle et les
Traduction de la 4e ont été composées comme ces listes des comptes pour affirmer la continuité de la lignée des comptes de Flandre et de Ho à la suite de cinq moments difficiles dans l’histoire de Flandre et de Ho la première de ces moments difficiles a été une double
Transition composé du mariage du futur Baudoin 6 de Flandres avec avec la comtesse veuve richilda de Ho vers 1050 et la mort de leur fils arnul 3 à la bataille de Cassel suivi par la l’usurpation du comté par le frère de Baudoin 6 Robert en 1171 la deuxème transition a été
Également complexe impliquant la mort de la suite à la suite de blessures de Baudoin 7 en 1119 l’assassinat de chararddebon en 1127 et la mort au combat de Guillaume Cliton en 1128 la 3isème transition a été la mort du comte Philippe d’asssas en Terre sainte en 1180
1191 et l’héritage du comté de Flandre par son neveu le comte Baudoin 6 de Ho le 4e conflit a été pour la succession de Flandre et de Ho entre les fils de Margerite de Flandre durant la seconde moitié du 13e siècle la 5e a été le conflit entre la
Flandre la France et le ho au sujet de l’ostrovant qui a commencé à la fin du 13e siècle et se poursuivait sur le règne de du roi Philippe 6 pendant la première moitié du 14e siècle on pourrait considérer toutes ces transitions difficiles comme des suites des efforts des comptes Baudoin 4
Et Baudoin 5 d’étendre les frontières de leur compté au-delà de l’Esco qui était la frontière traditionnelle entre la France et les Saint Empire romain germanique ok je dois dire ici maintenant pour surtout pour un médiviste américain il est toujours drôle de constater que la Flandre était en France et que le ho et
Le brbon étaient en allemne dans le les choses changent Baudoin 4 s’est engagé dans une lutte de près de 30 ans avec les empereurs Henri I et Conrad I qui a commencé par l’occupation de Valencienne en 1006 et s terminé par la destruction du château des n en
1033 à la fin de ce conflit Baud 4 avait acquis valencienne euh ustrant [Musique] euh euh Gan le pays de wasas les quatre métiers et la Zélande le fils de Baudoin et deogive Baudoin 5 a poursuivi les efforts de son père pour étendre son règne au-delà de
L’Esco s’engageant dans un conflit de 10 ans entre 1047 et 1056 avec l’empereur Henri II le moment clé du conflit entre Baudouin 5 et l’empereur Henri I ok je pense oui ok euh le moment clé du conflit entre B 5 empereur Henri II fut le mariage du fils aîné de Baudoin le futur
Baudoin 6 avec la comtesse veuve de Ho richilda vers 1050 donc ce qui est en rouge là richildde était probablement la fille et l’héritière de rinard aenon le comte de Valencienne et peut-être une arrière petite fille du comte Baudoin I et de sa seconde épouse et donc une descendante
Des comptes de flandr et une demi-cousine de son mari Baudoin 6 OK et ici les lignes je sais pas on dit printier ou euh ça c’est une descendance mais par plusieurs générations et les lignes solides sont une descendance directe ok le compte Hermand de Mons ici était le Pr premier mari de richilda
Il semble avoir appartenu à la famille des rinar dont l’histoire est parallèle à celle des Baudoin des comtes de Flandres les rinards étaient importants dans la région entre l’Esco et la Meuse depuis le milieu du 9e siècle et régnait presque continuellement sur la région de Mons en lignée masculine directe depuis
Le début du 10e siècle tout comme les Baudoins avaient gouverné continuellement la flondre en ligne masculine directe depuis la fin du 9e siècle le fondateur de la lignée des réinar le comte Gilbert de masgao euh aurait épousé une fille de l’uteur prier le fils aîné de l’empereur Louis
Le Pieux et donc une arrière petite fille de Charlemagne tout comme comm Baudoin prierond le fondateur des Baudoins a épousé Judi la fille du frère Cadé de l’uteur Charles chauve ok donc les fondateurs des deux familles ont t les deux épousé des petites filles de Charlemagne le grand-père de Herman
