COLAPSO en México: YA NO PUEDO MÁS

https://www.instagram.com/elma.pamundo/ https://patreon.com/ElodieyManuel
🎁 Te regalamos 5% DE DESCUENTO en la compra de tu eSIM de Holafly para cualquier de los más de 200 destinos disponibles, usando el código ELMAPAMUNDO ► https://holafly.sjv.io/kOm1Zd
Si quieres apoyar nuestro viaje, puedes unirte a los miembros del canal aquí:
https://www.youtube.com/channel/UCH2r0LoZq1Jti_kOnHp1fQw/join
O nos puedes regalar una Coca-Cola aqui 👇☺️
http://buymeacoffee.com/elmasartiek

💔 Nunca imaginamos que México nos pondría a prueba así…
Viajar no siempre es fácil. En este capítulo, el cuerpo y la mente dicen basta.
Después de meses pedaleando por México, nos encontramos en el estado de Puebla, un lugar lleno de historia, tradición y calor humano… pero también el punto donde Elodie colapsa por primera vez.
Entre caminos de tierra, amaneceres en los ranchos y el cansancio acumulado, el viaje empieza a poner a prueba todo: la paciencia, la fuerza y el amor.

A veces el desafío no está en la montaña que tienes enfrente, sino en lo que llevas dentro.

🚴‍♀️ En este episodio de nuestra ruta en bicicleta desde Alaska hasta Argentina, compartimos uno de los momentos más duros del viaje.
Un recordatorio de que no todo es perfecto, pero cada lágrima también forma parte del camino.

🌎 Dónde estamos: Teotitlán de Flores Magón, Puebla, México
🔥 Ruta: de Alaska a Argentina
❤️ Suscríbete para seguir esta aventura real, sin filtros

#viajeenmexico #cicloviajeros #pareja

Comme le temps passe vite ! Nous revoilà au milieu des ranchs. On court, on avance à toute vitesse. Un café, une pause pipi. Chaque village traversé nous fascine. Mais la haine ne suit plus ce rythme effréné. Après la nuit passée au poste de police touristique, on nous réveille avec du café et du pain. Mais j’avais déjà une petite surprise pour mon mari. Tu te rends compte où ma femme m’emmène ? Dîner dans un restaurant cinq étoiles, tu vois ? On ne peut même pas y aller en tongs. On a les moyens, c’est sûr. Voyons voir. Mais non. Mon amour, on n’a pas à se soucier de rien. Si c’est ce que tu veux, je te l’offre. Non, pas grand-chose. C’est un buffet. On ouvre cet ananas farci aux fruits de mer, à la banane plantain, au thon, aux crevettes. C’est un buffet. Et tu ne paies qu’un seul prix pour tout ce que tu veux manger. C’est deux fois 90 % de réduction. D’un côté, je me dis que ça nous permettra de goûter de nouvelles choses. Il y en a d’autres aussi. Le mot « buffet » est un mot auquel je suis très sensible, car dès qu’on me dit que je peux tout manger pour un prix fixe, la plupart du temps c’est oui. Vous n’avez pas honte ? Vous vous rendez compte qu’on est arrivés en tongs ? Tout le monde en porte ici, au Papillon. Je suis un peu inquiète, car c’est le plus bel endroit qu’on ait vu depuis notre départ de Puebla, et il est magnifique de loin. En plus, 290 pesos pour un buffet de fruits de mer, ça fait 13 ou 15 euros. Franchement , ça me paraît incroyablement bon marché. Les boissons ne sont pas comprises, mais ça reste incroyablement bon marché. Je suis vraiment curieuse de voir la qualité de la nourriture, à moins qu’on ne se réveille malade demain après s’être resservis si ce n’est pas si bon marché. D’ailleurs, vous vous êtes assis. Après votre… respiration. Ce n’était pas au menu. On a improvisé un feu de camp. On a payé 761 pesos au total pour notre buffet de fruits de mer. Non, 761 pesos. Des pesos. C’est une somme. C’est beaucoup. C’était un poisson, alors ? Oui. Voyons voir, remets-le. Je crois bien. Je te jure. D’accord, tu as dit que c’était bon. Eh bien, je ne sais même plus ce que j’ai dit, mec. Ça ferait environ 38 €. 