PL: Film z piątego dnia rowerowej wyprawy szlakiem Zamków nad Loarą we Francji na trasie Blois – Orlean (87 km). Przewyższenie na trasie tego etapu wynosiło 180 m. Jazdę rozpoczęliśmy w mieście Blois. Głównymi atrakcjami tego dnia było zwiedzanie jednego z największych zamków w Europie w Chambord oraz Katedry Świętego Krzyża w Orleanie i innych zabytków w mieście Joanny d’Arc. To był najdłuższy etap naszej wyprawy.
2:28 Niezwykle urocze są te wąskie uliczki francuskich miasteczek. Ta była wyjątkowo wąska.
3:27 Przed ami zabytkowy most na Loarze w Blois. Most zbudowano w 1739 roku według projektu Jacques-Gabriel słynnego architekta królewskiego. Most do dziś łączy brzegi Loary i stanowi jedno z najpiękniejszych miejsc spacerowych w mieście.
10:28 Jedziemy przez las należący do zamku Chambord
11:35 Na horyzoncie widać zamek Chambord
12:33 Zwiedzamy Zamek królewski w Chambord. Château de Chambord to największy z zamków w dolinie Loary. Renesansowy zamek zbudowany w 1559 roku na polecenie francuskiego króla Franciszka I. Zamek w Chambord stanowi jedno z największych dzieł architektury okresu renesansu. Długość fasady głównej wynosi 128 m, zamek posiada 6 wielkich wież, 440 komnat, 84 klatki schodowe, 365 kominków i 800 rzeźbionych kapiteli. Po utracie polskiego tronu, mieszkańcem zamku był w latach 1725–1733 Stanisław Leszczyński, teść Ludwika XV, męża Marii Leszczyńskiej.
30:03 Po drugiej stronie Loary chłodnie kominowe elektrowni atomowej Centrale nucléaire de Dampierre
36:40 Loara w pobliżu Tavers
37:05 Żródło krasowe ruchome piaski Fontenils w pobliżu Tavers.
39:24 Miasto Baugency pomnik Joanny d’Arc.
39:53 Baugency, dzwonnica kościoła Saint Firmin z XI wieku
51:50 W miasteczku Meung-Sur-Loire zatrzymaliśmy się na krótki odpoczynek.
52:33 Kościół Matki Boskiej (fr. Église Notre-Dame) z XI wieku.
1:10:33 Wjeżdżamy do Orleanu. ORLEAN zamieszkuje ponad 120 tys. osób (aglomeracja Orléans Métropole 281 899 mieszkańców). Orlean szczególnie związany jest z postacią Joanny d’Arc, która tutaj odparła atak wojsk angielskich.
1:16:25 Place du Martroi usytuowany w centrum miasta, otoczony przez budynki wznoszone od XVIII. Pośrodku wznosi się pomnik konny Joanny d’Arc z brązu, na wysokim cokole zdobionym reliefami ze scenami z życia bohaterki.
1:17:53 Ulica Joanny d’Arc a w głębi bazylika katedralna Świętego Krzyża
1:19:44 Orlean bazylika katedralna Cathédrale Sainte-Croix
1:21:42 Dom Joanny d’Arc przy placu de Gaulle’a 3. Ten budynek z szachulcową elewacją powstał w XV wieku dla skarbnika księcia Orleanu, Jacques’a Bouchera. Od 29 kwietnia do 8 maja 1429 mieszkała tu Joanna d’Arc.
EN: Film from the fifth day of a cycling trip along the Loire Valley Castles route in France, from Blois to Orléans (87 km). The main attractions of the day were a visit to one of the largest castles in Europe in Chambord, the Cathedral of the Holy Cross in Orléans, and other monuments in the city of Joan of Arc.
2:28 The narrow streets of French towns are incredibly charming. This one was exceptionally narrow.
3:27 In front of us is the historic bridge over the Loire in Blois. The bridge was built in 1739 according to a design by Jacques-Gabriel, the famous royal architect.
10:28 We are driving through the forest belonging to the Château de Chambord
11:35 Chambord Castle is visible on the horizon
12:33 Château de Chambord is the largest of the castles in the Loire Valley. It is a Renaissance castle built in 1559. The castle in Chambord is one of the greatest architectural works of the Renaissance period. The main façade is 128 m long, and the castle has 6 large towers, 440 rooms, 84 staircases. After losing the Polish throne, Stanisław Leszczyński, father-in-law of Louis XV, husband of Maria Leszczyńska, was a resident of the castle from 1725 to 1733.
