Alerte sur la Côte d’Azur : l’été mouvementé des forces de l’ordre

Chaque été, les côtes méditerranéennes attirent des millions de vacanciers. Mais derrière les paysages de carte postale, les forces de l’ordre sont en alerte. De Cannes à Perpignan, en passant par Fréjus et la côte languedocienne, elles gèrent des interventions liées à des incidents variés : tensions en soirée, vols, fuites, ou encore surveillances renforcées face à certaines activités illicites. Un été intense pour garantir la tranquillité de tous.

#sécurité #interventions
__________________________________________________

Abonnez-vous à https://www.youtube.com/channel/UCAJM0dH9j5xv6Uu94Mu5REQ pour ne pas manquer nos nouvelles vidéos !

Retrouvez-nous aussi sur :
Facebook : https://www.facebook.com/spicalifelachaine
Snapchat : https://linktr.ee/snapchatspicalife

tu recupes tu recules bag noyade trafic de drogue 
quoi de l’herbe ou conduite en état d’ivresse   vu la manière dont vous conduisez vous ferez pas 
un mec de plus avec ce véhicule pour veiller sur   ces milliers de vacanciers les 170 gendarmes de 
la région en état d’alerte maximum 24 he sur 24   avec une population qui double pendant 
l’été dans une ambiance de fête de fri   de luxe d’argent facile d’extravagance 
et d’excès en tout genre ici tout peut arriver mais la côte d’Azurant l’été 
c’est aussi ça bagarre vol cambriolage   accident trafic au au Les deux jeunes 
ont repéré la police municipale sirène   et girophare allumé Sylvain et Stéphane 
s’engagent à leur poursuite laval de BMI   en moins de 20 secondes les deux 
policiers rattrapent la voiture grise chaque été les touristes afflu sur la 
côte d’Azur la région canoise voit à elle   seule sa population multipliée par 3 la plage les 
maisons de rêve les fêtes la panoplie parfaite des   vacances mais l’envers du décor c’est aussi 
ça alors tu dégages je tas dégages au je ça   part un peu de partout et il sav eux-même il sav 
même pas pourquoi donc tu tu recules tu recules   bagar noyade trafic de drogue quoi de l’herbe ou 
conduit en état d’ivresse vu la manière dont vous   conduisez vous ferez pas un mec de plus avec 
ce véhicule pour veiller sur ces milliers de   vacanciers les 170 gendarmes de la région sont en 
état d’alerte maximum 24 he sur 24 je sais pas ce   qu’il fait ce petit con là vous êtes une bande 
rival vous êtes qui pour me parler de monsieur   l’été La consommation d’alcool des vacanciers 
grimme souvent autant que la température vous   amusez avec nous j’ai pas que ça à faire 
maintenant ça commence à me fatiguer et ceux   qui prennent le volant deviennent de véritables 
dangers de la route que les gendarmes traquent   coûtent que coûte arrê-toi arrê-toi arrê-toi 
arrêto mais j’ai vu une Audi S5 démarrer à fralle   le luxe la vie facile en vacances certains 
dérapent se livrant à tous les excès et même à   des trafics illicite pour les gendarmes c’est la 
saison de tous les dangers c’est la gendarmerie   vous ouvrez s’il vous plaît bonjour vous êtes 
placé en garde à vue pour des faits de trafic de   stupéfiant casse-toi toi enfin l’été sur la côte 
c’est aussi beaucoup de drames humains maladie   solitude et coup de folie les gendarmes sont 
parfois obligés de jouer les anges gardiens nous   on peut pas vous laisser là tout j’ai dit je reste 
chez moi cannuve Loubet Melieu Lanapoule pendant   plusieurs semaines nous avons suivi l’été sous 
haute tension des gendarmes de la côte d’Azur 14   juillet à un petit village près de Cann dans les 
rues le bal basson plein et l’alcool coule à flot   la fin des festivités risque d’être mouvementé une 
soirée à haut risque pour les gendarmes de la côte   d’Azur chaque été Claude et ses hommes ont fort à 
faire avec les milliers de touristes venus passer   leurs vacances sur la côte ce soir ils sont sur 
le qui vivent les gens sont alcoolisés ils ont pas   forcément envie de rentrer chez eux et quand on 
leur dit c’est terminé ça leur plaît pas forcément   la fête terminée laattention monte 
pour les hommes du PSIG le pleon de   sécurité et d’intervention à 
quelques ru une bagarre vient [Musique] d’éclater recule de là non tu recules de 
là c’est mon petit frère ma gueule même   si c’est ton petit frère les hommes du psy 
s’interposent recule de là oh tu recules tu   recules tu recules tu recules les jeunes ont 
décidé d’en découdre ils ne prêtent aucune   attention aux invectifs des gendarmes obligé 
de se jeter dans la bagarre tu recules c’est   ton pote tu recules pour l’instant dépêche-toi 
dépêche-toi on va pas le plaquer tu recules   la situation devient incontrôlable claude 
emploie les gros moyens et dégaine son taser maintenant tu dégages ou je tas dégages ou je tas 
maintenant une arme capable d’envoyer une décharge   électrique de 50000 V de quoi immobiliser 
n’importe qui grandmère fils de [ __ ] ils finissent par venir à bout des forces ça part 
un peu de partout et il eux même ils savent même   pas pourquoi donc c’est d’autres personnes qui 
ont vu qui veulent se rajouter dessus veulent   venger le collègue de l’autre mais bon c’est des 
gamins de 15 ans tous mineurs Claude décide de   n’arrêter personne et les pousse à rentrer chez 
eux stop stop arrê Allez rentrez chez vous là   ils sont tous barrés les petits conqu ceux qui 
sont retournés là-bas il sont tous barrés ils   sont partis bah écoute on va faire un tour en 
bagnole on va voir là si euh si c’est calme et   puis sinon on rentrera quoi à plus tard ciao ciao 
les bagarreurs ont compris la leçon et se sont   dispersés les gendarmes peuvent continuer leur 
patrouille pour eux la nuit ne fait que commencer après 7 ans passés au ple d’intervention 
Claude a appris à faire face à toutes les   situations mais il y en a une qu’il redoute 
particulièrement les accidents de la route   il est minuit quand la patrouille 
voit passer un véhicule de pompier arrête-toi arrête-toi arrê-toi arrê-toi 
arrête-toi mets le mets le truc là   les gendarmes comprennent qu’ils 
ont affaire à un accident grave   un cycliste s’est fait renverser par une 
voiture qui a pris la fuite après l’avoir percuté l’homme est mal en point il 
souffre d’un traumatisme crânien et   les pompiers craignent que sa 
colonne vertébrale soit touchée on va voir avec le avec le gars là après avoir 
sécurisé la zone Claude et ses hommes recueillent   les premiers témoignages on a vu un truc en 
fait il y a quelqu’un qui a eu quelque chose   ou pas moi j’étais Ouais mais j’ai vu une Audi S5 
démarrer à fond de balle d’en bas immatriculé en   Suisse elle s elle s’est barré et eux ils ont 
vu une Audi foncée couleur foncée renverser le   vélo et moi jeétais pas juste derrière pour ça 
que tu tuappelles le COG pour le prenir qui a   eu qui a eu un accident et qui apparemment 
après le renseignement ça sera une Audi S5   gris gris gris foncé et immatriculé en plaque 
suisse et qui qui a pris la fuite quoi il fait   rapidement diffuser les premières informations à 
toutes les patrouilles de gendarmerie au niveau   du juste après puis il relève tous les indices 
qu’il trouve sur les lieux trace de sang roue   arrière du vélo broyer tout démontre la violence 
du choc et puis ça commence par un petit D là bon   voir ce qu’on peut faire ça va être compliqué mais 
c’est déjà que c’est une plaque suissejà pas mal   alors que le blessé est évacué vers l’hôpital 
le plus proche une course contre la montre   commence les gendarmes doivent retrouver la 
voiture avant qu’elle franchisse la frontière   franco-suisse les caméras placées sur 
l’autoroute pourraient bien les aider donc on va voir si on peut réussir à 
à attraper une plaque avec les caméras   mais ça va pas être évident l’info était 
passée on verra on verra bien allez bonne   soirée en attendant allez au revoir la 
