Renew Electronics

Want to renew the wiring on this Peugeot. Cable does not seem to move. Any idea how to replace the wire? Remove the pedals maybe to get access to the inner frame?