40, 40 dollars et quelques. Oui, honnêtement, je suis super content de tout ce qu’on a mangé, c’était délicieux. La seule chose qu’on n’a pas trop aimée, c’étaient les huîtres, ce qu’ils appellent « ostiones » ici. Mais ce n’était pas si mauvais, elles n’étaient juste pas très savoureuses. Non, elles n’étaient pas les meilleures, mais on a aussi commandé, en plus du buffet , deux Coca et un jus de fruit de la passion qui était très bon, et un café. Donc, toute cette nourriture, tout le buffet plus ces boissons, environ 38 €. On est dans une station-service, et regarde l’imagination qu’ils ont eue avec la pompe et le robinet. Ce sont de vrais pneus. Et les robinets sont réels, la vraie pompe où l’on met l’essence et on l’ouvre. Et au lieu d’essence, c’est de l’eau qui sort. Quelle imagination ! Au Mexique aujourd’hui, pour vendre quelque chose, il faut faire ses valises. Ça coûte cher. Trouver un endroit où camper. Pourquoi pas ? J’espère que ça va mal finir. Je vais vous confier un de mes secrets. Nous utilisons Hola Offline, une carte SIM qui nous permet d’avoir internet dans tous les pays que nous visitons. C’est très simple : il suffit d’aller sur le site web, de choisir sa destination, les dates de son voyage, de l’installer très facilement sur son téléphone, puis de l’activer une fois sur place. Ainsi, on évite la galère de chercher une carte SIM, et en plus, les données sont illimitées, donc on n’est jamais à court. Et si, comme nous, vous voyagez dans plusieurs pays, ça marche aussi pour vous. Aujourd’hui, nous avons pris un forfait régional comme celui que nous utilisons, pour l’Amérique latine, qui nous assure une connexion internet permanente du Mexique à l’Argentine, sans aucune modification. Voici comment continuer à utiliser des cartes, à télécharger du contenu, à rester en contact avec vos proches ou à trouver un restaurant. Nous vous recommandons simplement de vérifier que votre téléphone… C’est compatible avec un ISIN, mais vous pouvez aussi le faire facilement depuis la page Hola Offline. Alors, si vous avez un voyage de prévu prochainement, nous avons inclus un lien juste ici dans la description avec une réduction pour que vous puissiez essayer Hola Offline. C’est très agaçant en groupe. Comme dirait mon père, c’est une vraie averse. Parce que nous ne sommes pas arrivés à temps. Vous avez configuré l’étape centrale. Merci beaucoup. Étape. D’abord, nous allons à un grand feu que nous avons allumé. Mais maintenant il va pleuvoir et… Mais espérons que nous pourrons le contrôler maintenant parce que c’est un désastre, comme quatre hectares, de l’eau, quatre hectares. Mais nous sommes arrivés juste à temps. Oui. Il y en a un. Merci beaucoup. Eh bien, bonjour. dit Manuel , ravi de voir ici. Gestion du temps parfaite. Nous venons d’arriver. Je ne suis même pas mouillé. Deux gouttes tout au plus. Je ne sais même pas s’ils peuvent m’entendre. Je crie parce qu’il pleut des cordes. Tonnerre. Eh bien, tout, vraiment. Dieu merci, nous sommes arrivés à l’heure. Les pompiers nous ont dit que si nous n’étions pas là, nous aurions dû courir à cause de ce qui allait arriver. Heureusement, nous avons déjà un abri, puisqu’il est 18h et qu’il ne nous reste qu’une demi-heure de jour. La nuit va tomber, nous allons monter la