Réginard 4 a épousé Edwig la fille du roi François français HUG cap tout comme Baudoin 5 a épousé plus tard adellaa la fille du fils de HUG Robert 2 et donc la nièce de Edwig donc de [Musique] nouveau on a toujours des mariages avec les femmes ici ou des des filles des rois
Français le mariage de rchilda et de Herman vers 1040 a réuni les compés de Mons et de Valencienne pour créer le compté de Ho richida et Herman Herman ont eu deux enfants Roger et guertrou avant la mort de Herman en 1049 environ un an plus tard richilda
Épousa le futur Baudoin 6 avec qui elle e deux fils Arnou et Baudoin quelques années après la naissance de leur deuxe fils le fils de richilda issu de son premier mariage non Roger euh a été nommé évêque de Chalon soi-disant parce qu’il était handicapé d’une manière ou d’une autre et sa fille
Issue de son premier mariage fut envoyée dans un couvent en conséquence les deux fils de richilda issue de son deuxe mariage avec Baudouin 6 devin des héritiers de la PLRE et du ho cette substitution des beauudoins au réinar fait que désormais la généalogie des contes de Ho devient la même que
Celle des contes de Flandre ouais c’estisible mais il est frappant à cet égard que le compilateur qui a copié une série de généalogies sur les premières feuilles d’un manuscrit de l’abaylie d’chat pendant la 2e moitié du 12e siècle et commencer la généalogie des contes de Ho avec la rubrique la généalogie des
Cantes du ho qui descendent des cantes de Flandre et ensuite nommé le comte Baudoin VI de Flandre qui était aussi Baudoin 1er de Ho comme le premier compte de Ho comme si les rinurs n’avaient jamais existé il il est également frappant qu’en 1195 Giselbert de Mons le chancellier du
Compte Baudoin 5 de Ho commence sa chronique de Ho par l’unification par Herman des contés de Mons et de Valencienne grâce à son mariage avec Richa mais il passe immédiatement à Budoin 6 il fait référence à trois prédécesseurs de Herman plus tard dans son chque sa chronique mais on on mais
On identifie deux simplement comme quelques compes de Mons et ne mentionne qu’une fois le père de Herman quiappelle quelques compes nommé réier l’histoire du ho était devenu l’histoire des Budoin le moment culminant des efforts de Baudoin 5 pour étendre et assurer son règne sur sur les TER à l’est de l’Esco
Fut le mariage de son plus de son plus jeune fils Robert avec Gertrud de sax la comtesse veuve de Hollande en 1063 donc voilà le 2è mariage prier mariage 2 Galbert de brug écrit que Baudoin 5 avait ASI é endu ses fils l’un à gauche l’autre à droite comme s’ils étaient
Deux ailes avec lesquelles il pouvaient survoler toutes ces terres il régnait également seul au milieu c’est-à-dire en Flandre à la suite de son conflit avec l’empereur et du mariage de ses deux fils Baudoin 5 avait renforcé sa positionession de la région de l’embussure de l’ESC et de l’ostrovon et
S’était emparé de la pièce intermédiaire mancante la région d’Alost entre l’Esco et la Dandre faisons de lui le maître de l’Esco de Bouchin jusqu’à la mer du Nord OK et donc c’est lui qui a ajouté ceci aux conquêtes de son père et est devenu donc maître de de
L’Esco à la mort de Baudoin 5 en 1067 son fils aîné Baudoin 6 est donc devenu compte de Flandre et de Ho mais il n’a gouverné les deux compés que 3 ans avant sa propre mort en 1170 son fils aîné arnul i lui a succédé
À l’âge de 15 ans et sa mère richilda est devenue régente de Ho et de Flandre une bonne partie de la noblesse flamande semble avoir été mécontente de cette situation et avoir souhaité que le frère Cadé de Baudoin 6 robert comte de Hollande lui se succède comme compte
Robert a envahi la Flandre en 1071 et a battu son nveu et le roi Philippe 1er de France à Cassel où Arnou a été tué le shilda s’est retiré dans le ho avec son deuxème fils qui on est devenu le compte Baudoin 2 et Robert est devenu le comte
De Flandre les Baudoins ont ainsi ont ainsi été divisé en deux branches dont une gouvernait la Flandre et l’autre le ho OK et donc il n’y avait que quelques années où Baudoin 6 était contte des deux comptés et puis sétait divisé entre son fils Baudoin 2 et le fils de
