Saint-Tropez – Un Amour Insupportable S4EP29 – Série TV

Trois belles amies, la sensible doctoresse Laure, l’avocate ambitieuse Caroline et la mannequin américaine Jessica, vivent dans la station balnéaire de Saint-Tropez sur la Côte d’Azur.

#sttropez #sainttropez #serie

I think Caroline
is happy with Simon. She finally found the serenity she had
lost since Samuel’s death. They have lots of plans for the hara. Lisa came to live with them,
so she’s closer to Caroline. She doesn’t let go of her for a second. I’m even afraid that sometimes
she’ll suffocate him a little. Finally, if I, Jessica, had a sister,
I would be happy to see her near me. It’s also good to be
surrounded by loved ones. It’s like Commissioner Marco,
he’s always worried about our little family. He became a bit like
a big brother to us. Sometimes I wonder if he’s too nice. So, so, did you walk home? It is to make a mistake. I was given the laziest man on Earth. Who would we be if we were together? You’re talking to your sister. Are you calling me lazy? No, my little sister loved it
and preferred it most. You don’t have a choice, because you
only have one, anyway. And now that we’re together,
I won’t leave you anymore. Come on, I’ll help you figure it out. I spoke to Benjamin on the phone. He agrees to give us the motorcycle. That way we can leave. Hold. You still haven’t forgotten. We’re going for a little trip
together on the coast. No, I haven’t forgotten. I just need to
talk to Simon about it. What does he have to do with it? For what ?
So, you’re dating? No, nothing. It’s just that we need to get
organized for the hara. You tell him, he’ll manage. And then like that, we go on
our little trip together. Simon. It’s okay, I saw. We need to talk about the holidays. Did your trip go well? No, I missed you too much. Did
you bring a horse? Yes, you’ll love it. You’re going to have a marvel of heels. This is the last one I had left. Were you able to sort everything out there? No, I have to
go back to the notary. But not right away. It was so hard to spend
three days away from you. Are you kidding?
You have me twice a day. And yet, I held back. I couldn’t stand the girl anymore. I missed you. You too. Will you show it to me? GOOD. So, that’s it.
Come on, it’s over. I’ll get the long one.
That’s it, come on. Go get your long one. What are you doing here? Are
you hiding? No.
I came to talk to you about the trip. Listen, we have to… I’ll take
care of the stud farm with Simon. But you said you agreed. Yes, but there’s no rush. Will you help me get my saddle? I’m going to try
Simon’s new horse. I don’t have time. Is Gardal inside? Yes. Well, go ahead and tell us.
Burglary ? Yes.
A broken window on the back. The guy was well informed. They picked it up a lot. This is the third
burglary this week. And always the same technique? No footprint.
Nothing. The boss is furious. The press is making fun of him because we ca
n’t catch these guys. And there is no witness? A neighbor, he would have
vaguely seen someone. A de-breaker?
No, one. A ?
A girl. He had reportedly seen him prowling around
several times the day before. The report? Mmm-hmm. Young, brunette, green eyes, long hair.
Pretty. Very pretty, even, apparently. Perhaps we could run
a search on the file? No, it’s not worth it.
I think I have my little idea. Yes ? That’s good because if we do
n’t bring someone to the boss, he’ll crucify us. Don’t worry. Okay, that’s fine. Commissioner Margot, what a good wind. The wind of trouble, Marion. Benjamin didn’t
tell me you were back. Sorry, I completely
forgot to let you know. Is it still in the locksmith shop? What exactly do you want? There were three
burglaries this week. Nothing serious, but just enough
to put us in a bad mood. You don’t think
it’s me, do you? No, I don’t think so, I’m sure. You know it’s serious
to accuse your evidence, Commissioner? Marion, do you know what saddens
me the most? It’s not knowing that one day,
I’m going to stop you. No. It’s having to shove yourself
into your miserable boxes. It was nice to see you again. Marion, you’re risking your life,
you deserve better than that. You know what about my I just want
you to give me life, exactly? Enough to not want
her to end up in jail. Is that it?