patrouille des hommes du PSIG n’est pas terminée je t’envoie la très 
vite un nouvel appel d’urgence   il y a des violences intrafamiliales donc 
le centre opérationnel de gendarmerie nous   a engagé sur le sur le sur le problème et on 
se rend au domicile bah pour constater déjà   ce qui se passe après dans le message a reçu 
des coups par son beau-père on va voir on va   bien voir descra familial il y en a il y en 
a toute l’année mais particulièrement quand   l’été approche quand il commence à faire chaud 
bah les esprits s’échauffent plus facilement ça devrait être là c’est celui-là 
vas-y dès l’heure arrivée sur   les lieux il tombe sur un jeune 
homme visiblement très perturbé calmez-vous calmez-vous monsieur mais ils 
ont même pas les coupir vous êtes baissé   j’ai des cousines dans le crâne j’ai reçu des 
cousines dans le crâne il a reçu rien du tout   mais si j’ des cou le c arrête de mentir toi 
j’ai le droit de prendre des comc calmez-vous   calmez-vous calmez-vous en ass près de lu sa mère 
est complètement désemparée va bien calmez-vous   calmez-vous oui ça va monsieur vous en faites 
pas vous en faites pas en fait mais je supp’en   supplie sortez-moi mais je’en supplie on va vous 
sortir de là tu restes avec lui je voir le voir   le mari je peux madame je peux je peux rentrer 
chez vous rentrez rentrez Claude veut interroger   le beau-père que le jeune homme accuse mais avant 
la maman lui donne sa version des faits son fils   est malade souvent en proie à ce genre de crise 
spectaculaire c’est plus possible il est Ouais   d’accord bonjour monsieur bonjour monsieur donc 
il a appelé déjà la gendarmerie l’autre soiré   venir en pleine crise mais c’est tout bonement 
plus gérable j’ai dû le maîtriser parce que ça   donnait euh Ouais ouais ok pas maîtriser euh voilà 
pourquoi l’adolescent a appelé les gendarmes il ne   s’agit pas d’une affaire de violence familiale 
mais d’un enfant malade la mère et le beau-père   sont à bout alors Claude fait intervenir les 
pompiers vouz pas rester avec lui parce que il   va pas il il me demande de l’achever mais 
vous vous rendez compte ouais mais c’est d’accord bon allez on va aller le voir il décide 
d’attendre les secours auprès du jeune homme pas   évident une situation non c’est pas facile il 
faut essayer de comprendre donc ce qui s’est   passé après voilà nous avons une personne voilà 
qui qui souffre certainement de de troubles donc   après euh après voilà on essaie de la calmer de la 
rassurer donc elle nous dit certaines choses donc   on essaie de la comprendre après on a sa famille 
d’un côté aussi donc c’est pas évident de gérer   la situation mais bon comme ça j’espère qu’est-ce 
qui s’est passé qu’est-ce qui s’est passé pourquoi   je mal partout l’adolescent semble s’apaiser un 
instant mais à la vue de sa mère il repart de plus   belle casse-toi toi casse-toi calmez-vous allez 
madame madame venez pas rentrez rentrez madame les   pompiers vont arriver il va se va il est là il est 
calme on va attendre pour Claude les minutes sont longues piers allez c’est allez c’est 
rien rien rien et si elle le pense je   le sais c’est rien allez après qu’ 
m bastonné comme ça elle le pense   après qu’ s jeté tout ce que je pense 
là comme ça elle le pense je le sais ah bah tiens ils arrivent je vais t’abasser 
plus à l’aise dans ce genre de situation les   pompiers prennent le relais le jeune 
autiste passera la nuit à l’hôpital   et restera plusieurs jours en traitement 
dans un service spécialisé au revoir madame c’est pas c’est pas évident he quand quand 
son propre enfant euh appelle la gendarmerie   en disant que ses parents le tabassent c’est pas 
ça va pas être facile à gérer bon là il est parti   à l’hôpital et il va prendre des médicaments 
et demain ça ira ça ira mieux je pense et vous   humainement c’est pas c’est compliqué ce genre de 
d’intervention ça va ça va on a à force on arrive   à pas à se couper mais à savoir faire la part 
des choses quoi pour ce soir Claude a eu son lot d’émotion mais vous allez voir que l’accident 
dont il s’est occupé en début de soirée ne va   pas en rester là enquête audition le 
conducteur de la voiture suisse qui   s’est enfie en laissant un cycliste pour 
mort ne s’en tirera peut-être pas à si bon compte dès le lendemain matin Michel reprend   l’affaire en main il commence par 
recevoir les témoins de l’accident après quand je suis arrivé je pense que le vélo 
était bien devant le était bien devant Benjamin   et a dû être embarqué par la voiture les auditions 
s’enchaînent toute la matinée d’accord tout de   suite j’ai vu le monsieur allongé avec une marre 
de sang derrière sa tête il était allongé au sol   rudi S5 quand elle nous a doublé ils sont 
passés très vite ouais quand j’ai entendu   parler j’ai vu j’ai vu que c’était la voiture 
qui l’avait de marques donc euh Audi A5 audi   type type A5 voilà tous confirment ce qu’ils 
ont dit la veille le cycliste a été percuté par   une voiture de marque allemande mais le dernier 
témoin apporte une nouvelle information qui fait   avancer l’enquête de façon spectaculaire lors de 
l’accident mon neveu prenait ma sœur et ma femme   en photo donc le soir en entrant regardant la 
photo on a vu que en arrière-plan il y avait le   le cycliste et je pense la voiture vers 23h 
23h05 heure l’accident marque de la voiture   immatriculation suisse autour du fuillard les 
taux se resserrent et une caméra de surveillance   se trouvait bien sur la route de l’accident 
peut-être un moyen d’identifier le chauffard   on a récupéré le DVD donc avec les images 
de la vidéosurveillance du Canet qui filme   l’intégralité des des véhicules avec les plaques 
minéralogiques de tous les véhicules qui donc ont   emprunté l’axe où il y a eu l’accident donc 
on devrait normalement Et le gendarme a de la   chance les images lui livrent même le numéro 
de la plaque d’immatriculation de la voiture voilà suisse Genève le propriétaire este michael 
fait donc appel à la police de ce pays on va   passer par le centre de coopération policiers 
douanière ce sont des gendarmes basés à Genève   qui travaillent avec la police la police suisse 
pour identifier rapidement le le propriétaire du   véhicule il ne reste plus qu’à attendre le nom de 
l’auteur présumé de l’accident en fait la victime   est sortie de l’hôpital le gendarme peut enfin 
recueillir son témoignage si vous voulez bien   me suivre Benjamin porte une Minerve et se 
déplace très difficilement c’est un miraculé   mais de son accident il n’a aucun souvenir et la 
dernière image que j’ai c’est c’est ça c’est de   voir la station essence en bas de en bas de la 
voie rapide après le l’autre souvenir que j’ai   c’est ben c’est à l’hôpital quoi le choc lui a 
fait tout oublier mais les CQL elles sont bien présentes j’ai au niveau de ma colonne vertébrale 
j’ai la C6 qui est fait sur derrière d’où le porte   de la minère pendant 3 mois euh mon choc à la 
tête également a provoqué une dizaine de points   de suture et après une douleur psychologique 
je suis désolé mais un traumatisme benjamin   n’accepte pas l’attitude de l’automobiliste qui 
l’a renversé on assume ce qu’on a fait on a fait   des conneries ben tant pis mais voilà tu prends 
tes responsabilités et ben tu Et c’est humain quoi   on laisse pas quelqu’un qu’on vient d’écraser 
comme ça on sait pas dans quel état il est   ouais ouais par très sincèrement il m’a 
dit voilà contact donc avec c’était une   fiche permanent bon même moi il m’a pas 
visé il m’a pas dit de vous me suivez à   la fin de son audition la victime cycliste 
depuis son plus jeune âge demande son vélo mon dieu mon dieu mon dieu mon dieu envoyons 
la roue arrière broyée ou j’ai pris cher quand   même benjamin comprend qu’il a échappé de peu 
à la mort c’est pas mal ouais ça me fait un   gros choc parce que vu l’état de vu l’état de 
