7박 8일 영국 여행, 그리고 손흥민

#띱 #여행 #스케치코미디

7박 8일 영국 여행

(*본 영상은 AIA생명으로부터 항공 및 숙박 경비 등을 지원 받았습니다)

AIA생명이 초청한 ‘2025 팬 크리에이터 런던 투어’에 참여해
토트넘 홋스퍼 스타디움 투어, 스카이워크, AIA 스위트에서의 경기 관람 등
런던 현지에서 다양한 일정을 직접 경험했고,
한국에서는 손흥민 선수와의 특별한 만남까지 이어졌습니다.
정말 꿈만 같았던 이 여정을 영상에 담았습니다.

🎁 그리고! 지금 영상과 함께 AIA생명에서
손흥민 선수의 친필 싸인 유니폼을 받을 수 있는 이벤트도 진행 중이에요!
자세한 내용은 아래를 확인해주세요👇

✅ 이벤트 참여 방법

팬 크리에이터 투어 영상 시청
▶️ https://youtu.be/3EBnf9SXCTs
AIA 스퍼스 허브에서 퀴즈 풀고, 이벤트 응모
👉 https://aiaspurs.com/kr/event1
AIA 스퍼스 허브 인스타그램 팔로우
👉 @aiaspurshubkr
🎁 선물 리스트
1등 (1명) – 24/25 시즌 손흥민 선수 싸인 유니폼
2등 (5명) – 토트넘 보스턴백

🗓️ 이벤트 기간
2025.07.31 – 2025.08.30

🔔 당첨자 발표
2025.09.11

⚠️ 안내 사항
이벤트 응모자 중 추첨을 통해 총 6명에 상기 경품 중 하나의 경품이 제공됩니다.
당첨자에게는 당첨자 안내 및 경품 발송을 위해 이벤트 참여 시 입력하신 번호로 개별 연락 드릴 예정입니다.
이벤트 경품 내용과 경품 발송일은 회사의 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

윤태용 – https://www.instagram.com/actor_y16/
김규남 – https://www.instagram.com/knamiiiiii/
윤혁준 – https://www.instagram.com/yhjune/

10:00 AM
Incheon International Airport (Travel YouTuber Ms.Gyu is back after a long time) We’ve checked in all our baggage, and now… (Immigration)
We’re heading in. To the UK. Let’s go~! Alright.
Time for a quick interview. Hehe….
[Exclusive] Kim Gyu-nam’s Airport Fashion: “Comfy like I’m at home” – Since we have a 14-hour flight today, – I just dressed comfortably. (A quick English practice session before we go) ‘A glass of water, please.’ Ah! Excuse me? You can’t do that there. (Pre-trip research)
You’re not supposed to raise your hand. – Oh, what a great tip.
– They say you have to make eye contact. But that’s actually perfect for you. You’re the type to stare until they make eye contact anyway. (An introvert who was already living the British way in Korea) Imagine it’s a restaurant. (Simulation: ON) Hey Gyu-nam, could you order me a glass of water? Sure. (A gaze you can’t possibly ignore) Oh, they’re coming, they’re coming. Excuse me. ‘A glass of water, please.’ (A persistent Korean) Heading to the gate. How many in-flight meals do you think we’ll get? Hmm, good question. For a 14-hour flight, maybe three? (Already so excited about the food) Wow, London… Everyone, thank you. Thanks to you, we’re able to go to London like this. We’ll have a safe trip. Together with AIA Korea. We’ll be back! Bye~ Wave to the camera, Gyu-nam. Bye~ The flight to London departs. (The two of them are still funny for no reason) (Sobbing while watching “When Life Gives You Tangerines”) (5 minutes after takeoff) (30 minutes later) Hey, it’s time to eat. They have cup ramen, too. There’s cup ramen! (Wakes up and the first thing she says is ‘They have cup ramen, too.’) (Eating) (Sleeping) (And eating again on repeat) (Quick script meeting in between) (Meeting in the sky) (The sight of the UK after 14 hours) (3:00 AM, Korean time) (Looking quite haggard) 8:00 PM
Arrived at London Heathrow Airport We have now arrived in the UK~ Taking a car to our accommodation. (Arrived at the accommodation) Because of the jet lag, we’re a mess… …so we’ll film this like a true-crime show. So, how are you feeling right now? Well, for 14 hours… (Ms. Kim Gyu-nyam-nyam [alias] provides her own voice modulation) It was so tiring. I tried to sleep as much as I could, but I’m still so exhausted…
Dragging our tired bodies to dinner. You know the drill. We have to stay up as late as possible to beat the jet lag… But I’m not sleepy right now. Huh?
That’s because you slept a lot. What if I can’t sleep at all tonight? I know, right? Why are the streets so beautiful? Whoa, look over there! (The legendary London Eye) (A little London kid) We are… (Having Chinese food for our first meal in London) When in London, you’ve got to have Chinese food! (We came all the way from Korea for this~!) Ah, but I feel like we were force-fed on the plane.
(Three in-flight meals) We just kept eating, sleeping, eating, sleeping. (Despite saying that, her spoon is moving quite diligently) The next day
8:00 AM (The field mouse and quokka duo woke up early today) Finally, it’s time for breakfast. I want to go and have a cup of tea. A little while ago, I tried to make tea in the room and pressed the hot water button, but you have to add water first? (A classic European thing)
But we only had sparkling water left. And having sparkling black tea seemed a bit weird. So I didn’t have any. You could just mix that and make a black tea highball. (A true drinker’s mindset) (A hearty plate first thing in the morning) Neither of them got any salad. (A high-carb, high-fat meal) Sausage. (Trying his best to roll the ‘r’s) The sausage is a bit salty. (Definitely saltier than in Korea) You’re right. Ooh. (But it seems to suit his taste better than expected) (?????????????) (Or maybe not) Meeting the tour members for the first time after the meal. (AIA Fan Creator 2)
(We’ll be traveling with others for 4 days and 3 nights) What are your names? Would you like to say hello to our camera? (Kim Yul)
(Kim Pyeong-hwan) Is it okay for you to be on camera? Ah yes, we don’t mind. Are you perhaps on the run… (A brave attempt at a joke) Not wanted by the police or anything. It’s okay if we appear on ‘Deep’. (Joking around and suddenly becomes the center of attention) It’s fine for all of us to be on camera. Ah, I see. So we don’t need to blur your faces. (Another brave attempt at a joke) (Introduction time) Two, three. Hello, we are Deep. (The one in charge of speaking, Pocheon City’s honorary ambassador) While we’re together, we hope to get really close and make great memories together. We’ll do our best to make that happen. Yes, we look forward to it. (Introductions successfully completed) First day of the tour begins. We’re now on the bus to start our tour. Ah, but the fact that he’s growing his hair out for a hair donation is so…
(Amazing) (During the self-introduction earlier) (A young boy growing his hair to donate it) Can you introduce yourself? Stand up so we can see your face. (Shy) Hello, my name is Lee Jae-yul. Growing his hair out for a hair donation is so… Mobile? Hair donation.