Less defined dark circles? Can I leave? I just wanted to help you. Do you really want to help me? So forget me.
I dream. This is the first time you’ve
arrived ahead of time. I hope you don’t want to leave
early because I have an appointment at the hospital three hours ago
for my grant application. Hey, Benji called, he’s sending you kisses. Laure and he arrived safely in Paris. Good for them. Tell me if I’m wrong. You wouldn’t be
sulking? What does it matter to you? That’s right, you’re sulking. A grenadine and two pendants. How are you, Caro?
Let go of me, Jess. Let me guess. Did you guide yourself with your sister? Caro is doing very well, I am doing very well,
everything is very well, thank you. Who did you fall out with then? Not with Simon, though. Leave him where he lives. What’s wrong with Simon, Lisa? Leave me alone with Simon. I’m tired of hearing his name
everywhere, all the time like this. What do you see in this guy? He wasn’t well without him. Hold. Have you seen how handsome he is? Hold. Take it. Come on. We’re not used to it yet,
but in a short time, we ‘ll be able to do more without you. Will you know my character circle? Don’t worry, I already warned him. You know, it’s okay, I can
manage on my own. I called Camargue, I’ll have to
go back there sooner than expected. Ah good ? Yes, some paperwork
to sort out with the notary. I understand. When are you leaving? In a few days. Hey, I have an idea.
Oh my. Come here. About the sale, No, no. No, about the trip. Yes ? Why don’t you come with me? I don’t know. Do you have anything else planned?
No, it’s not that, it’s… You know, I’d
really love it if you came. You see, they’re wondering
what we’re doing there. Yeah, come on. Hold.
Come on. Come on, great. Hi. Hi, Jessica.
Are you all alone? Yes, everyone let me down. Benji followed his girlfriend to Paris and Lisa
gave me her delayed teenage crisis. Okay, let’s give a hand. What’s new ? Nothing special, you know. Speeding, car theft,
fight between neighbors. The routine, what.
Exactly. Yes, Marion is back. Ah, pigeons better watch out. I thought he was your friend. He is my friend. Well, we both know that Marion
is a girl who is attracted to danger. I think she’s the one
to be pitied the most in the story, you know. We don’t know where she went. His childhood, his struggles. You’re probably right. Yes. I would like to help her, but she refuses. I think what we need
is It’s Not a Family Affair. It’s a family story. Someone to take care of her, to
take charge of her. Be near her. Marco, are you okay? Yes. Are we done tidying up? Miss, you hurt yourself.
No, I’m fine, thank you. Are you sure? I can’t let you
leave in this state. Take my arm. Thanks, but I don’t know if… I have an emergency pharmacy, first of all. Do n’t worry,
it’s not a trap. Attention. Sorry, I’m closing. No problem, I was just taking a little walk. You are well equipped. No, it was an old thing. Can I see? Is the optics original? No, it’s one of my adaptations. You know your stuff, I see. Yes, no, well, I’m starting. My name is Laurence. I am an assistant director. I’m scouting locations for a film. This beach is beautiful. I can offer you something.
You hadn’t closed? We won’t say anything to the boss. And what kind of film is it exactly? A love story. I’ll send you the script
if you’re interested. For now, we are looking for the setting. What exactly? Beaches, restaurants,
a large farm in the hinterland. A farm. Do you know one? Yes. Eventually, I could
introduce you to the owner, if you’d like. I think I did the right thing
coming here, it seems. Don’t believe me, that’s saying something. Can I know what you are doing here? I came by to say hello. So, it’s done.
Hi. You must have come home late last night. I passed by around 10:00 a.m., there
was no one there. No, but because you’re
watching me now. It’s new, it just came out. Yeah, I don’t want you to
continue your lousy schemes. We’ll find you a job anyway. We’ll even help you, if you want.