tente discrètement. Il y a un magnifique chien, mais il a un peu peur. Oui, il a peur. Avec tout ce tonnerre. Les pompiers ne se sont pas contentés de nous dire ça dès qu’ils nous ont vus ; ils ont dit : « Eh bien, entrez, entrez. » Je veux dire, nous n’avons même pas eu le temps de parler qu’ils avaient déjà compris que ça allait arriver, qu’il allait pleuvoir des cordes . Oh, heureusement que c’est une tempête qui dure depuis un an et demi ! Et si ça continue comme ça, il faut l’attraper, l’attraper ! C’est de ça qu’il s’agit, ça va casser les chariots ! Non, regarde, Sombra. Tu verras. Mon Dieu, quelle chance nous avons d’être au Mexique ! Pour finir la journée, un peu de céréales avec du lait , c’est tout ce qu’il nous faut. Avec le bruit de la pluie, c’est très agréable. On monte la tente et il est temps d’aller dormir. Le lendemain, une musique nous réveille. On dirait une cumbia mexicaine. On démonte la tente et on parcourt des kilomètres. Ne m’en voulez pas d’espérer un monde sans souffrance et avec plus de cumbia mexicaine. Ne m’en voulez pas d’espérer un monde sans souffrance et avec plus de cumbia mexicaine. Mes grands-parents à Juárez étaient braceros, mes oncles à Odessa travaillent dans le pétrole, mes oncles à Ojinaga sont métayers, ma famille en Californie, journaliers. Chantez-la bien, avec beaucoup d’amour. C’est la cumbia du changeur de monnaie. Dansez-la bien, avec passion, car c’est le travailleur qui l’apprécie le plus. Chantez-la bien, avec beaucoup d’amour. C’est la cumbia du changeur de monnaie. Dansez-la bien, avec passion. Car c’est Moreno qui l’apprécie le plus. Le bon. De la part de Sal. Nous voyageons d’Alaska en Argentine, et rien de plus. Restons ici, dans cette ville. Ce soir, tard, nous cherchions de l’aide pour monter notre tente. Nous avons apporté une tente, un matelas, c’est tout. Juste un petit coin où s’installer, pour plus de sécurité. Oui, oui, oui. Juste pour ce soir. Nous partons pour Oaxaca demain. Oui, c’est ça. On se souvient quand on était en ville. Tout est clair . Quand on a des dollars, on monte la tente. Parce que tes amis qui passent plus tard dorment au dortoir. Bien sûr. On a des lits superposés. On a des lits superposés comme toi. Il n’y a pas de place pour ça. Parce que, regarde, ce n’est pas assez grand pour monter une tente. D’accord, d’accord, d’accord, d’accord. Le support à vélos est à droite de ma maison. Et il y a toujours quelqu’un ici la nuit. Qui surveille. D’accord. D’où venez-vous ? Je suis de France et lui d’Italie. L’Italie ? Alors des dollars. On n’a rien. Il y a des Vietnamiens, des Allemands, des Français, des Canadiens, des Argentins, de toutes sortes. Comme ici, des Mexicains. Et ils viennent chez les Mexicains. Non, non, sinon, ce soir on dormira ici avec les pompiers. On est venus leur demander s’ils avaient une place pour nous et ils ont dit que s’ils nous prêtaient aussi un petit lit, ce serait la première fois qu’on dormirait avec eux au dortoir. On va voir comment ça se passe quand ils ont une urgence et qu’ils doivent se précipiter. Espérons que personne ne crie, parce que sinon, on dormira . Bon, on ne va pas se plaindre. Ils nous ont aussi proposé la douche, et c’est là que je vais tout de suite parce qu’on a pédalé pendant quelques jours sous cette chaleur et qu’on n’a pas vraiment pu se doucher jusqu’à présent, alors c’est une urgence. J’ai déjà de l’huile dans les cheveux. Si vous en voulez, allez-y. Bon, je vais prendre une douche