Ah, hair donation… (Hearing as good as YouTube’s auto-captions) (Pretending not to know him) We’ll have a fun time~ (Thankfully, the weather is great) (The early mouse gets the early sleep) (A healing view from the window) Arrived at a rest stop after a 2-hour drive. (Country mice amazed by everything they see) This is British sunshine. British grass. A British bench. British carp! In England, even the carp are… (A famous line from the Japan trip) Don’t forget. Hehehehehehehehehe (Withdrawing cash) What does British money look like? Queen Elizabeth. Gimme one, just one~ (A natural attempt at extortion) (On the prowl) They say pickpocketing is famous in the UK. (She really left) (A quokka who lost its food) Oh, they have Subway in the UK too. (A rabbit eating a British onion) This is Si-woo, who’s traveling with us. (Si-woo, a 4th grader) Hello… (A shy Si-woo) This is Jae-yul, who’s traveling with us. (Not mobile x)
He’s donating his hair. I think it’s amazing that he’s growing his hair out. What made you think of that? Well, after reading a children’s book, I wanted to donate my hair and help others. (Truly amazing) That’s cool. So, what do you think of the UK? It definitely feels different from Korea. (Jae-yul speaks as maturely as he thinks) The vibe when he talks, hehe. How old are you, Jae-yul? I’m 10.
10? You just turned 10? Yes. (A 3rd grader who speaks better than 33-year-old Yoon Hyuk-joon) Let’s be friends on this trip. Okay. Say bye. This is Gyu-nam, who’s traveling with us. Oh, hello. How old are you? I’m 7. (7-year-old Gyu-nam looks somewhat awkward) (7-year-old Gyu-nam wants to hit the jackpot) I’m 7. (Unfortunately, unable to proceed as she’s only 7) Arrived at Cotswolds, a medieval village. We’ve come to this village called Cotswolds. Gasp. Wow, really… Why is it so cute? It feels like a village from a movie. Like from The Hobbit or something. Yeah, yeah, yeah. No, earlier, when we were crossing the bridge over the pond. (Every view is a scenic masterpiece) Wow, it was so pretty. Wow, look here, look. Forsythia, forsythia! Kids, let’s take a picture in front of the forsythia. Come over here. (A very standard pose) Don’t we look like kids on a field trip to Gyeongju? (You look like a group of ladies from a hiking club) Wow, look at this, so pretty. (That’s a spotted calf, Gyu-nam) (She also seems to realize something is off) Wow, so pretty! (Everywhere you look is a photo zone) It feels like we’re inside a painting… (Foodie Baggins) (Meeting fellow traveler, Byul) Byul, did you take pictures? Should we take one together? Wow, yes~! Wow, you’re so lucky, Kim Byul~ Did you do the ‘manner legs’? Ahahahahahaha For me?
(Byul, boosting Gyu-nam’s ego) Tae-yong, stand there. Alright, I’ll give you a great tip for taking photos. How do you do it? 1. Align the feet with the bottom of the screen. 2. Make sure it’s level. 3. Zoom in slightly. 4. Nah, it’s not working. (An honest photographer) Wow, oppa, look at this. (Like looking at an illustration from a storybook) Oh, thanks for the tea. Alright, come by next time. Could you maybe give me a ride just down there? Just walk, the neighborhood is nice. Okay, bye. I’ll watch you go in. Huh???
Just go in. No, you go first~ (If you go in, it’s trespassing) No, I have to watch you go in. No, just go. Why are we having this standoff… Go.
(A tense standoff) Say bye~ and I’ll go in here.
(Doghouse) Hahahahahahahaha Moving on to Bourton-on-the-Water. Wow, so pretty… Aww, how cute, hello~ A golden retriever. This is a mallard. This is a brown duck. And this is… Gyu-na…haha. This is Gyu-nam. Uhehehe. What are we doing here? (Can’t believe what I’m seeing) I think… we can go in, right? (Actually getting ready to go in) Whoa. Hey, the water is freezing! Whoa. This guy is the real deal. (The type to do everything possible while traveling) Just fall in there. Hahahaha. Is it cold?