Robert 1er auert de de Flandre comme je disais tout à l’heure la généalogie bertinienne des cantes flamands souvoulait peut-être un ouvrage de référence mais il s il me semble qu’elle a aussi été composé pour affirmer la continuité sociale et politique de la Flandre et du ho suite
Au mariage de rilda et Baudoin vers 1050 à l’extinction ultérieur de la lignée des premiers comptes de Ho à la mort de arnul I et à l’usurpation de la flondre par Robert 1ier en [Musique] 1071 ce qui a mis fin à une chaîne de succession un inrompu pardon du père en fils ou
Petit-fils estîné depuis la création du compé écrire une généalogie des comptes de flondr dans la première décenni du 12e siècle était une manière d’affirmer la succession continue de la famille en Flandre depuis environ 863 et dans le ho au moins depuis environ 1050 transformant transformant les transitions irrégulières et troubles de
1050 et 1071 en moment de continuité plutôt que de rupture comme les chroniqueurs flamands et hoiens ultérieurs l’auteur de la généalogie bertinienne des conttes de Flandres ne semble pas avoir été troublé par la substitution des Baudoins au rinar dans le ho il note simplement que Baudoin
5 de l’île épousa éel la fille du roi Robert i de France et engendraa Baudoin de aenon et Robert surnommé plus tard le jérusalemite et math l’épouse du roi Guillaume d’Angleterre richilda la veuve du compte Hermand de Mons donné à Baudoin deux fils Anou et Baudoin il semble avoir été également relativement
Sympathique à l’égard du frère de Baudoin 6 Robert notant seulement que lorsque l’un des fils de baoin 6 avait été tué et l’autre expulsé de force sans rien dire des circonstances de cette mort et de cette expulsion Robert à qui la flondre et fut nommé héritière du royaume héritier du
Royaume en lisant cette généalogie on a l’impression que rien de particulièrement fâcheux ce soit produit entre 1050 et 1071 quelques années plus tard la donc ça c’est la première version et ça c’est la deuxème version la prière version de la généalogie bertinienne a été révisée par un moin de Saint-Bertin qui était
Nettement moins sympathique à Robert l’auteur de cette deuxème version n’était pas n’était pas non plus gêné par la substitution des Baudoin originir dans le ho notons simplement que Baudoin épousa la veuve du compte Hermand de Mons et engendra avec elle Baudoin et arnul mais il a changé la description de
L’usurpation de Robert de manière significative écrivant que avait juré de ne pas contester le doit de son frère ou de ses neveux au compté et qu’il avait reçu beaucoup d’argent en échange de cela et suggérant qu’il était un lâche puisqu’il n’osait pas défier son frère aîné et a attendu sa mort avant de
S’attaquer à ses neveux adolescents et de s’emparer du compté par trahison quelques années encore plus tard Lambert de Saint-Omer qui connaissait les deux versions de la généalogie beriniienne a choisi de copier une version quelque peu revue et augmenté de la seconde dans son livre fleu Lambert a notamment ajouté un longue passage
Dénonçant l’oppression de clerger flamand par Robert 1 juste après la description de l’acquisition perfide du comté par Robert la composition de ces trois versions de la généalie bertinienne en peu d’années suggère qu’il existait toujours aux premières déc décennies du Xe siècle des avis très différents sur
La légitimité de Robert Ier et de ses descendants et montre que l’auteur de la première version de la généalogie bertanienne a délibérément minimisé les aspects troublants de l’accession de Robert au compé afin de rendre cette transition moins dramatique et et de rassurer ses lecteurs que Robert et ses descendants étaient les contes légitimes
De Flandre la 3oisè généalogie des contes flamons semble avoir été composée en réponse à une deuxième transition complexe et difficile entre la mort de Baudoin 7 en 1119 et la mort de Guillaume Cliton en 1128 Robert Ier a été suivi par son fils Robert II et son petit-fils Baudoin
7 Baudin 5 Aubert 1er Aubert 2 Baudoin 7 Baudoin 7 a été blessé au combat en 1118 et lorsqu’il est mort des suites de ces blessures sans enfants en 1900 1 1119 le solul descendant vivant de Baudoin 1er donc le compte original euh h dans une lignée masculine directe