30:03 On the other side of the Loire, cooling towers of the Centrale nucléaire de Dampierre nuclear power plant.
36:40 The Loire near Tavers.
37:05 The Fontenils shifting sands karst spring near Tavers.
39:24 The town of Baugency, Joan of Arc monument.
39:53 Baugency, bell tower of the 11th-century Saint Firmin Church
51:50 We stopped for a short break in the town of Meung-Sur-Loire.
52:33 The 11th-century Church of Our Lady
1:10:33 We enter Orléans. ORLÉANS has a population of over 120,000. Orléans is particularly associated with Joan of Arc, who repelled the English army’s attack here.
1:16:25 Place du Martroi. In the middle stands a bronze equestrian statue of Joan of Arc on a high pedestal decorated with reliefs depicting scenes from the heroine’s life.
1:17:53 Jeanne d’Arc Street and, in the background, the Cathedral Basilica of the Holy Cross
1:19:44 Orléans Cathedral Basilica Cathédrale Sainte-Croix
1:21:42 Joan of Arc’s house on Place de Gaulle 3. This half-timbered building was built in the 15th century for the treasurer of the Duke of Orleans, Jacques Boucher. Joan of Arc lived here from 29 April to 8 May 1429.
Film z piątego dnia rowerowej wyprawy szlakiem Zamków nad Loarą we Francji na trasie Blois – Orlean (87 km). Opuściliśmy hotel i kierujemy się do centrum miasta Blois, które zwiedzaliśmy poprzedniego dnia. Głównymi atrakcjami tego dnia było zwiedzanie jednego z największych zamków w Europie w Chambord oraz Katedry Świętego Krzyża w Orleanie i innych zabytków w mieście Joanny d’Arc. To był najdłuższy etap naszej wyprawy. Blois zamieszkuje około 50 tysięcy osób. Początki miasta sięgają II wieku. Zachowały się pozostałości pozostałości kanalizacji, term i urządzeń portowych z tego okresu. Z 584 roku pochodzi pierwsza wzmianka o mieście w zachowanych dokumentach. W 1391 roku Ludwik Orleański kupuje miasto. W XV wieku nastąpił rozkwit miasta za panowania króla Francji Ludwika XII. Ustanawia Blois jako swoją królewską siedzibę. W 1716 roku w Blois zmarła Maria Kazimiera, królowa Rzeczpospolitej Obojga Narodów żona Jana III Sobieskiego. Niezwykle urocze są te wąskie uliczki francuskich miasteczek. Ta była wyjątkowo wąska. Przed nami zabytkowy most na Loarze w Blois. Most zbudowano w 1739 roku według projektu Jacques-Gabriel słynnego architekta królewskiego. Most do dziś łączy brzegi Loary i stanowi jedno z najpiękniejszych miejsc spacerowych w mieście. Wzdłuż rzeki eleganckie kamienice z fasadami z wapiennego tufu – lekkiego kamienia charakterystycznego dla doliny Loary. Jedziemy przez las należący do zamku Chambord Na horyzoncie widać zamek Chambord. Zwiedzamy Zamek królewski w Chambord. Château de Chambord to największy z zamków w dolinie Loary. Renesansowy zamek zbudowany między rokiem 1519 a 1559 na polecenie francuskiego króla Franciszka I i ukończony przez jego syna Henryka II. Położony jest nad rzeką Cosson (jednym z dopływów Loary). Zamek w Chambord stanowi jedno z największych dzieł architektury okresu renesansu. Długość fasady głównej wynosi 128 m, zamek posiada 6 wielkich wież, 440 komnat, 84 klatki schodowe (14 głównych i 70 pomniejszych), 365 kominków i 800 rzeźbionych kapiteli. Projekt zamku włoskiego architekta Domenico da Cortony w ciągu 40 lat budowy uległ daleko idącym zmianom. Analizy wskazują również na wpływ Leonarda da Vinci, który zatrudniony był na dworze Franciszka I Walezjusza w charakterze architekta, lecz zmarł w parę miesięcy po rozpoczęciu budowy Konstrukcją zamek przypomina średniowieczną twierdzę – zbudowany jest na planie prostokąta, w rogach którego stoją