et après, je pense qu’on se reposera, car on n’a pas faim. On a déjà assez mangé pour aujourd’hui, c’est tout. Il est temps de dormir, demain est un autre jour. Reposez-vous bien. Bonne nuit. Que Dieu vous protège. Et que vous tombiez malade, peut-être. Eh bien, eh bien. Je ne suis pas dans l’arène depuis longtemps. Bon cerveau. C’est comme ça que je fonctionne toujours avec ceux sur qui je peux compter. J’ai plus qu’assez de doigts, et ce n’est pas une exagération. J’écris ce que je vis pour rester calme avec l’un des bons. Si la vie me met à l’épreuve et que je donne mon esprit, je marche, je teste. Plusieurs portes se sont fermées devant moi, mais je suis resté ferme. Je tiens fermement le drapeau, je tiens le drapeau , et quand il n’y avait rien à manger, ma mère a renoncé au pain pour étancher ma soif ; ma soif de pouvoir est née. Même une petite question pour le centre : Est-ce par là ? Oui, tout droit à gauche. Prenez-le. Hum hum. Et s’il y a quelque chose à manger, et plus tard, peut-être plus tard. Tard, comme les stands de tacos. Je suis presque sûr que si vous voulez manger un peu plus tôt, ce sera ici, près des lettres. Je ne sais pas si vous l’avez remarqué, mais oui, il y en a un, et peut-être que plus tard, quelqu’un s’installera ici. Oui, parce qu’en montant et en descendant, oui, oui. Et oui, il y a une église, il y a une église, il y a une église, toute noire, le parc, s’il y a la police ou quoi que ce soit de ce genre, ou les pompiers, il n’y en a pas. D’accord, et comment ça s’appelle ? La mairie ? Ah, elle est située là où se trouve l’église. Cabildo, c’est parfait. Merci beaucoup. Hé ! Qui vous a offert les fleurs ? Oh, c’est gentil ! C’est gentil ! Eh bien, bonne chance, les gars. Bon voyage. Bonjour. Bon après-midi. Y a-t-il quelqu’un qui peut nous aider à la mairie ? Nous avons juste besoin d’un endroit pour planter notre tente pour la nuit, pour être un peu plus en sécurité, et puis demain avec plus de soutien, avec plus de vie. Oui, oui. Merci beaucoup. Voici l’agent. D’accord, d’accord. Merci beaucoup. Bonjour Manuel. Enchanté. Moi aussi. Tenez. Il y en a beaucoup, si elle le souhaite. De ce côté-ci, la seule chose que vous avez mentionnée, c’est que nous n’avons que l’appareil photo et le vélo. Nous ne voulons pas rester ici si votre sécurité n’est pas assurée. Enfin, vous ne dormez pas beaucoup. Donc, il s’agit simplement d’un espace, d’un jardin, ou d’un endroit où ils pourraient aménager un parking. Dans ce cas, je suis allé me ​​renseigner à la mairie, et ils ont dû passer quelques coups de fil car une salle qu’ils auraient pu nous prêter est actuellement occupée par l’armée. Ils nous ont suggéré cet endroit, juste en face de la mairie, qui se trouve sur la place, et pour nous, c’est assez évident, n’est-ce pas ? Quand on est dans une ville où tout le monde vous a déjà vu, avec tout le respect que je vous dois. Hmm. On verra. Hé, il est tard, vous ne pouvez pas rester à l’hôtel, en bas. Oui, on verra. Et puis, s’il y a des gens, je ne sais pas, un peu éméchés, vous voyez, ici. Il y a un homme allongé par terre à côté du mien. Bon, je ne sais pas, on ne va pas tenter le diable. Après tout, ils nous ont dit qu’on pouvait rester sur le parking, juste derrière la mairie, là où se trouve aussi le commissariat, avec des gardes 24h/24. Donc on sera en sécurité . Le seul problème, c’est que le sol n’est pas lisse, il est caillouteux. Du coup, j’ai un peu mal au dos. Ce soir, et tu as dit