Était le compte Baudoin 3 de Ho petit-fils de Baudoin 6 cependant avant sa mort Baudoin 7 avait désigné son cousin et conseiller Charl Petitfils de Robert i par sa mère comme son successeur mettant ainsi fin à plus de 240 ans de succession de père en fils au compté OK
Donc Robert de Flandre il y avait Robert 2 son fils mais puis il avait deux filles et Charles était l’enfant de sa première fille Charles a lui-même été assassiné sans enfants 8 ans plus tard et bien que le comte Baudoin 4 Deo fils du comte Baudoin 3 et revendiqué le Canté le roi
Louis VI de France réussi à faire en sorte que Guillaume Cliton fils du duc Robert de Normandie emprisonné et réonnu comme compte de flondre en moins d’un an une grande partie de la flondre y compris les villes les plus importantes s’était rbellé contre Guillaume qui est mort en 1128 alors qu’il s’assiégeit son
Rival principal Thierry d’Alsace fils du duc d’Alsace et autre petit fils de Robert par sa mère en espace de 9 ans entre 1119 et 1128 la Flandre avait connu la mort de blessure de deux jeunes contes trois comptes qui ne descendaient pas en ligne directe masculine de baudro 1er
L’assassinat d’un compte et une guerre civile [Musique] euh Thierry danssas régna 40 ans et à un moment donné de son règne probablement vers sa fin et en tout cas avant sa mort en 1168 un moin de saint-bartin compos la composa la 3è généalogie des compes Flandre communément appelé flandri
Arenarosa l’auteur a utilisé la révision par lombert de saintomè de la première généalogie comme base pour une grande partie de son travail mais il a écrit complète il a écrit un récit complètement différent de l’usurpation du compté par Robert 1 il vpand richilda et était plutôt sympathique à Robert qui a-t-il écrit
Cherchait simplement à se faire restituer son royaume paternel l’auteur de la 3e généalogie des comptes flandr présente également la succession de Charles au compé comme allon de soir notons que Charles a succédé par droit de parenté ignorant complètement l’existence du compte Baudoin 3 du ho qui avait une meilleure prétention
Héréditaire il poursuit en notant que Guillaume Cliton a été choisi pour succéder à Charles par le roi de France sans mentionner le li lien de Guillaume avec la famille comitale par l’intermé de sa grand-mère adelle la fille de Baudoin 5 mais il mentionne mentionne oui les liens avec la famille comitale
De ses trois concurrents Guillaume d’Ipre fils du frère de Robert de Philippe Arnou de Danemark neveu de Charles fils de sa sœur aînée et Thierry d’sas le fils d’une fille de Robert 1 le frison qui ajout-il avait été invité en Flandre par certains des principaux hommes de la Flandre lorsque Guillaume meurt au
Combat et Thierry devient compte il semble alors que le compé soit rendu à ses héritiers légitimes soulignant de nouveau la continuité de la succession plutôt que les ruptures la 4e généalogie histoire et généalogie des comptes flamands connu comm communément sous le nom de flandri renarosabé a été composé
Entre 1177 et 1196 en réponse à une 3oisè transition bouleversante celle entre le comte Philippe d’Assas et son néveu le comte Baudoin 6 du ho les branches flamandes et hoiennes des Baudoin ont été Unies en 1169 lorsque Marguerite fille de Thierry d’Assas et arrière arrière petite fille
De Baudoin 5 épousa le compte Baudoin 5 de H en arrière arrière arrière Petitfils de Baudoin 5 donc il des tous les deux de Baudoin 5 ici c’est Baudoin 6 Robert et C sans enfant ses frères mort sans enfants Philippe le frère de Marguerite l’a reconnu comme son hérit Pier en
1177 avant de partir pour son premier voyage en Terre sainte lorsqu’il repartit en croisade en 1190 et mouru en Palestine lors du siège d’Acre l’année suivante Marguerite a hérité le compé elle est morte en 1194 et son mari le comte Baudoin 5 de Ho mourut l’année suivante leur fils