la roue qu’elle soit qu’elle a explosé comme   ça euh il y a il y a de la vitesse l’impact 
et au final c’est bien ce que je pense j’ai   vraiment eu j’ai vraiment eu beaucoup de chance 
j’ai vraiment eu beaucoup de chance quoi mon dieu en tout cas je vous remercie 
beaucoup merci bonne journée bon   courage à vous surtout merci au 
revoir on vous ouvre merci beaucoup aujourd’hui Benjamin n’a qu’un souhait 
qu’un procès lieu rapidement pour que   son chauffard ne reste pas impuni j’attends 
avec impatience le dénouement de de cette   affaire et qu’il soit jugé en France 
ou qu’il soit jugé en Suisse et ben si   c’est en Suisse et ben écoute je viendrai à 
l’audition du procès il perdra tous les frais   je veux obligatoirement une commentation avec 
cette personne un visage j’ai besoin Ouais j’ai   besoin de le voir j’ai besoin de l’anéantir avec 
mes yeux ouais comme lui il aurait pu m’anéantir   ouais de semaines plus tard le conducteur 
sera localisé à Genève en Suisse convoqué   pour s’expliquer sur les circonstances de cet 
accident sans doute commis sous l’emprise de   l’alcool il ne s’est pas présenté il risque 
jusqu’à 2 ans d’emprisonnement et 30000 € d’amende l’été si les routes de la côte d’Azure 
font souvent des blessés c’est que pendant les   vacances les estivants ont tendance à consommer 
plus d’alcool jeis consommer de l’alcool alors   avec 30 % des délits relatifs à l’alcoolémie 
au volant les gendarmes ici multiplient les contrôles à mand de lieu l’anapoule Geoffrey 
Maréchal des logif prend son service il part à la chasse au vacanciers qui mélange un 
peu trop aux conduites et apéritif malgré ses 22   ans de service les contrôles aujourd’hui 
vont encore une fois le surprendre   on a un collègue qui a interpellé une personne 
et il aurait eu des violences de commode   aussi incroyable que cela puisse paraître une 
quincagé totalement ivre a frappé un gendarme   ce dernier a préféré la garder à l’arrière 
de sa voiture car elle est incontrôlable   b il un petit accident accrochage de rien du 
tout et en fin de compte il s’avère que une   des conductrices est complètement bourré on 
va dire et au moment du contrôle ça n pr moi   essayer de me taper mettre un coup de tête coup 
de point donc elle a été interpellée placé dans   le véhicule avec les menottes pour éviter que la 
situation ne s’en venime encore Geoffrey décide   de rester à l’arrière avec la conductrice j’ai 
compris ouais c’est calme ça va bien se passer   je l’aime ça après c’est problème hein pardon 
victime d’un chagrin d’amour elle a beaucoup   bu cet après-midi ce petit bout de femme s’est 
transformé en tigresse quand je vous dis ça va   bien se passer vous restez calme parce que si vous 
commencez à monter dans les tours vous serez pas   toute seule vous avez compris ça madame voilà 
vous bougez pas ça va je vous lâche oui je vous   préviens vous m’envoyez pas le pied madame hein 
parce que vous risquez d’être surprise hein voilà geoffrey et son collègue amènent la conductrice 
au pleon d’autoroute pour la faire souffler dans   les kilomètres il y a fort à parier que son 
alcoolémie dépasse les 0,5 g autorisés ça va   bien se passer tu me donnes une chaise s’il 
te plaît il en faut de la patience hein ça   ça fait chaud encore voilà je suis prête alors 
de bière et ben on va le voir madame si c’était   dans un verre ou dans un saut et pendant que la 
conductrice et pleurer souffle dans la machine   jusqu’au bout geoffrey s’amuse à constater 
les griffures qu’elle a laissé sur la joue   de Sébastien seron de ma gueule mais non je me 
moque de lui je me moque pas de vous commencez   pas non commencez pas reste on va rester calme 
madame on va rester tranquille il y a personne   qui se moque de personne d’accord mo Non mais 
moi non plus je me moque pas de vous en train de   faire non mais je suis en train de faire le et le 
résultat confirme ce qu’imaginaient les gendarmes pour avoir l’auto qu’on a dans le sang 
cette mesure faut la multiplier par de   donc là on est à 2 g 28 2 g 28 d’alcool soit 
presque c fois plus que le taux autorisé   La femme est immédiatement conduite en 
cellule de dégisement et les sanctions   qui l’attendent sont lourdes 2 avec un accident 
matériel déjà elle va risquer une une mesure de   suspension administrative de son permis de 
conduire à mon avis à ce tolà entre 3 et 6   mois elle risque de perdre 6 points madame 
et après voir au niveau de de l’accident je   sais pas c’est mon collègue qui était mais un 
cas comme ça l’assurance elle fonctionne pas   ça faut le savoir hein un accident même 
matériel s’il y a l’alcoolémique est   déterminé l’assurance fonctionnera pas seul 
point positif dans cette journée difficile   pour la quincagenaire Geoffrey et ses collègues 
lui font cadeau du délit de violence sur agent et ce jour-là l’alcool semble mobiliser 
tous les gendarmes de Meliu encore encore   onence mais certains font tout pour échapper 
aux sanctions encore encore c’est bien c’est   bien c’est bien encore encore encore encore 
non non stop vous arrêtez vous y allez on pas   aujourd’hui un manque de coopération visible on 
voit comme quoi c’est la mauvaise volonté on le   voit si la jeune femme refuse le contrôle 
de son alcoolémie c’est qu’elle a provoqué   un accident en état d’ivresse quelques minutes 
plus tôt sur ces images de vidéos surveillance   on la voit sortir de sa voiture pour vomir au 
pied même du gendarme qui vient de l’arrêter la jeune femme est-elle aussi placée en cellule 
de dégisement ouais à tout à l’heure pour lui   permettre de repartir les gendarmes ont demandé 
à son compagnon de venir la récupérer mais quand   celui-ci se présente à moto il n’a pas l’air très 
frais ou 2 minutes on fait souffler le monsieur   allez-y allez-y allez-y sans s’arrêter encore 
encore encore encore encore encore très bien   ça vous fait 0,94 la dernière fois vous avez bu 
c’était quand ah c’était euh il y a 1hou de Vous   avez vu combien de rossé ah non vraiment j’ai 
dû boire euh allez toutes les bouteilles enfin   on va dire les 4 c bouteilles qui on qui ont 
tourné j’ai dû boire un ou deux verres sur une   exceptionnelle bouteille mais je veux dire je dois 
être Ah oui peut-être 6 sep rosé 7 verres presque   1 L de rosé et les conséquences sont visibles 
allô oui allô il marche pas avec tapant dessus   mais ça ne l’a pas empêché de prendre tous les 
risques pour venir récupérer sa femme vous vous   vivez avec madame ou pas oui bien sûr donc ça 
va être très difficile de trouver quelqu’un qui   va venir vous chercher al vous venez chercher 
votre ami sachant que vous pouvez pas conduire   et ben oui mais ça c’est un peu nun de ma part 
mais c’est pas je viens la chercher je viens   prendre des nouvelles d’elle et je me dis bon ben 
voilà c’est maintenant bon ben ça me tombe sur le   le coin de la figure ben c’est tant pis pour 
moi mais si j’étais pas venu elle m’en aurait   voulu de pas être venu mais bon voilà c’est la 
vie des français finalement le couple repart à   pied avec la même sanction 6 points en moins 
et un permis suspendu pour au moins 6 mois Si les touristes débarquent en masse sur la 
côte d’Azur c’est aussi pour faire la fête   des centaines de concerts sont organisés comme ce 
soir sur la plage de Mandelieu et comme à chaque   fois les gendarmes ne sont pas loin car souvent 
la situation peut dégénérer johann et ses hommes   sont appelés pour une bagarre provoquée par 
un groupe de jeunes de la ville d’à côté sin   vous agrement il y a eu un petit problème là-bas 
aucun de problème il y a aucun problème problème   vous me dites si c’est la dernière fois que vous 
intervenez déjà vous levez pas les mains audessus   de moi là pourquo je les adolescents semblent 
