BIKING IN PARIS 2025 – MAY – Urban cycling adventure through southern Paris and beyond
VIRTUAL CYCLE RIDE – Real Sound of the City
Discover life in beautiful Paris!
A virtual bike ride to experience its atmosphere and iconic landmarks.
This spring episode invites you to ride with me on a smooth yet energizing bike journey through Paris and several towns just south of the capital.
I started near the lively Bastille district, pedaling down one of Paris’s iconic boulevards. After crossing the Seine, the city began to shift — from the vibrant core to quieter, tree-lined avenues and everyday Parisian life.
Approaching Porte d’Orléans, the urban landscape slowly gave way to calmer neighborhoods. I paused at Montrouge Town Hall, a welcoming spot with greenery and civic charm.
From there, I continued through Arcueil and Bagneux, two towns with a mix of old and new, full of character and a slower rhythm. Passing through Fontenay-aux-Roses, I enjoyed the peaceful vibe of a small provincial town.
The journey ended in Sceaux, right in front of the town hall – a beautiful finale in a place known for its parks and elegance, not far from the famous Domaine de Sceaux.
If you’re into real-world cycling, scenic urban routes, and a raw visual experience of Paris beyond the tourist zones, this video is for you.
Subscribe, like, and drop a comment – what’s your favorite cycling spot in or around Paris?
⸻
BIKING IN PARIS 2025 – MAI | À vélo de Paris vers le sud, entre ville et banlieue verte
Dans cet épisode printanier, je vous emmène avec moi pour une balade à vélo fluide et authentique, à travers Paris et plusieurs communes du sud de la capitale.
Le départ s’est fait près de Bastille, dans un Paris animé, le long d’un boulevard emblématique. Après avoir traversé la Seine, l’ambiance change progressivement — les grandes artères se font plus calmes, plus résidentielles, et la vie locale reprend le dessus.
En approchant de Porte d’Orléans, la ville devient plus apaisée. J’ai fait une courte pause à la Mairie de Montrouge, un endroit agréable entouré de verdure et d’architecture moderne.
La route m’a ensuite conduit à travers Arcueil et Bagneux, deux communes qui offrent un beau mélange d’ancien et de contemporain, chacune avec son propre rythme. En passant par Fontenay-aux-Roses, j’ai découvert une ambiance presque villageoise, très paisible.
L’arrivée s’est faite à Sceaux, devant la mairie — un point final idéal dans une ville connue pour ses espaces verts et son élégance, tout près du Domaine de Sceaux.
Si vous aimez découvrir Paris autrement, loin des circuits touristiques, à vélo et en immersion réelle, cette vidéo est faite pour vous.
Abonnez-vous, laissez un like et dites-moi en commentaire : quel est votre coin préféré pour faire du vélo à Paris ou en région parisienne ?
BIKING ÎN PARIS 2025 – MAI | Episod nou pe două roți prin Paris și sudul orașului
În acest episod de primăvară, te invit să mă însoțești într-o plimbare relaxantă și totodată energizantă prin Paris și câteva dintre localitățile din sudul capitalei franceze.
Plecarea a fost din apropierea Bastiliei, pe unul dintre cele mai cunoscute bulevarde din Paris — un loc cu atmosferă vibrantă și trafic intens, dar cu piste de biciclete bine amenajate. Am traversat Sena și am continuat spre sud, trecând pe lângă spitale vechi, bulevarde liniștite și zone rezidențiale pline de viață locală.
Pe măsură ce m-am apropiat de Porte d’Orléans, Parisul începe să se transforme: ritmul devine mai calm, iar peisajul urban lasă loc bulevardelor largi, piețelor locale și micilor terase. A urmat o scurtă oprire la Primăria din Montrouge, unde m-am bucurat de o pauză într-un spațiu civic plin de verdeață și arhitectură modernă.
Călătoria m-a dus apoi prin Arcueil și Bagneux, două localități ce păstrează farmecul discret al suburbiei pariziene, cu contraste frumoase între vechi și nou. În Fontenay-aux-Roses, atmosfera devine mai aproape de un mic orășel provincial, cu străzi liniștite și vegetație generoasă.
Finalul m-a găsit în Sceaux, în fața primăriei – un loc perfect pentru a încheia acest episod, într-un oraș cunoscut pentru parcurile sale și apropierea de celebrul Domaine de Sceaux.
Dacă îți place să explorezi Parisul altfel — de pe bicicletă, prin rute reale, cu imagine brută și atmosferă autentică — acest video este pentru tine.
Nu uita să te abonezi, să dai like și să-mi lași un comentariu: care este partea ta preferată din sudul Parisului?