One night~ Two days! (Cold shabu-shabu) Jae-yul, are your feet freezing? (Jae-yul looking like a local) After that, the country mice continued to explore excitedly. And refueled on calories just as much as they explored. Arrived at the main gate of Oxford. I go to Ok-Dae (Oxford). Ok-Dae? (Oxford suddenly feels more familiar) To come to such a high-level school… (An Oxford wannabe who doesn’t fit the level) This is what it looks like behind the main gate. (A gorgeous campus view) Is this the Harry Potter place? (The dining hall that inspired the Harry Potter films) Wow… (Getting ready for a meal) (Here)
If they serve braised pollack… Hahahahahahaha The kids would be so disappointed… (The most pointless worry in the world) (Everywhere you look is a picture-perfect scene) Wow… So relaxing. Look at this, so relaxing. (People full of leisure) (This side is also leisurely shopping) Hey bro. Take some vodka. (Russian Pat & Mat) (Osulloc Holmes) Wow… Haha, he looks like Oliver Twist. Extra, extra! (Newsboy gets hit by bird poop coming out of a building) You should buy a lottery ticket today. I know, I have good luck. Ah, but it’s not much. It kind of just grazed me. (Experiencing a lot of strange things one way or another) I was feeling out of it and wondered why, then I realized it’s 2 AM in Korea. (A groggy field mouse) I think I’ve completely overcome my jet lag. Why are my feet so swollen and my knees hurt…. Oh, be careful! You have to look this way. Ah…! (Crossed while looking at the opposite lane) All the cars are coming from that direction. Wow. (Taking it all in until the very last moment) (Hand)
I was wondering why my hand looked so dark. The dye from my jeans is bleeding. (His hand, dyed as blue as the British sky) I just had my hand in my pocket… (He really needs to buy a lottery ticket today) We’re now heading back to London. By car…
??????????? (A pigeon flies towards someone with a bird phobia) (Thought a pterodactyl was coming)
You scared me so much. Now, we’re taking the bus and leaving~ (Hyuk-jun, who returned to the accommodation first after dinner) Ah, the accommodation… I’m back. (Finally introducing the accommodation) Ugh… Ah… (After feeling sick, Hyuk-jun has caught a sore throat) (Si-woo’s family gave him some medicine) Thank you… Thank you so much. (The country mice take turns getting sick on every trip) Ah, this is so unfair. I want to go out for a beer too. (Drinking on behalf of the patient who couldn’t make it) If I were alone and got sick, I would have felt so helpless. (So glad to be traveling with other people) To Si-woo’s mother and father, thank you once again. However, let’s think positively. Because I’m going to bed early tonight, I can be in the best condition on the day we watch the football match. (Positive thinking: failed) I will try to go to sleep early. See you all tomorrow. The next day, 10:00 AM
Tottenham Hotspur Stadium Tottenham Hotspur Stadium. Spurs! (Here to watch the Tottenham Hotspur match live) Let’s go. Let’s go! Come on! A woman of class.
A woman of class.↘ I’m so excited. But what if we actually show up on the big screen?
(On the big screen) (A London kid who wants to be on TV) What should I do if we get on? (A true MBTI “N” type, even practicing her pose) Whoa…!
Huh! (Finally seeing the stadium in person) (Watching a live EPL match in England) Ahhh! Wow, it’s magnificent. (A 7-year-old running with excitement) Hehehehe. Wow~ (The guys posing together in the back) Look at the kids.
Aww, so cute! (Taking a group photo) (Byul and Jae-yul are scheduled to walk out with the players today) (A seamless photobomb) Ahahaha. There are four kids now…! Wow, my heart suddenly started pounding… Ah, but really, foreigners see our people like this… (Even locals are wearing SON jerseys) We are living in the era of Son Heung-min. (92-liner)
He keeps saying they’re the same age, so they’re friends. We’re the same age, Mr. Heung-min. But why do you keep adding ‘Mr.’? (A friend who feels more comfortable adding ‘Mr.’) (The ladies from the hiking club are super excited) With excited hearts, they enter the Spurs Shop. I think this will be too small for my brother-in-law. (A good daughter carefully picking out gifts for her family) Wow, gasp! Look at the baby clothes. Ahhhh! (Adorable) (Getting cheer painting done) (First time doing this since 2002) (Tattoonham Spurs) Arrived at the stadium gate. (Scheduled to watch from the AIA VIP Suite) A… A I… A I A (Expressing gratitude with his whole body) Hoping to get on the big screen. We’re heading in. Tottenham Hotspur, Let’s go! Show us your tattoo. Moving to the AIA VIP Suite. (Finally entering) (Something is causing a commotion inside) Alright everyone, there’s a banner in front of you. Our names are… Our individual names are showing up right now…! (A sight that’s hard to believe even seeing it with your own eyes) (An event prepared with great effort by AIA Korea) Thank you so, so much… Thank you! Wow, what is this? – I got goosebumps.
– This is insane! (Everyone is on the verge of tears) Wow, really, look at this. Look at my goosebumps. No, wow… (An experience even better than being shown on the jumbotron) Kids, look at this. (A story to tell for the rest of their lives) Wow, this place is really… We’re not in Korea, right? This isn’t Sangam World Cup Stadium or something, right? It would be shocking enough even if it was there… Wow… Oh my god, this is crazy… Jae-yul’s name is up there. Wow… Wow, the Deep channel… Today is a good day. Today is a good day. Today is a good day to live. Tottenham Hotspur vs Southampton, 1 hour before kickoff (Waiting for the match while having lunch) (Drinking Guinness in the UK) This drink tastes good. (Just then, the news of Son Heung-min starting was announced) (Hye-min, the schedule manager, is happier than anyone about this news) (She was anxious the whole time that the tour members might not get to see Son Heung-min) What about you? Why are you like this? I cry when someone else cries. (Jo Se-ho was also on Deep) (Her expression today)
She looked so unwell… I couldn’t look because I was afraid she’d cry… (Jo Se-ho was here too) (You really went through a lot) Just before the match starts. (The stands are now completely full) (Extremely excited) (Jae-yul and Byul waiting to enter) (Byul)
(Jae-yul) (Players enter) Wow, this is epic! Wow, they’re coming out, they’re coming out! Byul is coming out! (A smile in front of 60,000 people) (That admirable hair, broadcast to the whole world) (Singing “When the Spurs Go Marching In” together before the match) (Getting goosebumps all over) Wow, this is insane! (Come on you Spurs!) The match begins. Spurs wins 3:1. Did anyone see our names? That was so much fun! A friend of mine from Korea contacted me. ‘Hyuk-jun, did you go to see a football match?’ Oh, really? He saw my name on the advertisement board on TV. Wow, that’s awesome. That’s epic! But really, it was really, really, really fun…! I don’t usually watch football, but I’m one of those people who cheers like crazy during the World Cup. But watching it live like this… – It’s unbelievably fun!
– So much fun! – It’s on a whole other level.
– It’s unbelievable! So much fun! The grandeur of the stadium… …the roars of the crowd and the sound of the chants, and when they score a goal, doesn’t this place just rumble? I kept getting goosebumps. I know. To AIA Korea, who allowed us to have an experience we’ve never had before… (and to our subscribers)
And really, thanks to you all, – that we’re here…
– I know, what is even happening?
