Wales is an underrated country for bike touring. Here you can see a lot of both castles and nice views.
Here is some tips for planning a bike touring trip in both Southern Wales, and Wales from south to north. Bike touring in Wales
by AccomplishedDeer7944