Close Menu
    South of France

    JE SUIS MALI – Lamomali, -M-, Fatoumata Diawara, Toumani Diabaté, Balla Diabaté [Clip officiel]



    Extrait du nouvel album de Lamomali, “Totem”
    Infos & Tournée : https://lamomali.com/

    Réalisation : Alexandre Moors
    Productrice : Marie Bordaz
    Directeur de production : Grégoire Ohnet
    Chef opérateur : Julien Teissier
    Maquilleuse : Yolaine Deste
    Styliste : Julia Jazequel
    Styliste Mali : Jean Kassim Dembele
    Images Mali : Toumani TSK Keita
    Production: Badass

    Traduction anglaise et française des paroles en bambara disponibles dans l’option cc

    JE SUIS MALI
    (-M-, Fatoumata Diawara)
    Arrangement : Toumani Diabaté
    © Labo M Editions / Droits Réservés 

    https://www.instagram.com/lamomali/
    https://www.instagram.com/m_chedid/
    https://www.instagram.com/fatoumata_diawara__/
    https://www.instagram.com/balla_diabate_d_music/

    (P) & (C) 2025 Labo M under exclusive license to 3ème Bureau / Wagram Music

    Lying alone on my bed, I feel homesick My heart is stubborn when my soul is in Mali It’s like a headache, a melancholy Which tells me… I am Mali (x4) Lying alone on my bed My body is in Paris but my soul is in Mali And my heart is dazzled In the infinite Sahel how beautiful is your light Your magic I am Mali (x4) (Patience, patience, patience) In this infinite Sahel How beautiful is your light A solitary journey To touch your magic Black or white, what does it matter The mixture is incredible Seen from here I am Mali Powerful, Mali is powerful I am Mali Powerful, Mali is powerful Powerful, Mali is powerful Powerful, Mali is powerful Our family is up there Our brothers are up there Our children are up there Our spouses are up there (We owe them respect) (We owe them respect) I am Mali (x4)

    View 49 Comments

    49 Comments

    13. @GABB-r7v on

      Bonsoir. En pleine campagne et en pleine Lune, je suis Maliiiiiiii avec la puissante et explosive Fatoumata Diawara !!!!!!!! Dommage qu’elle ne chante pas pendant 3 minutes de plus encore !! On attend la suite de la chanson avec sa magnifique voix. Elle est un cocktail de dopamine!!!! Superbe chanson!!! Vive le rythme africain et vive La Nature !!!!!! Je suis Mali et Fatoumata Diawara !!!!!!!

    14. @GABB-r7v on

      Bonsoir. Je suis puissance mille Maaaaallliii
      Et Fatoumata Diawaraaaaaaa!!!! A partir d’1m55, vraiment superbe et explosive lâ chanson! Quelle beauté dans tous les sens du terme Fatoumata Diawara ❤️❤️❤️

    25. @marysrenisri440 on

      Pour cette sublime chanson du bonheur, j'aurais (sans aucune prétention. Juste de la jalousie) Parce que je n'irai plus de si tôt en Pays Peul et Dogon. 2 belles histoires à te raconter. En échange du pur kiff. 2 descentes, années 90 jusqu'au Mali. Par la route en Peugeot ou Mercedes, une par Sidi Baby en Mauritanie (1ere descente sans bagnole a mis parcours) entrée en défaut de Visa au Mali et en pirogue 😊 et une autre par le Sénégal. Truc incroyable. Le plus galère, parce qu'on a refusé de payer le droit de passage d'un pont, la misère derrière 😊 mais le plus beau voyage de toute ma vie. Ou des enfants pleuraient parce qu'ils n'avaient jamais vu de grands singes blancs 😁. Et donc pour tous ces endroits. Kaye, Kita, Bamako, Mopti, Gao, Tombouctou. J'ai même vu les hippopotames de Bafoulabé 😋😁 .T'as vu, t'as vu, y'a pas que toi, na na na. J'avais dit hein, jalousie totale. Voilà, tu n'as plus qu'a regarder une carte détaillée de l'Afrique, pour delirer encore plus. Après je ne conseille à personne de le faire comme ça en ce moment. ✌️☮️🖤

    Leave A Reply