– …in England, wearing this Spurs jersey! We watched a match at the Tottenham Hotspur Stadium. ‘Welcome, Deep Channel’ Unbelievable… Ah, that was really fun. (Thank you, everyone) The next day
10:00 AM Hello, I’m currently in England. It’s so hard to believe I’m in England. This is where I watched the football match yesterday. (Gyu-ssi, here for the stadium tour) (We were originally supposed to meet Son Heung-min during the tour today) (But due to club circumstances related to the European tournament schedule, the meeting became difficult) (Unfortunately, the meeting has been postponed) So probably, they’re trying to fool us too… (Still suspicious it might be a surprise) Ah, I’m quick-witted, you know. Just now, the team manager specifically said, ‘I got the time wrong, so I was rushing around.’ (Suspicious of all circumstances) What if we’re the only ones getting our hopes up and end up disappointed? What if we end up crying? The stadium tour officially begins. This is where the players make their entrance. Wow…! (To think I’d be stepping on the grass here in my lifetime) Wow, this place is huge. Hey, Byul.
-Yes? So yesterday, you saw the stadium full of people from the middle of the field? That’s awesome.
(Byul came wearing the shirt signed by the players yesterday) -Weren’t you nervous? I was nervous. (Player Kim Gyu-nam, transferred this season) Kim Gyu-nam! Kim Gyu-nam signing successful. Or, Gyu-nam, let’s film this once. They do this when signing a player. Come here. 25-26 Season BIG SIGNING Signing the ‘Magpie of the Pitch’, Kim Gyu-nam. -Thank you. -You are my team. (The ‘Magpie of the Pitch’ treats even the owner like a friend) (As bold with her superiors as she is with her play) How old are you? FC Deep struggles in the second half. -Tae-yong.
-Get ready to sub in. (Coach Sun Regret finally decides to make a substitution) Yoon Tae-yong, the Speed Quokka, whose strength is his quick feet. -Today…
-I’m going to change the dinner menu. -I’m going to change it completely. (A tactical substitution order) -I’m changing everything to Chinese food. -Go tell the kids and come back quickly. Hey, Chinese food… Hahahahahahahahaha (The Speed Quokka plays along no matter what) A menu substitute… -It’s Chinese food~ Jae-yul is falling over laughing. Looks like you share the same sense of humor. Jae-yul, was that fun? (A very satisfied audience member) (The show concludes with great success) Afterwards, a tour of every corner of the stadium. -Oh! -What???
-Is this the locker room? You scared me…! Ah, I thought I met Son Heung-min, you scared me! (Still can’t let go of the dream of a surprise) I think I’m actually kind of hoping for it. What’s wrong with me? Oh, over there! Hahahahahahaha (The Speed Quokka’s fancy body-feint) (Tottenham Hotspur home locker room) This is the actual seat where Sonny sits. Wow…! I need to absorb this energy. -Absorb it!
-Absorb it! (Energy Absorption Technique) I hope Son Heung-min comes out soon. Isn’t there a door behind here? (Both are looking for the secret guest) Is that a real TV? (Now he’s even suspicious of the TV) -Of course it’s a real TV, what do you mean fake TV? -In case it was a door? It’s a real TV… Ow, hot. (Suspicion instantly cured) Next, the stadium Skywalk experience. (Walking up to the top along the path outside the stadium) Wow, look at this everyone.
(Video credit: KAZE PARK) (The view that unfolds once you get to the top) (The view is nice, but first, my legs are shaking) Wow, this is crazy. (A height that makes you laugh in disbelief) (And there’s someone who wants to try something even more extreme at this height?) (Tae-yong signed up for the experience of hanging off the edge here) Tae-yong, how are you feeling right now? Ah, I’m so excited. I’m so thrilled right now. When else would I get to do this at the Tottenham Hotspur Stadium! (A true variety show spirit) Ah, but Europeans have small heads… (Already facing a challenge) It doesn’t seem as high as I thought? -Gyu-nam, you wanna try? No.
(The ‘Magpie of the Pitch’ with excellent pressure-escape skills) -Wow, the background is amazing. One, two, three. (London kids) Everyone, say your goodbyes. (Bye, Tae-yong) (His expression freezes as soon as he’s up there) (A panoramic view of London) Wow, it really is amazing. Whoa…! (Brave and not even crying) (The instructor tells him to let go of the rope) (A more extreme experience than expected) Whoa…! Wow, what? Is he allowed to do that??? (Dangling Snack) Keep going down. Down?
Yes, yes, yes. (The Speed Quokka gets lower and lower) Whoa…! (??????) We’ve lost contact with him…? (A magnificent view amidst the chaos) Isn’t that Jamsil? That really looks like a mackerel, though. Jamsil, haha. There’s the Jamsil mackerel right there! -Ah, the weather is so nice.
-You can see Jamsil. (Visibility: 8,800km) Hey, why is that guy so quiet…? Tae-yong…! Let’s first discuss how we’re going to split the profits. -I guess we’ll have to split it between the two of us.
(Younger siblings who are quick to handle a crisis) -Tae-yong, if you don’t answer now, we’ll assume the profit split is 50/50. Answer in 3 seconds. 3… 2… 1. Okay, got it. (Siblings who keep their word) Oh, I think they’re pulling him up. Oh my, he must be quite heavy. Huh…? Oh, oh…! (Lord Quokka, how is it that only your helmet has arrived?) Oppa…! I was so shocked! (Turns out he was supposed to rappel down the whole time) Dinner time after the tour. All dressed up. Even styled his hair. Gyu-nam. (A London fashionista) So cool.
We’ve come to a Michelin-starred Gordon Ramsay restaurant. There’s a dress code here. (Usually)
So if you wear a tracksuit and slippers like us, they say you can’t get in. You get denied at the door.
(So the country mice cleaned up and got all fancy) The moment Tae-yong was most looking forward to. (Eating Beef Wellington was on his bucket list) Finally meeting the Beef Wellington. (Covering his mouth in awe) -The moment I’ve dreamed of. (The momentous first bite) (A moment he anticipated as much as the live football match) (The Quokka’s eyes have become moist) This is really delicious. (So good he can’t even describe the taste as he usually does) I’ll try some now. Mmm?! This is really delicious. Wow, this is really delicious, isn’t it? Wow, this is really delicious. It’s not a signature dish for nothing. -I really wanted to try this dish. -Oh, really~ (AIA Team Manager) I’m glad you like it so much. -Wow, thank you so, so much… (Getting emotional multiple times in England) -You can have another bite. -Have another bite.