Baudoin qui leur succéda était à la fois une arrière arrière arrière Petitfils et un arrière arrière arrière arrière Petitfils de Baudoin 5 cette succession était attendue depuis plusieurs années dans une charte de 1182 par exemple le compte Baudoin 5 de Ho se désigne comme je Baudoin par la grâce de
Dieu le 5e compte du ho depuis le compte Baudoin 6 de Flandre aussi prier d’O qui reconstruisit anon où il repose en paix et servit comme région de France et régna sur la Flandre et le ho pendant sa vie en se donnant ce titre Baudoin suggère qu’il s’attendait déjà au jour
Où il aurait à nouveau un solul dirigeant de flondre et de Ho la succession fut né aumoins capitale dans la mesure où elle unifia les branches de la famille commeital en la personne de Baudoin 9 de Flandre qui était également Baudoin 6 de Ho et réunit les deux comptés sur un sol
Souverain pour la première fois depuis l’acquisition violente de Flandre par Robert Ier avait défit des projet de son grand-père et de son père d’unir la flondre et le ho et avait avait abouti à leur séparation pendant 120 ans bordoin lui-même semble avoir reconnu l’importance de cette réunification des deux branches de la
Famille et des deux comptés danst deux chartes de 1197 dont lesquels il se désigne comme jou Baudois par la grâce de Dieu coin de Flandres et de Ho F de celui Baudois qui fut lesin Baudoin puis CELI Baudoin qui tinondre et ho soulignons la continuité du règne des Baudoin sur les deux comptés
La 4e généalogie l’histoire et généalogie des comptes flandr connu comm communément sous le nom de la Flandre généros B a été composé entre 1177 et 1196 contrairement aux trois premières généologies composé à saintomè elle semble avoir été composé quelque part près des confluents de la Flandre et le
Ho les deux branches des Baudoins euh peut-être en réaction à la réunification de la Flandre et le ho et les deux branches des Baudoins après la mort de Philippe d’Assas en 1191 cette œuvre est de loin le plus longue et le plus complet des quatre la troisè généalogie des comptes
De flondres a fourni la charpante et environ 20 % du texte mais l’auteur de l’Histoire a ajouté des renseignement prévenant de diverses autres sources sur Baudoin 5 Baudoin 6 Robert Ier et Robert II et surtout sur Baudoin 7 et Charles bon son portrait de richilda est plus sympathique que celui de la 3e
Généologie et il semble globalement plus [Musique] proéucien étant donné que le compilateur de l’histoire travaillé entre 1177 et 1196 il est curieux qu’il ait terminé son œuvre au même point que la 3è généalogie par l’avèement de Thierry d’sas en 1128 il a peut-être pensé que le règne de Philippe d’Assas et la réunification
Imminente ou récente de Flandre et de Ho était trop contemporain et trop compliqué ou épineux pour en parler mais il est surprenant qu’il n’est rien dit sur les 36 ans du règne de son père Thierry ses voyages au Moyen-Orient et sa mort il a retracé l’histoire des contes jusqu’à l’événement l’avénement
De Thierry sans se lancer dans des sujets contemporains et a créé un r fermé des comptes et du compé de son commencement jusqu’au mariage de Thierry d’sas en 1934 plutôt qu’un récit ouvert qui s’étendait jusqu’au présent il semble avoir voulu garder une certaine distance avec son sujet l’appréander de manière rétrospective et
Globale et on gouverné les deux compés pendant 7 ans Baudoin 9 est parti en croisade en 122 est devenu empereur de Constantinople en 124 et est probablement mort dans une prison bulgare en 125 sa fille est née jeune qui lui a succédé en flandr et dans le Ho est décédé sans héritier en
1244 et a été succédé par sa sœur Marguerite Marguerite s’est mariée deux fois a malheureusement eu des fils des deux mariages et un conflit entre ses fils au sujet de sa succession a éclaté entre 244 et 257 le roi Louis de France a décidé à deux reprises que son fils aîné de son
Premier mariage Jean Daven lui lui succéderait comme compte de Ho et que son fils aîné vivant de son second mariage guide don Pierre lui succéderait comme compte de Flandre à sa mort en 1280 les deux comptés étaient de nouveau gouvernés par deux branches de la famille après avoir été uni pendant 89 ans