Yeah, great idea. I’ll come and
clean the police station. That’s enough now, you’re tiring me out. Who were you with last night? That’s not true, he
would be jealous too. What ? That’s right, he’s jealous. But not at all. What are you telling me?
I’m worried about you. No, but excuse me. Okay, thanks for worrying a little
about me, but I’ll be fine now. He just needs a little
time to take stock. Well, my phone number, if you want.
I’ll call you. You need anything. Okay, I’ll do it.
Marco. THANKS. Are you moving? No, I’m taking it all to the saddler,
half the leathers need to be redone. And Caro isn’t here? She picks up Tom from the pediatrician. When do you start the hara? It depends, we haven’t
agreed on anything with your sister yet. Ah good ? No, wait, nothing serious,
don’t worry. You reassure me. No, actually, we’re still hesitating. Between setting up a classic stud farm with
hiking, equestrian lessons, all that, or more, you have to
focus on the breeding side, you see. I would prefer that. Well, it all depends on the band. Are you having money problems?
Caro told me. We won’t be able to hold out much
longer if we don’t open up. I might have an idea. Is this… Is this Caroline? So, what’s your idea? I’ll tell you about it later, but
I trust you, don’t talk about it, just like that, okay? Don’t worry, go on.
I know how to keep secrets. Two tiny Colombian emeralds. Did you find them? They tell you you are funny. No, I bought them. You would see the
gem market in Bogota. There is a lot of splendor there. But of course, you have to
pay the price because… You can’t pay attention, you idiot. It doesn’t matter. Come on, we have to put on our clothes. Simon eats with us. Yes, it shouldn’t be long. Is it okay, Tom? And how does it go? Are
you going to get together? Tell me, I need to take stock. So, you
teamed up for the hara? You know very well that yes. You should be wary. Why do you say that ? For nothing. Are you still eating alone?
It’s good. I can see there’s something wrong. So, go ahead. I don’t know, I find it weird that he
wants to make this stud farm the biggest in the region.
More than 100 people per month. Did you say that? You didn’t know? Damn, I missed another
chance to shut up. Above all, don’t tell him
I told you. You know, Simon, he’s not
a guy we really know. He should have warned me. I’ll see that with him when
we go to the comrade. What ? Yes, we might
go away for a few days. He still has some things
to sort out with his notary. Wait, this is not possible,
we both have to leave. I know, but it’s okay,
we can do that later. You’d rather go with this guy? And Tom? What will he say when he sees
his mother in the arms of another guy? It’s not a stranger, it’s Simon.
He has proof, he tells you everything. Why can you trust? I don’t know anymore. Here it is.
Come on, let’s go, please. We’ll have the only ones next week. I took the opportunity to leave an ad
at the store, you know, to find an ad.
Where will he wait? This way, we’ll have
time to choose. Look at. I also took the opportunity
to buy a batch of salt mats. You could have asked my opinion. They were on sale
and since ours were starting to get a little old, I thought… Partner, I’ll call you back. It’s the least we can do that is make
decisions together. Caroline, wait, it’s just
a set of rugs from She’s Beautiful. And what?
I don’t have any rocks to pit, do I? You just have to go load
your stuff yourself. What did I wear again? Not like that, are you the inspector I’ve been waiting for for an hour? Commissioner,
what happened to you? In your opinion? She almost crippled me, look. I don’t see anything.
What happened? A little drag.
She fell off her bike. I wanted to help her and heal her.
This is how she thanked me. Did she hit you?
I didn’t say that. I was gone for a minute
and she tried to steal from me. You surprised her. Yes,
but she’s fast, the dirty girl. I tripped trying to catch her. And there you have it. So, there was neither theft nor actual voting. Since you’re going,
I’m going to file a complaint. I know people here. You have a lot of friends, huh? Would your
friends be delighted to know that you’re inviting young girls
who are only interested in your money? I don’t allow you. Lots of young girls,
but not specific, it’s her age. She’s not a minor, I hope?