wieże o średnicy 20 m każda i otoczony jest fosą. Głównym akcentem konstrukcyjnym jest budynek centralny na planie kwadratu zwany donżonem w rogach którego również znajdują się wieże. Budynek centralny wtapia się jednym bokiem w większą budowlę i to połączenie stanowi fasadę główną zamku. Cztery wieże fasady zwieńczone są spadzistymi dachami z kampanilami. Głównym elementem “donżonu” jest charakterystyczna otwarta klatka schodowa w kształcie podwójnej spirali. Od klatki schodowej odchodzą, tworząc krzyż grecki, cztery wielkie przedsionki, którymi dostać się można do ośmiu wielkich apartamentów. Plan ten powtarza się na trzech kondygnacjach. We wschodnim skrzydle zamku znajdowały się królewskie apartamenty Franciszka I Walezjusza. W skrzydle zachodnim kaplica. Klatka schodowa w centrum budynku stanowi szczególny przykład stylu Leonarda da Vinci. Zbudowane w jej wnętrzu dwie spirale schodów skręcają w tę samą stronę, nie krzyżując się ze sobą. Klatką można na pierwszym piętrze dostać się do apartamentów królewskich, a wyżej na taras, z którego można zobaczyć okolicę oraz z bliska przyjrzeć się bogato rzeźbionym kapitelom dachowym i kominom. Klatka zwieńczona jest tzw. latarnią w formie wieży, która wznosi się na przeszło 30 metrów. W 1670 trupa Moliera wystawiła w Chambord przed Ludwikiem XIV sztukę Mieszczanin szlachcicem. Po utracie polskiego tronu, mieszkańcem zamku był w latach 1725–1733 Stanisław Leszczyński, teść Ludwika XV, męża Marii Leszczyńskiej. W 1746 roku zamek został podarowany przez Ludwika XV ówczesnemu marszałkowi Francji, nieślubnemu synowi polskiego króla (Augusta II Mocnego), Maurycemu Saskiemu, który zmarł tamże w 1750 roku. Po drugiej stronie Loary chłodnie kominowe elektrowni atomowej Centrale nucléaire de Dampierre uruchomionej w 1980 roku. Tu spotkaliśmy dwóch młodych Francuzów. Jeden z nich mówił po polsku bo przez kilka lat uczył się w Warszawie. Elektrownia jądrowa Dampierre położona koło miejscowości Dampierre-en-Burly około 55 kilometrów od Orleanu. Elektrownia posiada cztery bloki z reaktorami typu PWR. Woda chłodząca pobierana jest z Loary. Zatrudnia około 1100 osób. Loara w pobliżu Tavers Żródło krasowe ruchome piaski Fontenils w pobliżu Tavers. Przez wieś Tavers przepływa „Le Lien”, spokojna rzeka, która ma swój początek w pobliżu wioski Feularde. Napływa do niej kilka źródeł, zasilanych przez warstwę wodonośną Beauce, zanim wpadnie do Loary. Źródło „Fontenils” jest najpiękniejsze: tryskająca woda tworzy bulgoczące formacje zwane ruchomymi piaskami. Gliniane podłoże, przejrzystość wody i bardzo niska zawartość minerałów nadają jej półprzezroczysty, błękitny wygląd. To właśnie te Błękitne Wody przynoszą sławę Tavers! Baugency pomnik Joanny d’Arc. Miasto Beaugency (tłum.: Piękność) zostało mocno doświadczone przez liczne wojny. Baugency, dzwonnica kościoła Saint Firmin z XI wieku W miasteczku Meung-Sur-Loire zatrzymaliśmy się na krótki odpoczynek. Miejscowość pojawia się na pierwszych stronach Trzech muszkieterów Aleksandra Dumasa. Bohater kryminałów Georges’a Simenona, komisarz Maigret, spędzał w Meung-sur-Loire lato. Kościół Matki Boskiej (fr. Église Notre-Dame) z XI wieku. Najlepiej zachowały się romańskie zdobienia chóru. Kościół był zburzony przez hugenotów w 1567, później wielokrotnie odbudowywany i remontowany. Wjeżdżamy do Orleanu. ORLEAN zamieszkuje ponad 120 tys. osób. Miasto otoczone przez mniejsze miejscowości, które wraz z Orleanem tworzą jedną aglomerację (tzw. Orléans Métropole), liczącą 281 899 mieszkańców. Miasto położone jest nad rzeką Loarą w