que tu avais tes règles, que tu lui avais aussi donné un terrible mal de ventre, c’est ça ? Et je suis tellement fatiguée parce que ça ne fait même pas une semaine qu’on a recommencé à faire du vélo. J’ai l’impression de n’avoir jamais fait de vélo de ma vie . La vie me pèse vraiment, honnêtement. On peut difficilement s’arrêter parce qu’on peut pédaler pendant sept mois, s’arrêter une semaine, et on a l’impression de ne jamais avoir pédalé. Et si le monde devait s’arrêter un jour, mon vœu serait de danser avec toi. Après tout, je ne connais pas vraiment bien ma vie , et être avec toi est mon bonheur. Bonjour. Nous nous sommes réveillés ici, sur le parking de la police, où nous avons pu nous reposer bien mieux que dans les dortoirs des pompiers, où il y avait beaucoup d’agitation. Alors, il vaut mieux dormir dans le parc, même si ça n’a pas l’air confortable. En fait, nous avons plutôt bien dormi et nous nous sommes réveillés. Il doit être environ 7h30, car hier nous avons beaucoup souffert de la chaleur, et je pense qu’aujourd’hui ce sera pareil. Alors, en nous levant tôt, nous en avons profité pour faire une vingtaine ou une trentaine de kilomètres , et la plupart d’entre nous vont se reposer un peu plus, car il fait très chaud. Mais elle a ri. Nanami dit qu’elle tient le coup. N’est-ce pas ? Comment te sens-tu ? Si tu ne fais pas tout. J’ai mes règles. Je vais constamment aux toilettes. Je n’ai pas faim. Je me sens mal. Oui. Je fonce à toute vitesse, c’est ce que je veux. Je crois qu’on va manger maintenant. Ça passe, amusée. J’ai aussi le ventre lourd. Je pense que plus tard, je ne sais pas, mais je crois que quand on a ses règles, on n’a pas d’appétit. Non, ce n’est pas vrai. Presque pas d’eau. Comme ça. Regarde, c’est comme ça que j’ai ri. Et je te dis, à vélo , il y a environ deux kilomètres jusqu’au centre-ville. C’est pour ça que j’y vais en voiture. Je descends et je laisse tomber. Tu laisses tomber. Comme ça, je n’ai pas besoin d’aller chez le médecin si je suis malade, si je vomis et tout ça. Je ne suis jamais allée chez le médecin. Après, j’ai continué à avoir un peu mal au ventre, mais comme tu dis, ça va passer, n’est-ce pas ? J’ai l’impression d’ avoir beaucoup de gaz, pas de liquide, dans les intestins , ça fait mal, mais je me dis, bon, ça va passer. Mais maintenant, avec mes règles, la chaleur, et les difficultés physiques aussi, eh bien, j’ai l’impression d’avoir une grosseur ici. Alors je m’allonge, j’ai soif, je bois sans arrêt, j’ai vraiment très soif. J’ai aussi des fourmis. J’en ai une. Jusqu’à présent, tu as bu toute l’eau dont je t’ai parlé, alors pourquoi le Coca-Cola ? C’est mauvais. Je ne sais pas qui nous a dit que le Coca-Cola… Enfin, ça soulage les maux de ventre. On a dit… On a acheté du Coca-Cola. Le voilà. Bon, je crois qu’on va manger. Tu es prête maintenant. Qu’en dis-tu ? Bon, un peu de transpiration. Encore cinq minutes et on y va, mais j’attendrai d’être en ville. Trois médecins. Tu es forte, femme. Moi ? Oui, je t’ai vue dans d’autres états. Au top. Je me suis retournée et j’ai vu qu’il y avait quelque chose de religieux ici, n’est-ce pas ? Ça explique pourquoi la dame a fait le signe de croix, parce qu’elle est passée par là. Elle m’a regardée. Je n’étais pas allongée là et elle a fait le signe de croix. Mais je vois ça, me suis-je dit, se pourrait-il que je me sois déjà vue morte ? Tu sais que c’est bon pour moi quand je suis ici. Alors tu ne sais pas ? C’est divin ou je