I think he’ll hit me if I do. -Hehehehehehehe (It was another enjoyable day) The next day
A picnic near London Seeing the cherry blossoms here that I missed in Korea. Where did you go to see the cherry blossoms? Me? “LONDON”
Hehehehehehe Did you go to Seoul Grand Park? No, no. Ah, then Yeouido? Ah, no, no. Then where did you see the cherry blossoms? Me?
I saw them in… “LONDON” – I saw them in London.
– You still don’t get it? – London~
– London cherry blossoms~ (Whipping up a radio ad on the spot) Wow… (A street that makes you happy just by walking) (Here to eat Spanish food for lunch) – Hehehahaha – What kind of competition is this? – Are you competing to see who can get closer? (Two prideful London kids) Cheers~ (Today’s afternoon drink: sangria) Delicious! It’s delicious. If you drink this and then soak up some sun, you’ll get sleepy. Nice.
-I could really lie down and take a nap. (The dishes start coming out one by one) (The good thing about traveling with a large group) (You can order a lot of dishes) (Inhaling a wide variety of food) It was really delicious. This is for my personal collection. This view from here, this food, my physical condition, and my mood… …are so perfect. I love it. (That was a great meal) A walk in the playground after eating. Huh, what’s this? Are they playing football with British kids? It’s an international match right now. (Si-woo and Pyeong-hwan in a friendly match) Hahahahahaha Ronaldinho! Ronaldinho! (Pyeong-hwan-dinho, hoping to get scouted by the EPL) (One person dozing off in the sun) Hello? Huh…? Why are you drunk? Haha. (Got hit hard by the sangria) The sangria… is stronger than I thought. (The guide giving the kids a push on the ride) More, please, more~! Why am I… I was just doing this with the kids on Sunday… More, please~ …doing this again now? Best dad, you’re the best~ (The endless cycle of childcare) Come and play in England~ Ah, ugh… I’m so drunk I feel like I’m going to throw up… (A sentence not often heard on a playground) (Next riders: Jeong-gon and Ji-young) -Your feet can touch the ground. (A self-powered ride) They’re so cute~ I thought only kids would like this, but the adults are having more fun. The adults are playing better. (An adult enjoying solitude) He was a promising football player, but had to retire due to childhood obesity. The Speed Quokka, who can only manage a bitter smile while watching children play football… He’s being chased away by the park keeper.
“Out, out.”
“Misters, you can’t be here.” Player Yoon Yong-chul.
-Yes. You were once a rising star. Q. How do you feel now that you can no longer play football? Uh… I don’t think I can express it in words. Then I won’t express it. Yes. But for an interview, you have to express it in words. Of course. Hey!
Hahahahahahahahaha (Player Yoon Yong-chul, whose vocal cords are still national team level) Aargh! We have to go. Isn’t that Gyu-nam’s? -No.
-No! It belongs to a baby. (Player Yoon Yong-chul, who had a hidden kleptomania) Arrived at the next destination. (The next stop is Tower Bridge) (Even more impressive up close) Wow…! I stole Tae-yong’s clothes. And this is Tower Bridge. (Misters busy taking photos) Kids on a field trip. Wow, it’s really magnificent. Truly majestic. (Each taking their own commemorative photos) Wow, this is spectacular. (Filming a commemorative video together) I think we got it. Oh, I’m dizzy. I thought I was spinning a music box. It feels like a family trip. (Thank you for the wonderful memories) The next day
Start of the free tour We are now going to Portobello Market. The filming location of ‘Notting Hill’. We’ll go to the ‘Notting Hill’ filming location. (Gyu-nam will be the guide from now on) On British buses, you don’t tap your card when you get off. Ah~ Where is our destination now? Portobello Market. There are antiques and lots of things to see there. It’s a market, a market. How do we get there? Do you know the way? (Decided to take the subway) Oh, the legendary British subway. Passed through in one go~ (They got on board smoothly without a hitch) (Getting off) We… hehe… Uh… we seemed to be taking the subway smoothly. We were thinking, “The British subway is easy…” (The country mice who took the wrong subway) (Of course)
As expected, we took the wrong one and are now going to transfer. This is difficult… Hey, it looks so cool. (But they are a very positive bunch) Found the right way again and arrived at Portobello Market. (An antique shop catches Gyu-nam’s eye) Can I just take a really quick look around? (The guide is mesmerized by the antiques) When walking the streets at night…
(A classic trait of guys dragged along to a novelty shop) (vㅇ_ㅇ) Cheese. (Also watching a busking performance that’s like an English listening test) (An abalone the size of Gyu-nam’s face) (The King of Masked Abalone) (Osulloc Holmes makes another appearance) You’ve come? It’s Sherlock, Sherlock. (Exploring a market that suits Tae-yong’s taste) (Red carrots like you see in storybooks) The scallops are this big. (Each exploring excitedly according to their own tastes) For lunch, we’re having fish and chips for the first time. (Nothing special, but an exciting feeling) Taking a double-decker bus to Buckingham Palace. (First time on a double-decker bus) Gasp, wow. (The weather has been great throughout the trip) (Just sitting down anywhere, even without a mat) (The country mice finding their way confidently) (The world’s most timid group photo) Wow, this place is really pretty. Wow. (The guide is in the best of moods) Wow. It looks really cool. The colors are so beautiful. This place is now mine. Why…? (??????????????????????) (Suddenly claiming ownership) This palace is now mine. Hahahahahaha (Repeatedly claiming ownership for unknown reasons) Arrived at the second accommodation. Oh, this is really nice… So luxurious.