Le conflit entre les fils de Marguerite semble avoir été le contexte de la traduction en français et en néirlandais de l’histoire et généalogie des conttes Flamands une première traduction française semble avoir été réalisée quelques temps après l’avvénement de Marguerite en 1244 et avant sa mort en 1280 peut-être quelque part le longue de
La basque ou du Osco cette traduction française fut bientôt traduit en néerlandais et constitue la première partie de la rine chronique qui semble avoir été composée dans le nord de la Flandre entre 1260 et 1280 la même traduction française a été également utilisée par l’auteur de la chronique dite de Baudoin d’Aven écrite
Entre 278 et 281 et dans le premier manuscrit semble avoir appartenu à Guillaume d’AV d’Aven neveu du neveu du Baudoin d’Aven la première traduction euh française euh de l’histoire fut également copié dans un impressionnant manuscrit contenant trois chroniques des croisades et l’histoire des ducs de Normandie et
De W d’Angleterre de l’anonyme de béune qui semble avoir été réalisé à Doué ou à race pour le compte Guy de donpierre où son fils é né Robert de betéune une deuxième traduction française plus savante de l’histoire et généalogie des compes flamand a été réalisée au 14e siècle avant
1340 cette traduction a été citée dans quelques dossiers préparés dans le contexte du conflit entre la Flandre la France et le ho sur l’re l’Ostrevent qui a commencé environ 128 6 et c’est poursuivi sur le règne de du roi Philippe VI il est à noter que les généalogies
Écrites comme celle dont je vous parle ce soir se concentre sur les membres d’une famille qui ont gouverné une entité sociale et laisse toujours de côté presque tous les autres membres de cette famille le fils du comte robert prier par exemple Baudoin a été omis des généalogies même s’il était peut-être le
Fils aîné de Robert probablement parce qu’il est décidé décédé avant son père le fils aîné du comte Thierry également nommé Baudoin a également été omis des généalogies car il est mort avant son père et n’a jamais gouverné comme l’a noté Bradley phis les œuvres qui transm mettre des histoires
Comitales se force de mettre l’accent sur la continuité plutôt que de documenter tous les enfants d’un compte particulier et Bernard gué a observé que l’église Saint-Denis est une expression monumentale du même principe de même que Saint-Denis était des cimetières des rois et non pas le cémetière de la
Famille royale de même une généalogie capétienne et on pour dire généalogie des comptes aussi avait-elle moins le SU de dire les liens de parenté qu’un ordre de succession les rois eux-mêmes ont toujours sacrifié leurs ancêtres à leur royauté un grand nombre de personnes ont peut-être ont peut-être connu leur
Généalogie personnelle ou privée qui était probablement mémorisé et plus souvent plus souvent raconté qu’écrite mais les généalogies publiques écrites comme celle dont je parle sont d’un autre type elles s’organisent autour de la succession ell s’organisent autour de la succession des membres d’une famille qui ont gouverné un groupe de personnes vivant
Ensemble dans une région particulière ces généalogie publique semble donc avoir eu une fonction sociale publique que les généalogie privée n’avait pas comme Bernard guet a écrit malgré l’homonymie il y a une différence de nature entre une quelconque généalogie seigoriale et une généalogie capienne une généalogie seigoriale est une affaire de famille une généalogie
Capétienne tourne autour de l’Office Royal c’est une affaire d’état Godfried Kunen distingue entre les généalogies orientées vers les ancêtres comme celle dont je parle des généalogies orientées vers la filiation et abserve que les généalogies Orient orienté vers les ancêtres étaient des généalogies sélectives qui transmettaient un messag beaucoup plus
Clair lorsqu’elles étaient utilisées à des fins de propagande à une époque où les moyens symboliques et institutionnels pour identifier et une entité sociale comme un compté était relativement faible l’association d’un ligage à une région était l’un des moyens les plus puissants d’identifier les peuples occupant une région et leur