ne sais pas. Non, je ne vois pas. Je me calme. Alors on aura un chien. Comme ça, tu pourras le câliner quand tu ne te sentiras pas bien. Non. Toujours. Tu ne l’as pas perdu ? On est là. Je le lui ai donné. Il est très malade. Je suis allée demander au prêtre à l’église et il a dit qu’à sept heures, il pourrait peut-être nous trouver une place. Et Loki vient de l’autre côté parce qu’il veut se reposer, il veut se reposer et on est là, là pour aller à l’hôpital, parce qu’il y a un hôpital dans cette ville. Mais essaie de me dissuader un peu pour voir si tout s’arrange et il y a l’église, seulement on doit attendre jusqu’à sept heures pour qu’il puisse nous donner, je ne sais pas, une chambre. Ils ont dit quelque chose comme ça ? Sinon, pour moi c’est bien ici. Comment c’est ici ? Tu l’as vu ? Bien. Tu n’aimais pas mieux le petit arbre là-bas ? Et comment te sens-tu ? Affreux. Affreux, affreux. Enfin, ma tête va bien. Si tout va bien, le prêtre nous trouvera une place pour ce soir. Sinon, je resterai ici. Je vais bien aussi. Non, vous aussi. Ça ne vous dérange pas ? Oh, on serait bien ici aussi. Si vous vous sentez mal, on ira à l’hôpital demain. Eh bien, ça arrive. C’est comment ? Une petite ville. J’ai peur que si j’y vais tout de suite, ils me prescrivent quelque chose pour un mal de ventre ou autre chose. Et non, rien d’autre. Je peux supporter la douleur comme ça. Non, ce que je veux savoir, c’est pour la maison. C’est comme ça depuis la dernière fois que j’étais malade. Si j’ai des bactéries ou autre chose … Mais est-ce vraiment ça qui m’inquiète ? Vous pensez qu’ils vont faire des analyses ou qu’ils vont juste me dire de prendre ça et de partir ? Eh bien, je pense que oui. Aujourd’hui, je repense à ce qui s’est passé et à l’impact que ces heures passées dans ce bus ont eu sur moi . Je ne comprends pas vraiment pourquoi mon grand-père, distrait, est descendu sans moi. J’ai continué. J’ai continué, j’ai continué, j’ai continué. Acapulco n’était pas un endroit pour une fille de mon âge. J’ai traversé la rue, trouvé l’endroit, la porte s’est ouverte et j’ai eu l’impression d’être entourée de bonheur . Regardez où nous allons dormir ! On a attendu une éternité. Il est neuf heures. On attend le prêtre depuis quatre heures. Mais bon, comme Melody avait très mal au ventre, on a attendu comme ça, à se reposer, et personne ne savait où aller. On était sur le point de partir, et on ne trouvait ni la police ni un endroit où camper. Alors on a proposé cet endroit, parce que les toilettes sont juste là, à ma droite. Mais on peut rester ici, en plein cœur de l’église, c’est mon rêve – pas dormir dans une église, mais ici c’est encore plus spécial, parce que c’est au centre, là où il y a toutes les arches. Je vais vous montrer un peu, mais demain je vous montrerai mieux parce que cet endroit vaut vraiment le coup. On a planté la tente en plein milieu et on va dormir comme des rois. En plus, il y a un chien. Il y a une douche aussi, donc on dormira propres. Enfin, pour moi. À la vôtre ! Tu iras mieux demain. OK. Attends. Avant de partir, on voulait te dire qu’on vient d’ouvrir notre Patreon. Tu pourras y voir les prochaines vidéos en avant-première. Ton nom apparaîtra aussi à la fin de chaque vidéo. Et il y aura aussi quelque chose d’encore plus exclusif et intime que tu découvriras à l’intérieur. Clique sur le lien dans la description pour en savoir plus. Et maintenant, on se retrouve pour la suite de cette aventure. Au revoir !