So luxurious. Wow…! (A very stylish room) We’re so… cozy… (A rather cozy mood for two guys to be staying in) Unpacking and taking a walk by the River Thames at sunset. Ah, it’s truly beautiful. (On camera)
It can’t be captured… (The British sunset from below the London Eye) (Stood still for almost two hours, diligently taking it all in) After enjoying the view, heading to dinner. (Today’s restaurant – a pub near the accommodation) (A traditional British pub with a very classic feel) (A Ratatouille-esque POV, sneaking into the kitchen) (A celebratory drink for a successful free-tour day) Ooh. How’s the taste of Guinness in England? (It’s delicious, what else?) (A pub burger like you see in the movies) (A pseudo mic-drop) (Who made this burger?) Wow…! Wow, this is really delicious. Really? (How delicious could it be?) (Who made this burger? Part 2) Wow. Wow 2. Wow 3. Wow 4. So delicious! (The cheese in the burger was a perfect match) It’s really delicious! (A mouse discovering a new world of flavor) (Ended up ordering another burger) (Enjoying the pleasure of stumbling upon a great restaurant by chance) (First day of the free tour successfully concluded) The next day
Exploring Borough Market (The oldest traditional market in England) Wow, they sell chocolate in whole blocks like that. They sell it in whole blocks like this! (Full of amazing things) (The strawberries are huge too) -Let’s look for paella. -Oh, what’s the name of that shop? -‘Might-As-Well Paella’ Hahahahahaha (A rather skeptical shop name) Ah, here it is, the paella place. Wow, are those shrimp? (The chocolate, strawberries, and shrimp are all huge) Wow, I want to try that. (Loser of rock-paper-scissors has to buy it) (The mouse loses) What, I didn’t see.
You cheated, right? Did we not cheat? I didn’t even know we were playing. (A plate of ‘Might-As-Well Paella’ bought by Gyu-nam)
(The quokka also bought the strawberries he was eyeing earlier) (The strawberries are even bigger up close) They’re this big. The strawberries. (Sharing a friendly bite) Mmm! Is it good? Wow! Wow, it’s really delicious. It’s so sweet. Wow…! (Strawberries as sweet as bamyanggaeng) I’ll try the paella now. Let’s eat. Hyuk-jun really enjoyed the Spanish food, didn’t he? Mmm, it has a curry base. It’s very salty. With a chewy bean and salty taste. (Third-person perspective) -It reminds me of when we were eating messily in Japan. -Nothing has changed. (Some things never change) Tottenham vs Frankfurt Quarter-finals, 1st leg (Another live match arranged by AIA Korea) -They look like warriors heading into battle. (A huge crowd heading to the stadium at the same time) Even just walking to the stadium, the atmosphere is already intense. They’re really serious about football here. (The pubs in front of the stadium are also all full) -It would be so much fun to watch from a place like this. -Yeah, it would be really fun to watch from there. -Awesome. Ready to watch the game live. Okay, we’ve come to check our bags. Tottenham Hotspur Stadium, Quarter-finals! Yeah! We’re here to watch. We’ll go cheer our hearts out. See you after it’s over. Bye, we’ll be back. Entering the stadium boldly, hoping for a win. …but they got lost and are now rushing. Oh, why do my knees hurt so much? (The people who heard the first-half whistle from the stairs) They were down 1-0, then Porro’s equalizer. (Tae-yong) I think I’ve lost my voice… (Hyuk-jun) I just lost mine too, haha. (My head almost exploded from screaming when the equalizer went in) End of the first half, halftime. (The world’s most delicious halftime beer) (Basically a Tottenham homegrown) (Planning to cheer his throat out again in the second half) Unfortunately, the match ended in a 1:1 draw. My voice is completely gone now. This throat, which was barely hanging on, is now gone… Such a shame… (All three have completely lost their voices) It was so much fun… I seriously thought my brain was going to explode in the middle of it. It was so much fun. I screamed so much without even realizing it. No, really, at the very beginning when Tottenham scored, I screamed ‘Waaah’ and I almost blacked out. My blood pressure shot up to here. This is dangerous, dangerous. It was like, ‘Waaaeuugghh….’ Seriously. It was so much fun. We sang the chants together too. (Brothers-in-arms who cheered their throats out together) C… CO… COY… COYS~ It was so much fun, really so much. Because when we watched the previous match, it was so thrilling. But today’s was even more fun for me. Really! There’s that thrill of scoring an equalizer when you’re trailing. (The lingering excitement is hard to shake off) Cheering together with all these people there… …things like that are so amazing. But are all these people heading for the subway now? (A crowd like the Yeouido Fireworks Festival) How are we going to get on the subway? (They say it took three hours to get home that day) Today is the day we fly back. Today is the day we leave. (A 14-hour flight scheduled) Phew… (Today’s breakfast: Five Guys hamburgers) -How are we going to last 14 hours? -What do we do? I imagined missing it. Imagined missing the flight. (Uber)
Let’s call one leisurely. (The cozy brothers packing and leaving) -Let’s go. Hah… Farewell… (So sad to leave) -Oh, when the Spurs~ go marching in~ (The homegrown fan singing the chant until the very end) (Farewell, our room) Last stop: The Natural History Museum. (The dinosaur models are as realistic as we’d heard) -Wow, the dinosaur is really… -Look.
-Whoa, what? -In the old days, dinosaurs…
-It looks so real. -So it’s a pig dinosaur? (????????) -Wow!
-Wow, it looks so real! Did you say pig? (Night at the Museum) -Pat & Mat. (A true selfie) (The result) (Decalcomania) (Entering the museum) (A familiar-shaped fossil seen on the side) (Decalcomania here too) Wow, it’s huge. Wow, it’s huge 2. -It’s a giraffe. This one… it still exists today, right? -I know. You’re telling me this isn’t a mythical animal? A horse with a horn is a mythical animal, but this one isn’t? (Finished exploring thoroughly before leaving) Let’s go. Wow… Bye, Natural History Museum. -That was so much fun. Just before leaving for the airport. Hehe, say something. Yes, today we have finally wrapped up our entire schedule in England, which was long in a way and short in another. And now we’re waiting to head to the airport. Ah, really, it was like a dream. Truly. It was so much fun. I know I had a really good time because I’m starting to want to go home now. Me too. When I get home, I should have some budae-jjigae. I want to eat kimchi-jjigae. Really, everyone, it’s thanks to all of you that we were able to come to England. Ah, we’re truly and sincerely grateful. And thank you to AIA Korea for inviting us. We will continue to work even harder to be the best ‘Deep’ channel we can be. We hope you enjoyed this video. We are now heading to Korea. See you in Korea, bye! Thank you. (The dream-like trip to England comes to an end) However, something even more dream-like was yet to come. Two months later
AIA Tower, Seoul It’s not over ’til it’s over. Today, Son Heung-min… (Looking around cautiously) Son Heung-min is coming. (A surprise the other members don’t know about) I’ve been given the important task of being the MC. I’ve been given the important task. Right now, I’m worried it’ll be obvious. (Constantly looking around so the others don’t see) Worried it’ll be obvious, I’m in my own spy movie today. Well… let’s see if I can fool everyone. (It’s not easy) (Catching up with Jae-yul after a long time) (Jae-yul with a bob cut after donating his hair) (Gyu-nam) Oppa, take this. (Of course, there’s nothing to take) Everyone, today is finally D-day. We’re actually going to be able to meet Son Heung-min. I have to film, but I’m more nervous. I’ve been to the bathroom three times. Hahahahahaha I hope I can fool them well. -I’ll get ready~ Let’s go, let’s go. (Acting like nothing’s up) Hahahahahaha (Putting my well-honed acting skills to use today) We will now begin the screening. The order will probably be our fan creator and mascot kids’ video first. (The other members think today is just for a screening of the UK video) (Perfectly fooling them about the reason for setting up the cameras) Wow! (Something is coming in at that moment) (Artist Kaze Park, bringing in his commemorative artwork for Son Heung-min’s victory) (He has no idea that Son Heung-min himself will see it) The one where Jae-yul and Byul played a big part.