No way. I say this for the journalists,
they are curious. So you filed a complaint? No. I don’t have time, they’re expecting me
in Monte Carlo at the insurance company. Okay, I won’t hold you back,
you’re right. In the future, don’t pay
attention to walking. THANKS.
What did you do? I told myself that we wouldn’t leave each other anymore.
He’s coming from the port there. I saw your boyfriend on the boat.
Nice boss. Which friend? Do n’t bother, he told me everything. So you didn’t
manage to open his trunk. No, that’s not true. He lied. He tried I
kissed easily, I defended myself, that’s all. I swear it’s
true, you know it. Don’t worry, he won’t press charges.
What ? Did you manage to sweet-talk him?
Nothing, just talking nonsense. You are a sweetheart. Marion, stop right there. It couldn’t last. For what ?
That’s right, I have a guardian angel now. How are you ? Mmm-hmm.
You don’t seem to be doing well. It’s my sister who’s bothering you. I don’t know what’s happening to him.
We had another argument over nothing. You know Aro,
she’s always like that. You shouldn’t hold it against him. I don’t blame him,
I want it to come to that. You better. So, my little idea, shall we talk about it? I’m listening to you. So. I met an Anna
who works in the cinema. She would like to rent
a Bastide for a film. And she’s willing to pay a good price. And did you tell him about the hara? She looks super hooked. You should meet her. Tell him to come over.
That is to say, she has a lot of work. You’d better
stop by his hotel. I can make an appointment for you,
if you like, tomorrow morning. Looks like you’ve got it all planned out. Yeah, it’s a surprise. But don’t tell Caro about it. I don’t know if this is the time
to keep secrets from him. She’s rather on edge
with my initiatives. Caro, as soon as it’s a question of money,
she’s always on edge. But the advantage you have here
is that you arrive with a solid contract. One week of rentals at a maximum price. It’s funny, you see, I thought that… You looked askance at the fact
that your sister and I… Stop it, you’re crazy. Well, tomorrow morning, is that okay with you? That suits me. He’s getting there, look. This one is Garnard.
You make me Garnard. Are you sure about what you’re saying? I’m not crazy.
I heard him on the phone. Who is this girl? I don’t know. Definitely a girlfriend. The way he was talking to him,
it’s true that as soon as he saw me, he changed the conversation,
as if he were talking to a supplier. I told you to be careful. Anyway, I have
no reason to be jealous. Do what he wants. I’m glad you
take it that way. I was afraid you would care for him. Then wait,
maybe I misheard too. Come on, guys, here you go, let’s go. Here it is, mine. This is the bull that comes from Kana,
who said that we said to have it. Go ahead, go ahead. Look at.
That one. He never gives me the bull. Nothing works. Look at. He follows right behind him. You put that one too, you put the lion. Come on, Tom, let’s go to bed. He never puts me, wait,
we were both having fun. You say goodnight to me, madam. I’ll come see you tomorrow. Do you want to have sweet dreams? We’ll come and have a drink tomorrow, before we leave. Are you leaving? Why do I have an errand,
an appointment with the bank? You do what you want. Why are you reacting like this? Come on, come on, honey, come on. Well, see you next week.
Thank you very much, goodbye. Bye. Excellent, there you go.
Good morning. I’ll confess in a second. Okay. It’s fine, I have time, I’m waiting for someone. Do you work with Lisa? I feel more like me,
I work, and let her walk. Are you one of her friends? Not quite, no. We just know each other like that. I have an appointment with one of his
friends about renting a farm. It’s not very clear. Actually, I work
in the film industry and Lisa… Sorry. Good morning.
Thank you a little. I’m listening.
You’re in luck. Yes, she is there. I’ll pass it to you.
This is for you. This is Lisa.
THANKS. Hello ? Ah good ? All right. Do
you have a little piece of paper? Yes.
Hold. THANKS.