tous très alcoolisés et l’un d’eux défie les   gendarmes monsieur monsieur vous la baissez 
déjà d’un tr baissé de quoi monsieur vous   êtes une bande rivale vous êtes qui pour me parler 
de monsieur mais quoi monsieur monsieur Monsieur   quoi Monsieur quoi Monsieur quoi on va rentrer 
à pied monsieur on va rentrer à dans cet état   sans prendre à l’uniforme et monnaie courante 
qu’est-ce qu’il y a qu’est-ce qu’il y a voilà   stop arrêtez arrêtez arrêtez voilà pas ramenez 
votre ami puis pas malgré les provocations du   jeune homme Johan reste calme le gendarme sait 
qu’il ne sert à rien de réagir et c’est lui qui   est monté l’alcool faisant bon même si c’est 
entre amis c’est une petite bousculade c’est   bon sous sous l’effet de l’alcool plus personne 
comprend trop la situation et du coup on vient   on essaie de de comprendre ou de les écarter 
en tout cas et de les écarter bah le gendarme   devient l’ennemi hein quelque part et les tout 
le monde se retourne et finalement on porte le   mauvais rôle en nous accusant de dosser le 
ton d’être provocateur finalement les amis   du récal Citran le calmeront les gendarmes 
laisseront la petite bande rentrer chez elle de l’autre côté de la ville Geoffrey va lui aussi 
avoir fort à faire avec quelqu’un qui n’aime pas   l’uniforme on va essayer d’intercepter un véhicule 
qui conduit ce qu’il doit avoir un comportement   un peu suspect il est où dans le collimateur 
des forces de l’ordre une voiture qui roule   dangereusement sur les routes du bord de mer 
en excès de vitesse l’automobiliste aurait même   failli renverser un policier municipal je pense 
pas que la voiture soit piquée parce qu’elle part   pas bien fort mais à mon avis le ou la conductrice 
ça doit être bon elle est là vu comment elle   conduit geoffrey a réussi à rejoindre le véhicule 
déjà signalé et poursuivi par plusieurs voitures   de gendarme c’est ce 44 bleu qui fonce vers 
l’autoroute l’automobiliste fémine de stopper pour repartir presque immédiatement 
arrête là un comportement suspect   le conducteur pourrait s’avérer dangereux mais la surprise il s’agit d’une femme âgée de 
72 ans qui sort apparemment d’une soirée bien   arrosée vous allez à la maison vous voyez pas les 
gendarmes la police municipale les girophares les   klaxones lesons vous aviez vous avez failli me 
percuter sous le pont deanapou là vous êtes monté   sur un trottoir à deux reprises madame vous avez 
consommé de l’alcool madame non je du restaurant   bon ben écoutez on va vérifier ça vous le mettez 
dans la bouche et vous soufflez quand je vous le   dis crois pas que vous êtes la police comprend 
que je crois pas ouais non pas du tout parce que   je voudrais me ranger après ver vu la manière 
dont vous conduisez vous ferez pas un m de plus   avec ce véhicule pas la peine de le tenir allez-y 
qu’est-ce que c’est ce Allez-y c’est un éyotest   madame c’est pour savoir votre taux d’alcoolémie 
je veux savoir si vous avez consommé de l’alcool   ou pas au restaurant oui voilà bah je veux savoir 
le taux que vous avez parce que la façon dont vous   conduisez madame c’est pas une conduite normale 
mais faire souffler la vieille dame dans Lety   le test va devenir un vrai casted pour Geoffre 
jusqu’àattend que je vous dise stop montre-moi il   faut appuyer mais ça fait 10 minutes que je vous 
le montre voilà il y a pas à appuyer il y a pas   appuyer vous soufflez là-dedans c’est tout n’avez 
pas besoin de nous tenir souffle encore voilà   allez c’est bon non non allez madame vous allez 
venir avec nous au bureau on va faire une prise   de sang ça va être vite fait et le véhicule c’est 
nous qui allons le déplacer certainement pas vous   allez excédé par la mauvaise foi de la conductrice 
Geoffrey décide de l’emmener au peloton   d’autoroute mais la mamie ne va pas se laisser 
faire non parce que vous savez pas qui arrêtait   alors vous arrêtez n’importe qui ah ben bien sûr 
bah bien sûr bien sûr je suis 06 sûr ben c’est   sûr et alors parce que vous êtes 06 vous avez 
le droit de de rouler sur les trottoirs de pas   voir la police municipale vous descendez madame 
s’il vous plaît ici j’ai Allez venez avec nous   attention à la route c’est bon faire attention oui 
oui à côté de la place ouais ouais ouais c’est ça   on voit clairement qu’elle est sous l’emprise 
de l’alcool mais le problème c’est que bon ah   c’est une personne magique non plus et le gendarme 
n’est pas au bout de ses peines arrivé au poste la   septuagénère devient franchement désagréable 
allez-y rentrez madame [Musique] rentrez non   c’est vous qui passez c’est vous qui passez 
et vous allez vous calmer madame parce que eux   égard à votre âge euh d’habitude ça se passe 
pas 3 minutes comme vous êtes en train de me   faire depuis tout à l’heure he hein geoffrey 
prend sur lui il doit absolument connaître le   taux d’alcool que cette grand-mère a dans le sang 
madame prenez ceci tenez-le souffle relativement   longtemps non pas comme ça non non vous le mettez 
dans la bouche et vous soufflez encore non jamais   fait bah oui mais vous écoutez pas non pour qu’ 
ce truc là non mais c’est trop tard ça sert à rien allez vous savez quoi madame j’ai d’autres 
choses à faire je vais pas perdre mon temps   vous allez venir à la brigade on va appeler le 
médecin il fera la prise de sang et voilà là ce   que vous êtes en train de faire vous amusez 
avec nous j’ai pas que ça à faire maintenant   ça commence à me fatiguer alors maintenant 
si vous partez là-dessus c’est un refus de   se soumettre vous prenez 6 mois de suspension 
de permis direct et là vous placez en garde à   vue d’accord même en étant hier né en commence à 
me fatiguer là allez on va à la brigade oui vous   avez des problèmes cardiaques allez allez on 
y va madame vous me suivez et hop là et vous   vous calmez vous vous calmez oh vous êtes chez les 
gendarmes là ici madame vous vous calmez d’accord   les coups j’ai pas besoin de les prendre moi 
c’est clair mais moi non plus c’est clair c’est clair normalement on fait ça aux petits jeunes 
on fait pas ça aux personnes âgées hein c’est   indigne ben oui bien comme une adolescente elle 
joue la provocation jusqu’au bout c’est pour   avoir des pos en plus que vous faites ça des 
pos en plus oui bien sûr ah oui oui oui pour   finir général madame madame je peux pas parler 
avec vous vous êtes en état d’ébriété ça sert   à rien je suis absolument en état d’ébriété 
j’ai rien faire à la avec du pastis que je   vois jamais bah oui mais à mon avis le pastis 
il est pas passé hein non mais là c’est quand   même impressionnant quoi là on est en C’est 
une personne âgée c’est une femme c’est une   mamie fait 1,60 vous avez vu comment en plus 
bientôt elle est violente bientôt me frappe   c’est incroyable quoi on a ça avec des jeunes 
normalement et ça se passe pas comme ça incroyable allez arrivé à la gendarmerie de Mandelieu 
Geoffrey excédé confie la vieille dame à son   supérieur une donc bon ça va ça va 5 secondes 
on va faire une petite prise de vous patienter   2 minutes voilà avec mes collègues ils sont très 
gentils oh j’ai vu oui surtout incompétent mais   la mamie n’acceptera pas non plus la prise de 
sang résultat un retrait de permis immédiat   quelques heures plus tard sa fille vient la 
chercher pour avoir refusé de se soumettre   cette grand-mère risque une amende de 4500 
€ une peine d’emprisonnement de 2 ans et une   suspension de 3 ans de son permis la côte d’Azur 
l’été c’est aussi le lieu de tous les privilèges   sur les hauteurs de Villu Louet s’étalent les 
résidences les plus UP de la région [Musique]   des domaines ultra privés que les personnes 
fortunées choisissent comme résidence ou pour   quelques jours de vacances ici c’est une ville 
dans la ville tennis petit commerce et même salon   de beauté tout est fait pour que les résidents 