Culture et plus longuement une famille pouvait être identifiée avec une région plus l’identité des personnes qui y vivaient étit clair et forte la génétique d’une lignée de seigneur reflétée et représentée était une sorte de métaphore pour l’identité durable d’un groupe de personnes vivant dans une région et permettait de la
Saisir ces histoires généalogiques semblent ainsi lié à un recours commun à la continuité généalogique des comptes de Flandre et de de Ho pour pour représenter et affirmer l’identité et la pérenité des deux compantés comme l’écrit Gabriel Spiegel la généalogie a pour fonction de séculariser le temps en le en l’enracinant dans la biologie
Transformant le lien entre le passé et le présent en un lien réel transmis de manière séminal de génération en génération cela me semble vrai mais je dis it humaniser ou familiariser le temps plutôt que de le laïciser l’être humain comprend la naissance le vieillissement la mort et l’évolution des familles et cette
Expérience et cette expérience lui permet d’éprouver et d’apprender le temps de manière corporelle immédiate les généalogies utilisent cette expérience humaine universelle comme métaphore de l’évolution d’un groupe de personnes vivant ensemble dans un lieu au fil du temps il rondent cette évolution familière la comparant à l’évolution d’une famille et présente une entité
Sociale comme une sorte de famille en évolution la fonction représentative ou symbolique de ces histoires généalogiques des contes de Flandre et de Ho me semble la plus apparente dans la 4e généalogie l’histoire et généalogie des conflamand l’auteur de cette version n’a pas mis la généalogie à jour et a
Simplement ajouté des informations sur les comptes jusqu’en 1134 il ne s’agissait pas d’une généalogie du compte actuel mais des comptes d’ temp c’est d’ailleurs cette version qui a finalement été traduite en en fr est en néirlandais près de 200 ans plus tard et qui s’est avéré la version
La plus influente au cours des siècles suivants au fil du temps la valeur pratique des généalogies s’est estomée au profit de leur valeurs symbolique en tant que représentation de la continuité et de la pérennité des comptés de Flandre et de Ho j’ai suggéré que chaque nouvelle version de ce longue projet historic
Généalogique a été composé en réaction à un moment de transition difficile de l’histoire de de Flandre et de Ho mais il ne me semble pas que ces uvres aient été composées pour une raison précise pour un compte une famille en particulier ou comme réponse immédiate à de tels moments elles ont
Toutes été composé en fait 20 à 40 ans après le conflit qui je crois les a motivé les différentes généalogies me semble avoir été écrite d’un point de vue relativement détaché pour fournir un fondement historique à un nouveau statut cou et avoir été le résultat d’une réflexion plutôt que d’une passion
Ou d’un esprit partisan provoqué par une crise particulière ces histoires généalogiques me paraissent donc donc avant tout des affirmations rassurantes de la continuité de la Flandre et du ho écrite des décennies après les transitions ou les conflits qui auraient pu être ressentis comme mettant cette continuité en doute et les motivations de leur
Auteurs étaient peut-être plus émotionnelles ou psychologiquees que politique et peut-être inconscient elle ne me semble pas avoir été des réponses immédiates ou partisanes à une crise politique ou avoir été écrit principalement au service de la famille commital même si en tant qu’ affirmation rassurante de continuité ils étaient
Sans doute bienvenus auprès de ceux qui gouvernaient les comptés au moment de leur rédaction qui étaient les descendants des membres de la famille qui avaient bénéficié de ces transitions ce longue projet historicogénéalogique me semble avoir servi dès le début et de plus en plus au fil du temps comme une représentation
Une allégorie rassurante de la Flandre et du ho en tant que entité sociale ancienne qui partageit un passé entreelacé et une famille dirigeante commune [Applaudissements] merci