I’m listening to you. What are you doing? And you? And I ask who? Okay. Well, we remember.
Thank you Lisa. THANKS. It’s always It’s
also complicated with Lisa. It has a lot of pictures on it. Okay, honey. See you soon, maybe.
I could. Okay. I’d
go around the world now. That’s it, I’m going to get it lifted. Bea? Bea. Can you replace me, Mr. Taulia? I have to go to the town hall,
it’s at the moment when time has cost. Yes of course.
THANKS. Come on, give it your foot. Come on, let’s go. Are you sure he was supposed to go to the bank? What ? So good. Did n’t you say he had
an appointment at the bank this morning? I don’t know, I called
and no one seems to know. On top of that, he was supposed to lend me
his 4×4 to go to the beach. You don’t know where I can find it? How do you want me to know, I know? I don’t know, he didn’t tell you? No. He left this morning saying he was
going to the bank. If there isn’t, he lied. Anyway, I don’t care. I’m taking Tom to San Luis’s. Can you drop us off at the beach? My scooter is acting up. Can I get you a coffee, please? How are you, Jessica? Not the beach? No, I have to go to the town hall,
but it doesn’t open until 10:00. Are you looking for someone? Yes, I can say that like that. You’re quite mysterious. This is Mary. What did she do now? So far, nothing serious. She went to the squat this morning. I’m afraid she’ll start her bullshit again. I should drop Marco. I can’t do anything for her. You’re the one who’s going to suffer. I know, but I can’t forget it. Don’t get too attached. I’m the only one who can help him. And you think she didn’t understand? I think you have a
very dark idea of ​​this girl. No, I know her well. You are very black. You’ll need a vacation. Listen, I’ll let you know
as soon as I see her. Okay?
Yes, thank you. Oh my! Good morning.
Good morning. I have an appointment with Laurence Candela,
please. Yes, I’ll wait for you on the terrace. Do
you see yourself there? THANKS. Good morning. Good morning. Good morning. So. THANKS. Are you going?
Hi Jess, how are you? Yes. Listen, can I talk to you for two seconds? I just saw Marco. He’s not well at all. Why are you playing with him like this? What do you want? A coffee to start? And you ? A coffee, yes. Take care, Mario. You’re playing with fire here. Goodbye, sir. Bye. An old friend. We love each other.
Ah good ? And your ankle, is it better? Yes, thank you very much.
Glad you were there. So, you live nearby. I just rented a villa on
Route des Salins. I’m lucky, then. Yes, that’s the case for me. Caroline, look, it’s Simon’s car. I told you
it was Simon’s 4×4. What the hell is he doing here?
I don’t know. Besides, it’s a hotel. Is this where he had a date
with the guy from before? We’ll see. So you don’t have a farm? No cow, no sheep? I don’t know what Lisa told you,
but I only work with horses. It’s not what you think, he’s…
Stop it. Let me explain,
there’s nothing to explain. You were right, I should have been
wary of that guy. Let’s leave, I don’t
want to do it again. I should introduce you to my friend. He’s a stuntman and he
‘s crazy about horse riding. Why not ? He begins a film in Camargue. You wouldn’t have any addresses there? Wait, Camargue, I was born there. My friend would surely have
a proposition to make to you. That’s nice, but… You see, I sold my stud farm
in the Camargue to come and settle here. Honestly, I want to stay there. Small paintings,
miniatures from the 18th century, very rare. Very rare, very expensive too. But it’s my guilty pleasure. So, if I imagined… It’s true, take the domain. Excuse me for a second.
Hold. You see, Marion, the problem with
guardian angels is that they never let you go. I’m wondering if I’m going to file a
complaint for harassment. Stop acting like this. You think I didn’t see you
trying to get me? We can’t come
to town for coffee anymore, is that it? So better, do it, Flore,
with milk risk my job. Marco is a friend I have
n’t seen for two years. How are you ?
