Bienvenue au cœur du département de l’Aisne, où le temps ralentit et chaque virage révèle une nouvelle histoire. Autour de Sainte-Croix s’étend une région pleine de charme, de tranquillité et d’authentique art de vivre à la française.
Au fil de notre balade – parfois en voiture, parfois à vélo – nous avons traversé de jolis villages comme Corbeny, Saint-Erme-Outre, Saint-Thomas et Neuville. Des lieux paisibles, aux maisons de pierre, où l’accueil chaleureux fait partie du paysage.
Plus loin, Bouconville-Vauclair se niche au milieu de collines et de forêts verdoyantes, typiques de l’Aisne, offrant une nature calme et apaisante.
À Chamouille, le lac de l’Ailette dévoile ses eaux scintillantes : un havre de paix idéal pour une pause, un pique-nique ou simplement pour profiter du décor. Ses rives sont un vrai paradis pour les cyclistes et les amoureux de la nature.
En passant par Thil puis Berry-au-Bac, la route se déroule entre paysages ouverts, douces vallées et chemins sinueux offrant des panoramas toujours nouveaux.
Que vous aimiez pédaler, flâner, explorer ou simplement respirer, l’Aisne et la région de Sainte-Croix vous accueillent comme une pépite encore préservée. Installez-vous, regardez, et laissez-vous inspirer pour découvrir cette magnifique région par vous-même.
Welkom in het hart van het Franse departement Aisne, waar tijd vertraagt en elke bocht een nieuw verhaal vertelt. Rond Sainte-Croix ontdek je een streek vol charme, rust en pure Franse levenskunst.
Tijdens onze tocht – soms met de auto, soms heerlijk op de fiets – trokken we door idyllische dorpjes zoals Corbeny, Saint-Erme-Outre en Saint-Thomas. Kleine plaatsen met stenen huizen, slaperige straatjes en vriendelijke locals die je altijd begroeten met een glimlach.
Verderop ontvouwt Neuville zich als een schilderachtig lint van historische gevels, terwijl Bouconville-Vauclair omringd wordt door de groene heuvels en bossen die zo typisch zijn voor Aisne. De natuur is er stil, bijna meditatief, en overal ruik je de frisse lucht van het Franse land.
In Chamouille schittert het meer van l’Ailette – een spiegelende oase van blauw, perfect voor een pauze, een picknick of gewoon om even helemaal niets te doen behalve genieten. De oevers zijn een paradijs voor fietsers en natuurliefhebbers.
Via Thil en het sfeervolle Berry-au-Bac gaat de route verder langs open landschappen, zachte heuvels en kronkelende wegen waar elke kilometer een nieuw uitzicht geeft. Het is een regio die bruist van geschiedenis, maar tegelijk de rust van het Franse platteland uitstraalt.
Of je nu komt om te fietsen, te toeren, te ontspannen of gewoon om iets nieuws te ontdekken: het departement Aisne en de omgeving van Sainte-Croix vormen een verborgen parel die je met open armen ontvangt. Dus leun achterover, kijk mee, en laat je inspireren om zelf deze prachtige streek te verkennen.
Welcome to the heart of the Aisne department, where time slows down and every bend in the road reveals a new story. Around Sainte-Croix lies a region filled with charm, tranquillity, and the authentic French art of living.
During our journey – sometimes by car, sometimes by bike – we passed through picturesque villages such as Corbeny, Saint-Erme-Outre, Saint-Thomas and Neuville. Quiet places with stone houses, peaceful streets and warm, welcoming locals.
Further along, Bouconville-Vauclair appears among green hills and forests, showcasing the serene landscapes that make Aisne so special.
In Chamouille, the shimmering waters of Lake Ailette offer a perfect moment of rest, a picnic, or simply a chance to take in the view. Its shores are a paradise for cyclists and nature lovers alike.
Through Thil and the charming Berry-au-Bac, the route continues across open scenery, soft valleys and winding roads, each kilometre revealing new horizons.
Whether you love cycling, touring, relaxing or discovering something new, Aisne and the area around Sainte-Croix are a hidden gem waiting to welcome you. So sit back, enjoy the journey, and let yourself be inspired to explore this beautiful region for yourself.
Music and photos by Rob Marquenie
Song: She, the devil and the tea
From the album : She, the devil and the tea
Which you can also hear on spotify and other streaming platforms.