(Video screening begins) -My favorite player is Son Heung-min. (You’re going to meet that Son Heung-min today, Jae-yul) -Hello, I’m 11-year-old Kim Byul. (A shy 11-year-old) -Hello, I’m AIA Korea Ambassador Son Heung-min. -To Lee Jae-yul and Kim Byul. (The 30-something-year-old kids are just envious) Wow, they’re so lucky! I’m really jealous of that. (Next, watching the video of the London tour together) -During the tour, you all won’t be able to meet Son Heung-min. (The very news they thought was a surprise) -Especially my wife… (The members who were very disappointed, though they didn’t show it) -This feels like a natural disaster… (Pyeong-hwan-dinho’s dazzling verbal dribbling) (The memories are coming back to life while watching the video) (The full video is available on the AIA Korea channel) (Please watch and subscribe 🧡) End of video screening. (Kids’ support video)
We filmed something today… …and we’re planning to show it to Son Heung-min later. (Actually, he’s watching it live from the next room) If you have anything to say to Son Heung-min, shall we do it together today? -Two, three! First, congratulations on advancing to the Champions League. And congratulations on winning the Europa League. I hope you continue to play football well. Fighting! (Good job, Si-woo) (Fluent SIUUUU) Now, let’s get ready for the ‘Woori Heung’ presentation. -Can I just do it casually? Yes, you can do it casually. (Preparing for the presentation) (My wife)
She said she didn’t want to do it. Hahahahahahahaha -There’s a lot of back-smacking today, huh? I get hit a lot, right? You made the video so well… …that to be honest, I’m not sure why we’re doing this again. I wonder where you’ll use this… haha. Yes, come in. (Please allow me one variety show-style edit) Coffee’s here. (A sight you can’t believe even when seeing it with your own eyes) (The ones who knew were the most surprised) (Finally meeting Son Heung-min) (Sonny! Sonny!) (Completely frozen) (Tae-yong brings the frozen kids over) (Even watching it live, the screen looks like AI) (Gyu-nam and Tae-yong meeting Son Heung-min) (Son Heung-min hugs each of the kids) Was that a nice little surprise for you all? (“Little” is an understatement, sir) (He came to keep the promise he couldn’t keep in England) I’m so happy to see you all enjoying this. Yes, then let’s get ready for the ‘Woori Heung’ presentation. (The MCs haven’t quite recovered their senses yet) We don’t have much time…! We need to get a grip now. (Barely holding it together) Okay, three claps, start! (MC Quokka pulls himself together and immediately takes control of the atmosphere) The legend of Tottenham Hotspur! The ambassador of AIA! Son Heung-min! (Joy to the world, Sonny has come) Alright, we are now going to proceed with the ‘Woori Heung’ presentation. Ah…! Did you know? We actually knew! (The three mafias finally reveal their identities) Wow, you liars! Traitors, haha. (The truth revealed after two months) Okay, first of all, Son Heung-min, congratulations on winning the Europa League. (Even better)
(The meeting was postponed, so it happened after the Europa League win) I’m sure you’ve said this many times, but Q. A word on your victory. Yes, first of all, I am truly sorry that it took so long to deliver this victory to the fans and to everyone here. I believe we were able to achieve this great title of ‘champion’ thanks to all of you. Thanks to all the people who laughed and cried with me, I think we truly created an unforgettable day. I may not have done much in that regard, but I am so grateful for that part. I don’t know how long my football journey will last, but I hope to continue having only days filled with laughter. Thank you sincerely. For achieving this precious victory, we are even more grateful to you. (We were so happy too, thank you for the win) -Just a moment, I’ll just put on my mic. (The MCs who started in such a hurry they didn’t even have their mics on) Oh, because of us… I’m so sorry. Every minute and every second is so precious… Ah, then, before I put on my mic… (MC Yong, who prepared a backup question for such situations) After a long career as a footballer, you’ve finally won a championship. After the situation on the loud pitch ended and you entered the locker room, when the atmosphere had calmed down, you were either alone or with your teammates. Q. What thoughts went through your mind after the win? Was it, ‘Ah, I finally did it,’ or was it, ‘This is just the beginning’? Well, there was no time for quiet. For about three days. Ah…! Yes, I couldn’t sleep much for three days, and there was no time for quiet. I don’t think I thought, ‘I finally did it.’ Rather than ‘I finally did it,’ I was just so happy. I was so happy… It felt like I was walking in a dream. In a way, it was a new emotion for me. My first emotions are always… when we take our first steps, or when we first go to school, it always feels new, right? When you achieve something new, I find that feeling is always unforgettable for me. Having been a top scorer and now a champion, I’ve experienced different emotions. Being a top scorer is an individual joy… …but winning as a team… The reason we play football is because it’s a team sport, so the team must always come first. Seeing all my teammates so happy, and when they run to me and say things like, ‘Sonny, no one deserves this more than you,’ who wouldn’t feel good? Thanks to those teammates, I think it was an even more special day. Well, this is just the beginning. It’s just the beginning, and I hope to bring home more championship trophies. Yes, so that you can win even more championship trophies in the future, we will also continue to cheer for you enthusiastically. (Nice one Sonny, Let’s have another one) Yes, after such a high-level answer… (MC Gyu hesitates with the next question) Q. Do you know Deep…? Have you ever seen us on YouTube? I really like your channel. ?????????????????????? Really? You know us? Yes. I really like it. (Oh my god, what is happening?) -Oh, I’m sorry, we asked a personal question…