Don’t take me for an idiot. Okay? I promised you I was
doing four, right? You’re the only one I don’t lie to. I do more stupid things.
It’s true. Well, you have my number
if you have any problems. I’ll call myself,
even if I don’t have any problems. All right. An old friend of my father, he is always afraid that I will meet the wrong people. But I know that with you, I fear nothing. So, where were we? To the miniatures. The miniatures. Caroline. Caroline. Are you taking him for a walk? Can’t you see it? Listen, we’re not going to
argue for 107 years. No, you, listen.
You live your life, I live mine. That way we’ll avoid arguing. Well, can I know what’s going on?
Nothing. Did your appointment at the bank go
well? Well, anyway, I wanted to
talk to you about what Lisa told me. Stop, I don’t care about your stories. Do
you still have something to grab from me? For what ?
Should I? Anyway, I don’t have to do it. We’re not married. Are you not sleeping? If I sleep like a baby, you don’t see it. You know, it’s my fault. No, you have nothing to do with this, Lisa. Are you having a drink with me? THANKS. Caro is lying down. I’m going to go talk to him. It will get better. Do
n’t bother yourself, Lisa, it’s no use. That’s what I’m telling you,
it’s my fault. Do you know where the problem is? It’s just that I’m a stranger here. That’s why she
acts like this with me. Don’t talk nonsense. But it’s not just anything. I mustn’t take them
far from here, she’s your girlfriend. Let her forget everything
that ties her to the past. That we can rebuild our lives together,
elsewhere. Why leave? Because it’s our only chance, Lisa. She needs to cut ties. We have to go very far away. Far from me? No, that’s not what I meant. But she will never leave with you. You never hear. It’s a figure of speech, you know. Do you know why she doesn’t want you? Because she will never be able to
love another man but Samuel. She will never be able to love
anyone other than your brother. She doesn’t care about anything. We’ll never take it away, my sister, never. To tell you what I’m OK, OK. Well, maybe we’ll wait
a bit before going there. The boss is
shouting. What’s gotten into them?
We got some info from the Dick girl. The girl is planning a coup and she’s trying to
sell him some 18th century paintings, I think. Right?
A what? No, nothing, let’s continue. So the boss went crazy
and absolutely wants us to catch her. And how do you do it?
Simple. Mobilize the whole team
and try to keep it together. Feed the mosses. Excuse me, I have to go home. Caroline,
I received a call from a stuntman who is working on a
Kpdp film in Camargue. So what? They would need someone to
take care of the horses while filming. You didn’t accept? Yes, but wait, this… This might take weeks,
maybe months. And what? Do you think I can’t
take care of the rat on my own? I’ll be gone for a long
time, if I accept. I saw you, Simon. What do you want? When are you leaving? I am leaving in the evening. I will ask my lawyer friend to
contact you regarding anything related to the RAS. Come on, I’ll put this in the back. Marion!
Marion! Yeah ? Do you have my information? Salins Road, OK. Thank you, I will repay you for that. Don’t you want me to come by? Okay, I’ll call you back later. Carole, I’m sure
it’ll work out. Hi. Is it okay for you here? Yes. Never mind, it’s Alissa. I look forward to talking.
Whoa! What did I do now?
I just got off the phone with your sister. If we leave, it’s already two to twenty. Good riddance. Do you realize the waste? Jess, I don’t need
to be lectured by you. Anyway, it’s none of our business.
Are you sure? You have nothing to do with it.
Me ? Did n’t it have something to do with that girl
who wanted to rent a farm by chance? Whatever, you unlock. Listen,
this is the first time I’ve seen Caroline smile in
months, since Sam died. And she owes that smile
to Simon. No, that’s not true, she
owes it to me. We were both supposed to go on
vacation together. If only… Is that why? Were you jealous of him? Tell me that’s not it, Lisa. You’re crazy, aren’t you?
Leave me alone. Hey, it’s your sister. You can’t be
responsible for his misfortune. I didn’t do anything, I tell you. You have to help him. Only you can do it. Leave me alone. Shh.