ne quittent pas leur paradis pour les protéger   de la convoitise des dizaines de caméras de 
surveillance des barrières de sécurité et un   gardien à qui il faut montrer pâte blanche nous 
sommes bien loin des quartiers chauds et pourtant   ça n’empêche pas certains résidents de se livrer à 
tous les trafics et même à la culture de produits illicites gendarmerie de Villuve Louet 5h 
du matin l’heure du dernier briefing pour   l’aide jud chef Bruno et ses équipes procéd à 
l’interpellation de quatre individus qui sont   su sonnés d’avoir fait une plantation cannabis 
sur les hauteurs de Villuve Loué à 42 ans dont 21   passé dans la gendarmerie ce sous-officier 
est un habitué de ce genre d’opération   c’est des jeunes donc il y en a quatre trois 
majeurs de 18 ans et le 4e il a 17 ans 11 mois   et il touch leurs parents ils sont chez leurs 
parents si l’opération s’annonce délicate c’est   justement parce qu’elle concerne des 
jeunes elle se déroule dans un milieu   privilégié pourtant on n’ pas lésiner sur les 
moyens effectif renforcé chien antidrogue les   gendarmes passent à l’action une intervention 
qui met fin à une enquête de plus de 15 jours tout a commencé par une information reçue 
par Bruno merci derrière ces villas de luxe un   petit coin de maquille a été choisi par quelques 
jeunes pour faire pousser des plans de cannabis donc vu l’heure généralement ils viennent le 
soir donc on devrait pas avoir de problème   pour être démasqué ou vu pour l’adudent il 
est important de rester discret les jeunes   qui seraient incriminés dans ce trafic 
habitent tout près premièr résidences   sont juste là à quelques quelques dizaines de 
mètres ils sont pas loin et c’est vrai que sans   un témoignage anonyme c’est impossible 
de pouvoir trouver une plantation comme ça la plantation est juste derrière les 
bosquets on les voit pas d’ici impossible   de pouvoir détecter quoi que ce soit au total 
une trentaine de plans de cannabis mais à ce   stade de l’enquête Bruno ignore encore s’il 
s’agit d’un trafic ou de plantation destinée   à la consommation personnelle des jeunes en tout 
cas tout est organisé pour ne pas éveiller les soupçons là c’est à l’abri des des regards là ils 
sont ils viennent ça leur prend 5 10 minutes de   travail par jour à arroser et après ils repartent 
le risque est faible pour eux pour démasquer les   planteurs de cannabis Bruno décide de mettre 
les lieux sous surveillance on a eu l’idée de   prendre les moyens techniques c’est une pose d’une 
caméra qu’on a bien caché et qui a déclenchement   automatique lorsque quelque chose passe devant 
l’objectif ça fait une photo la photo est envoyée   directement bah sur les téléphones portables des 
enquêteurs et voilà le genre de photo qu’il reçoit   depuis plus d’une semaine quatre jeunes apprentis 
cultivateurs qui se relaent tous les deux jours les gendarmes n’auront 
pas beaucoup de mal à les identifier muni de toutes ces preuves Bruno 
et ses hommes vont enfin arrêter les jeunes   ça devrait aller au cas où peu avant 6h 
du matin les véhicules franchissent les   grilles du domaine et se gardent devant 
les résidences des parents des [Musique] suspects pour réussir à les arrêter tous 
en même temps les gendarmes se séparent en   plusieurs équipes parmi les interpellés trois 
jeunes majeurs dont deux frères et un mineur c’est la gendarmerie vous ouvrez s’il vous plaît 
bonjour bonjour vous êtes qui jeune homme vousz   une pièce identifiée là ouais vous nous la 
présentez s’il vous plaît monsieur monsieur   Bonjour bonjour bonjour monsieur oui bonjour 
c’est la gendarmerie de Villeu Loubé est là bonjour gendarmerie de Ville Neuve Loubé c’est 
c’est le jeune homme ah merde il est là d’accord   donc vous descendez je vous explique cuez en 
plein sommeil les jeunes gens ne semblent pas   comprendre ce qui leur arrive il est 6h3 
vous êtes placé en garde à vue pour des   faits de trafic de stupéfiant d’accord 
à compté de 6h14 aujourd’hui 2012 vous   êtes placé en garde à vue stupéfiant d’accord 
détention acquisition c’est pas vrai transport   ça vous parle ah non ça voilà donc donc après 
avoir lu ses droits au premier garçon Bruno   et François commencent la perquisition 
de sa chambre à la recherche de preuves supplémentaires mais la fouille ne donne 
rien alors avant de commencer son audition   à la gendarmerie Bruno tente d’impressionner le 
jeune homme devant sa mère pour le faire avouer   et ouais pourquoi ils produisent il plant de 
machin de cannabis tout ça c’est du cannabis   ouis ouais oui oui oui oui bah oui on est pas 
là par hasard bonhomme ce matin je me suis pas   levé en me disant je vais me cogner le père ok 
et ouais donc arrête de ne me prends pas pour   des idiots non non non mais je t’explique 
les choses moi je te préfère Non non mais   je préfère t’expliquer les règles du jeu ça 
soit bien clair entre toi et nous et après ça   ira tout seul même si tu me dis que tu étais tu 
faisais qu’ ta compagnie ok ça c’est la vérité   hein écoute non non début de garde à vue il 
y a tellement de vérité que au bout de 24   heur souvent c’est plus la même vous avez fait 
des conneries il y a pas mort d’homme on vous   a peut-être pris tôt dans votre escalade dès ou 
dès un cane tant mieux pour vous moi je préfère   ça on commence à réfléchir une petite heure 
enfin le temps qu’on rentre au bureau qu’on   notifie certaines choses l’intimidation de Bruno 
suffira-t-elle à faire craquer le garçon et oui   bah oui au même moment dans l’autre appartement 
les recherches des gendarmes sont plus fructueuses une pipe utilisée pour fumer le 
cannabis et plus surprenant encore un pistolet heureusement l’arme est factice c’est 
à vous tout ça je trouvé ça un pote à un pote   à moi le pistolet là c’est un pote à vous c’est 
ça et ça là l’espèce de chicha à vous vous fumez   plus maintenant vous fumiez avant et l’épreuve 
d’un trafic s’accumule contre les deux frères   dans ce tiroir une lia de billets de banque 
195 € là en billet c’est quoi c’est moi ça   ouais une somme importante pour des jeunes 
de 18 ans et les gendarmes vont faire une   découverte intéressante cette boîte en carton 
transformé en germoire de quoi faire pousser   les graines de cannabis avant de les planter 
en terre mais toujours pas de trace de drogue alors c’est au tour du chien 
Renifleur de passer à l’action   s’il y a la moindre trace de stupéfiant 
dans la chambre Anou va le découvrir très vite marqu sur ce tiroir là allez pareil il 
y a déjà eu donc là il y a plus rien il y a   eu là déjà ouais ouais là de quoi de l’herbe 
non cannabis cannabis pas d’herbe pas d’herbe   est-ce qu’il a une veste le jeune homme avant de 
les emmener au poste les gendarmes laissent les   deux adolescents discuter avec leurs parents 
consternés par la situation surtout si vous   achetez tout ce que vous tout raconte pas 
les mensonges pourquoi parce que la vie on   raconte pas les mensonges toujours on toujours 
de jamais raconter de mensonges jamais jamais   voilà non je suis surpris je m’arrê 
de même fumer c’est choqué comme ça tous les jeunes vont maintenant être 
auditionnés l’enquête est loin d’être terminée   pour Bruno il reste à déterminer les raisons 
qui les ont poussé à se lancer dans ce genre   de culture peut pas dire qu’il soit dans le besoin 
c’est quand même des personnes qui qui sont aisées   alors l’enquête nous dira si c’est pour le fun 
qu’ils ont ils ont fait leur plantation si voilà   c’est pour pour trouver un peu de piment dans leur 
vie monotone de gens aisés donc on verra ça quoi pour découvrir la vérité les gendarmes n’ont 
que 24 heures le temps de la garde à vue de la   petite bande alors après la prise d’empreinte 
et le fichage informatique des suspects les   gendarmes vont tout faire pour obtenir leurs aveux 