-Son Heung-min knows us…! [Official] Son Heung-min, ‘I really like Deep’ Yes, since we’re short on time…! Yes, we will proceed. You had such a surprise meeting with the AIA Korea Fan Creators. The Fan Creators seem to be very surprised. Wherever Son Heung-min goes, you must see fans reacting with shock and almost fainting. When that happens… Q. How do you feel when you see your surprised fans? It feels great. It feels great, and seeing how happy they are… …reactions like that make me even happier. That’s when I think, ‘I’m so glad I became a footballer.’ And also, ‘I need to play even better,’ and ‘I need to make them even happier.’ These are the kinds of reactions that make me feel that way. Coming in today, I was quite nervous myself, in a way. But seeing such happy expressions on your faces was really nice. Truly. -Wow, thank you so much. Ah, really. We were so… so much like… (The culprits behind the frenzy) I was a bit worried that you might have felt burdened by it. Well, a little? [Official] Son Heung-min, ‘Deep is a little burdensome’ Yes, then, since you’ve given us your precious time today, our Fan Creators have prepared something special for you. It’s the ‘Woori Heung Presentation’. (Of course, they never dreamed they’d be doing it in front of the man himself) And so began the Woori Heung presentation in front of Woori Heung. They say it’s better to get the beating over with, so I’m glad I’m number 1. (Kicker #2, Pyeong-hwan-dinho) I’m so nervous. (Introvert Pyeong-hwan, presenting with trembling hands) (In the middle of his presentation) (The Super Son dance video he casually attached, not knowing Son himself would come) (Woori Heung’s Embarrassment Session) Si-woo said that Son Heung-min is the best football player in the world. -Has your opinion changed? No. (Sonny gives a big round of applause) -He’s clapping bigger than ever! That was my dream when I was young.
-‘The best football player in the world’? -I always used to say that, so when someone else says it, it feels quite new. (Si-woo’s rating today: 9.9) Doing a PPT that I do every day at work, and on a weekend? To me? I was about to complain about how unfair it was, but thank you for giving me the opportunity to do a PPT in front of Son Heung-min like this. (The magic of Heung that makes even a worker’s sorrows disappear) (Next up, artists Shakiru and Kaze Park’s artwork presentation) They said that when they were creating their pieces, they were counting down the days until they could show them to Son Heung-min in person. Today, the day they fulfill their dream has finally come! (The moment he dreamed of has become a reality) Through this tour with AIA, I had a really great experience. It felt like a dream come true. Thank you so much for this opportunity. End of all Fan Creator Tour activities. Yes, ah really, so many people here prepared presentations, and the two artists even prepared their own paintings. Q. How are you feeling today? Uh… yes, well, first of all… Just having this kind of time is very special for me too. I am just so, so grateful. I believe that I exist because of the football fans and the fans who love me. When I’m going through tough times, get injured, or face difficulties, the first thing I always think is, ‘The fans are waiting, so I have to come back quickly,’ or ‘I have to show them a good performance again soon.’ In a way, those thoughts are always strongly embedded in my mind. Through events like today, our fans have made me feel, even if just a little, that I’m having a positive influence. For that, I am sincerely grateful. I will continue to work hard in my career, so that you can proudly say, ‘I am a fan of Sonny.’ wherever you go. Don’t change, and asking for more support and love than you already give me would be too greedy of me. If you continue to cheer me on as you have been doing, I can promise you one thing: I will not disappoint you. I will always do my best, so thank you sincerely for your time and preparation today. Thank you, Son Heung-min. After the official event, filming a Deep Shorts video. I watch a lot of YouTube. I’ve been watching your videos for a long time. (Still can’t believe the “Do you know Deep?” moment) -Son Heung-min is in our camera. I can’t believe this angle. (Preparing to film) Ah, it’s so funny… (A situation that’s funny for different reasons for both parties) (Filming Gyu-nam’s part) Excuse me… could you please say ‘Deep fighting’ just once? (Next line: ‘Ggik fighting’) Deep fighting. (He actually did it) (Unexpectedly acquired a family heirloom) (Second attempt) Excuse me… could you please say ‘Deep fighting’ one more time? Ah yes, of course. Ggik fighting. (A fantastic free-ggik) Cut! -Your pronunciation was ambiguously good. Ggik. (Deep fighting)
Because you actually said it… I will treasure it as a family heirloom. She was kind of smiling. How can you laugh? We’re filming, why is he laughing? Hahahahahaha But that laugh wasn’t because it was funny, but because he was happy… (You’ve never done that when you’re filming with us) I related to it so much. The recent Instagram one. (He enjoyed the Instagram ‘Close Friends’ episode) Did you relate to the ‘Close Friends’ thing? I don’t really do the whole ‘Close Friends’ thing, but the game… (He related a lot to the game analogy) (A surreal sight: talking about Deep videos with Son Heung-min) (Filming the last scene) Thank you…! -Yes, I think we got it. (Shorts filming is also complete) Thank you so much. Not at all. I’ve been watching until now, but I’ll continue to watch and support you. It’s really so much fun. Thank you. (You’ve worked so hard) (Taking photos with the people who were waiting for him on his way out) (So proud) Thank you. (Son Heung-min leaves after the photo session) Please make the editing fun. A request from the world’s most burdensome viewer Clean-up & Final goodbyes. Successful fans. We are truly successful people. We have achieved a life accomplishment. Everyone, really, thank you. Thanks to you, we were able to collaborate with AIA Korea and meet Son Heung-min in person. Wow, it’s truly unbelievable once again. Meeting him now is even more… maybe because it was so longed for… …my heart is even more… Meeting Son Heung-min again in our homeland. He might watch this video too, right? Because the video is going up~! A triumphant return. A national hero! Son Heung-min! My friend! (The one who cried after getting an autograph from his “friend”) Everyone, the highlight of this video was today. One, two, three. Thank you! Thank you, everyone.