Shut up. It’s not okay, is it? You could say thank you,
I’m saving your ass. You want to end up in a cabin, is that it? You stay here, in 5 minutes
it’ll be crawling with him. Or else, you let me do it. Did
you leave any fingerprints? No.
So it’s good, it’s this way. Hello ?
Yes, Simon De Vaud, I’m speaking. Very good, thank you. I’m calling to tell you
that I’ll be there tomorrow evening. Sorry, excuse me. Yes. Perfect, see you tomorrow. Bye. Pack your suitcase and don’t move from there. I’ll come back to pick you up
to go to the station. Where? You’re leaving, Marion, you’re not staying,
I’m too stupid. No, but what’s wrong?
Who do you think you are? Do you know what I’m risking
right now? Oh yeah?
So what do you want? A medal?
No, I know what you want. It’s me, is it? What did you do that for? Eh ? Excuse me. Anyway, you’re all the same. The others want to buy
me with their money. And you, what do you want to buy me? With your protection? You’re wrong, Marion.
No, I don’t think so, no. You can do whatever you want. I really wanted to help you. I reached out,
I really wanted to get you out of there. I shouldn’t be
looking for you in two hours. Are you really leaving then? Yeah. I have a job offer
with children thanks to my friend Laurence. Is that why? Is this for work? You could say that. Wo n’t you help me load? Are you leaving right away?
No, tomorrow morning. Now, I think I
‘d rather sleep in a hotel. If you told me… No, honestly,
I don’t want to talk about it. No, please. We don’t talk about it. Anyway, there is nothing more to do. For all the hara stories, I’ll call you. And then, if Caroline wants to buy back some
of the savings, I don’t care anyway. I will hear from Tom from time to time. Are you back? I left Tom with the nanny.
I’m taking him to gym tomorrow morning. How are you ?
Flawless. And… Have you thought about a trip,
just the two of you, to the coast? Listen, I’d rather we
talk about this later. I feel like I’ve done
everything to avoid being happy. As if I didn’t deserve it. Stop. It’s true ? I must attract misfortune. But don’t you see that all this
is because of me? What are you talking about ? I’m the one who set up this meeting
with this girl and Simon for work. I made you believe I did
n’t jump him. I turned you against him and made him
believe that you would never love him. You tell here. I’m the one with all my
guerrillas, you understand? Let’s hurry up here. We’re leaving in an hour, hold on to your ticket.
No, I’m staying. No, Marion, you’re leaving. I’m too wet
to keep you out of trouble. I can’t cover you anymore this day. You’re in it for your
reputation, right? But no, it’s for you, the face. All the powerful are on edge. You stay one more day,
you end up in a cabin. Is that what you want? I will come back. I would like that, Marion. I prefer not to. I’ve been looking for you everywhere. Why did you do that? He was going to take you away from me. When we were little,
we didn’t know each other very well. And ever since I found you,
it’s like I have the sister I’ve always dreamed of. But me too, Elisa. And if How did you get to that moment? When we were
happiest together. Did you think he was going to be
able to separate us? We were united, Caro. We were supposed to go on vacation together. And you preferred to leave
with him and leave me. Lisa, Tom and
you are my only real family. I only have you.
I could never abandon you. I wanted to tell you. But I couldn’t do it. From now on, you have to
swear to me that you’ll tell me everything, okay? The six words, I have to tell him. No. I’ll take care of it. If it’s not too late. I know which hotel he stayed at. Come on, my little sister. Simon. I don’t want you to leave. I want you to come back and live on the Rhine. I want us to work together. I don’t want us to leave each other anymore.
What’s happening to you? Nothing. It’s just a declaration of love. But wait, I thought that…
No. All that is in the past. Unless you really want to leave. You are the best thing that
happened to me as a 5 year old. I’d have to be
crazy to leave. So what’s waiting for you
to take me in your arms?