mais cela ne va pas être aussi facile que prévu vous comprenez ouais notamment pour 
Audrey officier de police judiciaire   depuis moins de 5 mois elle se 
heurte au silence du jeune homme concernant des plantations de cannabis sauvages 
est-ce que vous avez des déclarations spontanées à   faire non et les mises en garde de son avocate n’y 
change rien c’est que vous attendez que je vous   pose des questions pour y répondre alors c’est 
quoi parle pas parle pas vous allez être obligé   de répondre à ces questions là monsieur si vous y 
répondez pas c’est devant la pure que vous devrez   y répondre obstiné il pense avoir une chance de 
s’en tirer avec cette tactique il ignore encore   l’existence des photos prises par les gendarmes 
dans le champ de cannabis et c’est Bruno qui le   sort de son mutisme vous voulez voir les photos 
allez-vous voir en photo c’est ça oui savez pas   où vous étiez le 28 et le 29 juin oui c’est ça 
petit bonhomme lève-toi viens voir comme tu es   beau c’est bon là ça te va ok avec le ballon voilà 
bon là c’est ton frangin je crois oh mince ça dit   quelque chose ça allez va te rasseoir premier 
de la classe allez vas-y va te rasseoir c’est bon voilà ok donc on va pas y passer la 24h 
ni 48h hein bah si si ça continue 24h ou 48h   peut-être hein totalement prise au piège le 
jeune homme reconnaît tout sans se faire prier   donc qu’est-ce que vous pouvez me dire sur ces 
plans de cannabis au début on on a fait ça comme   ça juste pour dire que on a essayé l’idée de 
faire pousser du cannabis l’achat des graines   mais surtout le but de ses plantations 
illégales en pleine nature il avoue tout   même s’il n’était pas le seul dans le coup 
après le billet pour après dès qu’il a vu   ça lui a monté tr la tête qu’est-ce qui lui 
monté à la tête de voir que ça poussait bien   exactement s’est dit il faut mettre plus fa 
mettre plus en réalité le jeune homme est au   cœur de ce qui aurait pu devenir un véritable 
trafic de stupéfiant mais avant de l’envoyer   devant le jugend devront finir les auditions 
pour découvrir quel a été le rôle exact de ces comparses dans quelques instant vous 
découvrirez ce qui attend réellement   ces apprentis trafiquants de drogue et ce 
qu’il risque face à la justice on va pas   leur mettre une médaille non plus mais bon c’est 
pas mal vous verrez aussi comment les gendarmes   réussissent à gérer l’arrivée de 200 caravanes 
de tigan avec les voisins ne faites pas de menu et enfin comment un homme a bien failli 
mourir noyer dans un port malgré la   présence de plusieurs témoins du monde des 
cris et tout d’un coup plus rien donc il y   a une personne qui meurt devant vous et ce qui 
vous interpelle c’est que vous voulez pas vous mouiller comme tous les étés sur la côte d’Azur 
pas une semaine sans une arrivée massive des gens   du voyage installation sur des terrains souvent 
non autorisés mais aussi réaction hostile des   riverins pour les gendarmes c’est un véritable 
cass-têet amandelieu la Napoule dans la nuit   les caméras de la ville ont vu passer près de 200 
caravanes qui se sont installées de force sur un   terrain municipal dont l’accès était fermé par un 
muret en béton et ce matin les gendarmes doivent   gérer une première querelle de voisinage christian 
adjudant chef va tenter de ramener la paix entre   cette famille et les ciganes qui ont voulu se 
brancher sur leur compteur électrique il on dit de   toute façon vous vouliez que vous vouliez pas on 
va vous crever si vous voulez pas on est menaces   de mort monsieur je m’en vous étiez pas un des 
responsables de la communauté en fait apparemment   bon il l’a menacé de mort il il a menacé de mort 
mademoiselle et dans tous les cas ils se brancher   et de toute façon ils font ce qu’ils veulent degré 
ou de force il se brancher mais et qu’est-ce qu’on   peut faire pour pas qu’il se branche hier ben 
les les gestants sont venus à 9h15 pour vous   s’installer puis on vous lance pour vous il y 
avait une voiture qui était garée là puisque nous   c’est là no propriété Et puis comme ils ont vu la 
voiture ils ont pris des masses puis ils ont voulu   saccager la voiture je me suis mis devant puis 
après il y a eu plein de choses menace de mort   puis après ils ont été cassé le mur puis voilà 
puis il sont installés de gré haut de force voilà   ouais on va les ger on va les voir comme souvent 
dans ce genre d’histoire les esprits s’échauffent   très vite alors Christian et ses collègues se 
dirigent vers le campement armé de gaz lacrymogène mais la version des gens du voyage est bien 
différente c’est lequel bonsoir monsieur   bonsoir il y a un souci avec les voisins non bah 
apparemment si donc ils nous ont appelé donc c’est   qu’il y a eu un souci non c’est la dame qui qui 
qui gueule mais c’est pas méchant elle gueule   pourquoi elle gueule elle veut mettre des clous 
par terre ils veulent mettre des clous sur la   route pour crever les pneus des voitures c’est 
une catastrophe vous avez voulu vous brancher   sur leur compteur non c’est moi écoutez c’est 
moi le responsable jeaurais dit je leurais dit   est-ce qu’elle l’électricité ici j’ai même pas 
eu le temps de parler elle s’est affolé sa fille   elle a appelé j’ai même pas voulu discuter on est 
reparti c’est ce que vous me racontez ou c’est de   l’autre côté chacun a sa version il disent pas ça 
euh il disent pas ça forcément pour éviter que de   tels incidents ne se reproduisent Christian 
met tout le monde en garde des propos qui ne   vont pas plaire aux gens du voyage très vite le 
ton monte vous savez très bien donc moi je vais   vous expliquer quelque chose on va pas venir 
toutes les tous les quatre matins ce que vous   faites là vous faites comme un enfant faut pas 
faire comme ça ne fais pas de menace faites pas   je fais pas de menace monsieur je vous explique 
c’est tout ne menacez pas moi je vous explique   aussi ne menacez pas mais bien sûr crois-moile-le 
que tu vas pas m’impressionner toi hein c’est pas   toi qui va m’impressionner crois-le crois-moi-le 
tu vas pas m’impressionner calme et détendu hein   hein c’est calme et détendu il y a pas de 
problème tu veux mettre la pression on va   la voir la pression tu vas l’avoir la pression 
tu vas voir ça va aller dans les deux sens alors   calme-toi mon ami arrête arrête calmetoi calme-toi 
si tu la veux la pression tu vas arrête c’est bon   c’est bon c’est bon tu vas te calmer maintenant 
bon c’est pas la faute du gendarme c’est pas de   la faute de c’est la faute des voisins arrêtez 
c’est bon excusez-nous les esprits semblent se   calmer mais difficile de savoir si l’intervention 
des gendarmes permettra de mettre fin à la guerre   de voisinage et beaucoup on se sent persécuté 
parce que bah pour le temps qu’on passe ici   les gendarmes sont tous les jours là on a des 
des propos raciales de la part des voisins où   il nous disent qu’ils veulent nous brûler dans 
les camps mettre les chiens sur nous et crever   nos pneus et c’est vrai que ça commence à être 
un peu lourd voilà pour tenter de trouver une   solution Christian donne un conseil à la famille 
scotcher leur boîtier électrique pour dissuader   tout branchement sauvage sil se branchent on 
prend une photo et on appel ok et on vient on   fait les constatations et puis après on fait 
il suffit de suivre le fil ouais voilà mais le   feront pas non sûr non mais je dis ils le feront 
pas et le pressentiment de Christian s’est révélé   exact jusqu’à l’heure départ les tiganes n’ont 
plus fait parler d’eux [Musique] retour à la   gendarmerie de Ville-nuve Loubet depuis la veille 
les gendarmes interrogent des jeunes soupçonnés de   faire pousser du cannabis un trafic qui aurait 
pu s’avérer lucratif durant l’été sur la côte   pendant que les auditions se poursuivent Bruno 