miejscu, gdzie zmienia ona swój kierunek z północno-zachodniego na południowo-zachodni i gdzie wpadają do niej dwa dopływy. Orlean szczególnie związany jest z postacią Joanny d’Arc, która tutaj odparła atak wojsk angielskich. W starożytności miasto nosiło nazwę Cenabum i było ośrodkiem celtyckiego plemienia Karnutów Podbite przez Rzymian, w 52 p.n.e. stało się miejscem wybuchu powstania antyrzymskiego, w wyniku czego zburzył je Cezar W III wieku odbudował je cesarz Aurelian i nazwał Civitas Aureliani. Z nazwy tej, po przekształceniach fonetycznych i uproszczeniach, wziął się dzisiejszy Orlean. W 472 roku Święty Monitor został 12. biskupem Orleanu. W 498 roku miasto zdobył Chlodwig I, władca Franków. Stało się ono miejscem koronacji królów: Karola Łysego (848) i Roberta II Pobożnego (987). Podczas wojny stuletniej, w październiku 1428, wojska angielskie rozpoczęły oblężenie miasta 17-letnia wówczas Joanna d’Arc przybyła obleganym z pomocą, prowadząc armię francuską. 29 kwietnia 1429 wkroczyła do Orleanu Zamieszkała w domu Jacques’a Bouchera. W wyniku toczonych walk 8 maja 1429 miasto zostało wyzwolone Na pamiątkę tego wydarzenia co roku 8 maja obchodzone jest święto (tzw. fêtes johanniques). W 1594 roku zostało włączone do Korony francuskiej. Place du Martroi usytuowany w centrum miasta, otoczony przez budynki wznoszone od XVIII wieku po czasy współczesne. Pośrodku wznosi się pomnik konny Joanny d’Arc z brązu, na wysokim cokole zdobionym reliefami ze scenami z życia bohaterki Posąg wykonał w roku 1855 Denis Foyatier, a płaskorzeźby Vital-Gabriel w 1885. Ulica Joanny d’Arc a w głębi bazylika katedralna Świętego Krzyża Orlean bazylika katedralna Cathédrale Sainte-Croix Katedra Świętego Krzyża (Cathédrale Sainte-Croix) znajduje się na placu św. Krzyża; fasadą zwrócona jest ku ulicy Joanny d’Arc. W 1287 roku rozpoczęto wznoszenie gotyckiej budowli ale w XVI wieku zburzyli ją hugenoci Aż do 1829 roku trwała jej odbudowa, w wyniku czego w budowli, obok elementów wzorowanych na gotyckich, pojawiły się także motywy klasyczne Po jej bokach usytuowane są: Muzeum Sztuk Pięknych i budynki urzędów regionu Centre. W Orleanie są dwie linie tramwajowe. Jedna z nich nie korzysta z napowietrznej sieci trakcyjnej. Dom Joanny d’Arc (Maison de Jeanne d’Arc) przy placu de Gaulle’a 3. Ten budynek z szachulcową elewacją powstał w XV wieku dla skarbnika księcia Orleanu, Jacques’a Bouchera. Od 29 kwietnia do 8 maja 1429 mieszkała tu Joanna d’Arc. Dom został zrekonstruowany w XX wieku i dziś służy jako muzeum tej bohaterki, prezentując makiety i pamiątki z nią związane.
13 Comments
Już za tydzień ostatni film z wyprawy rowerowej szlakiem Zamki nad Loarą we Francji. Tym razem opuścimy Loarę i przeniesiemy się do Paryża. 53 km rowerami po Paryżu. To warto zobaczyć! /In just a week, we will release the last film from our cycling trip along the Loire Valley in France. This time, we will leave the Loire and move to Paris. 53 kilometres by bicycle through Paris. It's worth seeing! 🚲
Cudowna wycieczka 👍🙂
Rzeczywiście wielki ten zamek 😀
Super prezentacja 😊😊😊Pozdrawiam
Big like
Great video. Like me !
Another great bike ride video! Excellent job as usual! Thumbs up
👍THUMBS UP🤩SUPER NICE VIDEO🤩
Super! 🙂
Też lubię jeździć rowerkiem.
Witam i pozdrawiam:) Wszystko co zobaczyłam w tym filmie
jest niezwykle fantastyczne 🙂 👍💯 Dziękuję za udostępnienie:)🌾🍂
Wspaniały film! Trasa przez Dolinę Loary to marzenie każdego cyklisty. Piękne zamki i krajobrazy. Dziękuję za inspirację!
Muy bonito video amigo, excelentes imágenes, saludos desde Argentina 😉👏👏👍