et ses hommes vont se charger de détruire les   plans de drogue alors là on va aller ben 
directement sur la plation de cannabis bah   saisir les les plans et puis le matériel qui 
a permis de faire pousser bah t tous ces plans prends les cartons arrivé sur place 
les gendarmes saisissent toutes les   traces de ce système de culture 
bien rodé au beau milieu du maqui c’est quoi là bah là c’est les petits pots là 
où les plans de cannabis étaient mis après il   les rampotent directement dans la terre 
là c’est le terreau des bidons d’eau pour arroser et quelques centaines de mètres 
plus loin la plantation de cannabis regardez regardez il reste un bidon c’était 
pas mal quoi parce qu’il faut amener l’eau   hein ça fait quand même un petit trajet donc 
ils avaient amené une dizaine de bidon d’eau   pour éviter de se les coltiner tous les jours 
et puis le site qui est assez à l’écart quand   même non c’est pas mal réfléchi on va pas leur 
mettre une médaille non plus mais bon c’est pas   mal les gendarmes arrachent les plantes pour 
les mettre sous scellé en tout 34 pieds saisis   sur trois parcelles distantes de quelques mètres 
pour Bruno c’est un beau coup de filet en cette   saison la consommation de cannabis a tendance à 
augmenter avec la présence des touristes étant   donné qu’on multiplie la population par tr ou qu 
ça fait éventuellement trois fois plus de clients   éventuellement à approvisionner donc d’un petit 
réseau local entre amis à trois ou quatre après on   veut se dire tiens on se fait de l’argent et puis 
on va commencer à drage on peut aller d boîtes   de nuit on peut tout enfin après tout est permis 
quoi là on ouvre les portes on ouvre vraiment les portes de retour à la gendarmerie il va voir son 
hypothèse confirmée par ses collègues toutes les   auditions des suspects se recoupent tout le 
monde est là les jeunes s’apprêtaient bien à   revendre la drogue qu’il cultivait bon bon on va 
faire un deuxième tour de table concernant les   les auditions qui ont été prises et reprises 
alors moi euh lui alors il explique hein euh   que clairement c’est pour l’argent qu’il a fait 
ça ils avaient fait une estimation euh de 20 à   30000 € que ça leur rapporterait donc divisé par 
4 voilà ça lui semblait logique de toute façon   puisque équitable 30000 € leur plein de cahier 
voilà c’est ça euh donc forcément ça valait le   coup d’investir là-dedans après ils avaient pas 
prévu de mode de vente savez pas encore comment   ils allaient faire pour la pour la vente ni même 
pour la récolte en fait hein ils étaient assez   maladroit et novice pour pour ça ouais c’est un 
peu les voilà les pieds ni clclés quoi voilà des   pieds ni clés qui comptaient tout de même gagner 
30000 € un joli pactol pour cette jeunesse dorée   qui voulait s’offrir des vacances de rêve bruno 
peut maintenant passer le relais au tribunal le   programme c’est on va informer le procureur de 
la République à Grâce qui au vu des faits va   prendre sa décision concernant nos garder à vue la 
décision pénale donc là là c’est un peu leur sort   qui est en train de se jouer voilà tout à fait en 
fonction de leur déclaration des faits matériels   et puis le le procureur va pouvoir nous dire 
leur casier s’ils ont un casier et puis prendre   sa décision finalement les jeunes trafiquants 
ont été placés sous contrôle judiciaire en   attendant leur jugement pour les plus impliqués 
d’entre eux ils risquent jusqu’à 10 ans de prison mais pendant les vacances il n’y a pas 
que les jeunes qui jouent avec le feu je le dire   c’est un dépôt de teint certains seiors eux aussi 
deviennent dehors la loi pour sa prise de service   François va devoir gérer une affaire peu banale 
la chaleur de l’été et la solitude des dents une   vieille dame aurait perdu la tête et menacé ses 
voisins bah 1 heure après la prise de service il   y a déjà une dame apparemment assez âgée munie 
d’un revolver qui vient d’être maîtrisé voilà   ah [ __ ] attends attends attends attends 
je te laisse parce qu’il y a un mec avec un   pétard là dehors a priori c’est celui qui a 
maîtrisé la femme je je t’attends sur place   le voisin a désarmé la mamie de 80 ans il 
est encore sous le choc l’arme toujours   entre ses mains bonjour elle est devant la 
maison elle est rentrée baissez ça baissez   ça baissez ça ah non enf baissez ça baissezle 
au ça alors je lui pris des mains lui rentré   regardez les enfants comment ils sont comment 
effray ils sont c’est à qui cette arme là   elle m’a dit “Je suis venu pour vous tuer.” J’ai 
pris Oui moi je vous ai vu avec une arme comme ça   madame j’avais mon bébé dans les bras j’ai eu très 
peur madame très très la rue Ah dans la rue vous   promenez la rue et vous voyez tout ça la vieille 
dame tient des propos incohérents et quelques   minutes après l’agression elle semble avoir tout 
oublié mais l’affaire reste grave fa alerte bah   pas vraiment parce que au final il y a vraiment 
il y a vraiment une arme donc c’est toujours un   petit peu délicat euh à savoir si cette arme est 
une vraie si cette arme est chargée euh dans quel   cadre elle a été prise à qui elle appartient 
donc il y a plusieurs choses à déterminer ce   qui est embêtant c’est que cette dame est quand 
même relativement âgée merci l’arme un Magnum 357   est en réalité une réplique je pense que c’est 
une une arme à plomb il y a de fortes chances   ok l’arme je vais la mettre dans le dans le coffre 
soulagé par cette découverte les gendarmes sont en   revanche très inquiets de l’état de l’octogénère 
pourquoi vous venez voir vos voisins avec une arme pourquoi ce qu’ils ont tapé à ma porte je 
sais pas pour François il n’y a plus rien   à faire seulement à appeler les pompiers 
pour qu’il prennent en charge la vieille   dame vous voulez pas qu’on se pose là parce 
que nous on n pas votre âge hein on n pas   votre forme hein mais elle n’entend pas se 
laisser faire et compte rentrer chez elle   parce que là nous on n pas votre forme physique 
on narrive pas à vous suivre vous allez trop vite mais attendez il va ralentir alors ah bah c’est 
ça c’est pour ça que je vous demande on se pose   5 minutes que je qu’on qu’on puisse souffler 
non on se repasse pas ben si madame vous voulez   aller où là c’est moi ben on n pas bien là 
dur la grand-mère ne veut rien entendre bah   c’est pas une photo et quand les pompiers arrivent 
quelques minutes plus tard elle a carrément décidé   de ne plus partir de chez elle bonjour madame les 
pompiers moi ah bah c’est bien alors allez madame   on s’assoit vous vous voulez rester mais nous on 
peut pas vous laisser là toute seule je reste ici   j’ai dit et vous vous avez pouvez même pas décider 
si vous restez j’ai dit c’est pour votre sécurité   madame j’ai dit je reste chez moi d’accord et du 
coup là on est parti pour une hospitalisation euh   hospitalisation d’office donc contre le gré de 
madame ça va forcément je pense se faire un petit   peu dans euh dans le bruit et j’espère pas dans 
la violence mais malheureusement on doit emmener   madame coûte que coûte je vous porte je vous porte 
le thé le café et je vous porte mais inextrémiste   le pompier a réussi à la convaincre l’ambulance 
madame vous porter comme je vous comme je vais   vous porter il s’empresse de l’installer dans le 
camion avant qu’elle ne change à nouveau d’avis   hospitalisé d’office par décision du 
procureur de la République la vieille   dame l’est toujours [Musique] aujourd’hui 
entre Villeuve Louis et Mandelieu La Napoule   une vingtaine de kilomètres de plage parmi les 
plus fréquentés de la côte d’Azur un littoral   ensoleillé et une mer turquoise qui nécessite 
pourtant une surveillance de tous les instants   ce que redoute particulièrement les gendarmes 
l’été c’est ce qui pourrait gâcher les vacances   de toutes ses familles et de leurs enfants 
cet après-midi les gendarmes de Mandelieu   viennent de recevoir l’appel d’une maman 
particulièrement angoissée [Musique] il   y a une personne qui signal en train de 
prendre des photos de gosse sur ici là sur la plage on va essayer de prendre contact 
avec de vérifier la validité des photos   la maman accuse son voisin de plage c’est qui 
le monsieur ok les gendarmes encerclent l’homme   appareil il lui arrache son appareil avant qu’il 
n’effasse d’éventuelles photos compromettantes c’est un touriste allemand surpris par cette 
arrivée en force son ami joue l’interprète us about les hommes tentent de se défendre mais Frédéric   constate que beaucoup de 
photos ont déjà été effacé del 61369 l’homme n’a pas l’air dangereux mais vu son 
comportement Frédéric ne prend aucun risque et   pour rassurer la maman il lui montre l’appareil où 
aucune photo suspecte n’a été trouvée on va dire   que pour l’instant même les photos qui restent 
dessus ça constitue pas une infraction la pénale   maintenant je suis d’accord avec vous attention 
moi ça me dérange qu’il prennent mes gamins   en photo on est d’accord on est d’accord 
voilà cette fois c’est une fausse alerte   pourtant avant de quitter la plage Frédéric 
adresse un dernier avertissement au touristes en fait la gendarmerie elle laisse passer ce 
genre de ce genre d’information qu’on peut   avoir on vérifie ça à 100 % quoi qu’il arrive et 
donc c’est ce qu’on a fait hein le but c’était   quoi c’était déjà lui faire comprendre qu’il 
avait pas à prendre des milliers de photos   de tout de n’importe quoi et puis surtout je me 
mets à la place des parents des parents qui qui   voient un gars qui prend qui prend les gens en 
photo qui prend leurs enfants en photo et qui   forcément bah mettent un bémol à tout ça quoi donc 
non ça va ça vait quand même le coup de contrôler   et puis au moins on est sûr que voilà qu’il y a 
pas qu’il y a rien de de méchant derrière quoi   peur d’une mère pour ses enfants querelle de 
voisinage ou conflit entre exépoux les gendarmes   sont souvent sollicités pour régler des affaires 
d’ordre privé car l’été les esprits s’échauffent   vite on part sur un différent familial avec 
une personne a priori assez béliqueuse une   mère de famille a appelé les gendarmes car 
son ex-mari aurait été violent avec elle   mais c’est un curieux comité d’accueil qui attend 
Frédéric et ses collègues madame bonjour c’est   bon c’est bon c’est bon qu’est-ce qui se passe 
qu’est-ce qui se passe oh oh oh qu’est-ce qu’il   fait lui je sais pas ce qu’il fait ce petit con 
là c’est mon fils mais il est il est il est caché   là il est caché dans les Il a son scooter qui 
est là qui c’est explique-moi ce qui se passe   et ben il veut il veut plus me laisser sortir de 
la voiture il a donné des coups de c la voiture   mon ex regardez il m’é Il est où il est où il 
est où comment il s’appelle l’homme s’est enfui   à l’arrivée des gendarmes mais il pourrait 
revenir et s’en prendre de nouveau à sa femme viens là viens là frédéric doit 
absolument lui mettre la main dessus venez là s’il vous [Musique] plaît 
qu’est-ce qui se passe dites-moi vous avez   vu monsieur non j’ai pas bu vous pouvez venir 
faire souffler ok on va se Venez avec moi on va   jusqu’à la voiture venez avec moi je discuter 
pas de coup et blessures pas de coup échanger   quand même monsieur enfant pour voir où il 
démand avoir été violent pour les gendarmes   il semble de bonne foi toujours tu me pr juste les 
coordonnées de monsieur s’il te plaît ouais ouais   mais avant de le laisser partir Frédéric vérifie 
une dernière fois que la jeune femme n’est pas en   danger est-ce que vous avez eu des Est-ce que vous 
avez subi des coups vous non mais déjà Oui non non   maintenant non maintenant non de la voitureord 
d’accord ok par contre il s il a juste tapé sur   la voiture tout ça ok donc il vous appartient de 
déposer plainte pour les dégradations ok nous on   va lui dire qu’il quitte les lieux bien entendu 
vous restez chez vous là oui oui je reste chez   moi voilà bon ça reste les dégradations possible 
confirmez pas de coup et blessure ce soir sois   bien d’accord pas de souci ok l’ex va s’en tirer 
avec une petite leçon de moral comme souvent dans   ce genre d’affaires les gendarmes servent un 
peu de psychologue c’est réglé entre vous et   moi le problème il y a un truc que je comprends 
pas c’est comment ça se fait qu’une femme une   femme une femme une femme peut pousser ses enfants 
à une limite monsieur ça me regarde pas ouais vous   savez ouais vous êtes pas vous avez raison ouais 
ça me regarde pas malheureusement ok moi je règle   le souci voilà problème réglé mais on revient pas 
non ok moi il y a pas de problème monsieur si vous   devez revenir monsieur c’est que j’ai mis le feu 
à tout luiême non je rigole je m’en fous monsieur   entre vous et moi même si vous m’embarquez 
dans les 2 heures qui suivent mon avocat il est   tellement gros sur la côte d’Azur avec le pognon 
que j’ai il sort je vais vous garantir parce que   j’ai rien à me reprocher je suis un homme ou 
je suis droit j’en doute pas ok voilà ok voilà   à faire régler je te fais par que dans une heure 
on revient merci à vous messieur dames messieurs   voilà fait dans une heure on revient tonton écoute 
on fait un appel au COG maintenant problème c’est   un problème familial comme à peu près tous les 
tous les problèmes de ce type nous on intervient   juste pour que çaen vienne pas aux main en fait 
là pour l’instant ça reste de ça reste une petite   altercation bon ils ont eu peur ils ont appelé la 
gendarmerie ils ont eu raison ils ont eu raison   l’excpagnon s’est finalement montré raisonnable 
ce soir-là frédéric et ses collègues ont pu finir   leur service sans revenir sur les lieux de la 
dispute [Musique] à 25 km de là à Villu Loubet les   touristes profitent aussi de la fin de journée la 
marina de la baie des Anges le lieu incontournable   pour les estivants de la côte bar restaurants rien 
qui laisse deviner que ce lieu de plaisir puisse   devenir le théâtre d’un drame 1 heure du matin les 
gendarmes sont appelés pour un touriste suisse qui   vient de se noyer dans le port dans leur camion 
les pompiers font tout pour maintenir l’homme en   vie il aurait passé près de 10 minutes la tête 
dans l’eau de son côté Chloé jeune gendarme de   27 ans ne perd pas de temps elle scrute le quai 
à la recherche d’indice je regarde si par hasard   il a cogné contre contre quelque chose ou pas 
c’est des choses que malheureusement vous voyez   assez régulièrement l’été hein les ports la nuit 
les bars il y a pas forcément la sécurité autour   des bateaux qui empêche les gens de tomber à haut 
si Chloé commence de telles investigations c’est   que l’affaire n’est peut-être pas aussi simple 
s’agit-il d’un accident ou quelqu’un a-t-il poussé   l’homme dans l’eau ouais c’est un téléphone ça ben 
de toute façon il est tombé là donc ça correspond   c’est son téléphone les policiers municipaux 
font une découverte qui pourrait faire rapidement   avancer l’enquête est-ce qu’il a trébuché est-ce 
qu’il a fait tomber son téléphone on sait pas   c’est pasé des mains qu’il a voulu le rattraper 
que bon il a perdu l’équilibre le problème c’est   que le couple qui a sorti le noyer de l’eau 
n’était pas le premier à arriver sur les lieux   on est descendu des escaliers et là 
on a entendu quelqu’un qui enfin des cri bateaux et donc il y a un homme qui 
était juste en face et il bougeait pas   et comme nous on connait pas on a pas osé 
s’avancer vers lui et puis il est parti du   coup on est arrivé et on a vu donc le monsieur 
dans l’eau face vers le fond et bah du C’est ce   qui me semblait normal quoi j’ai sauté et 
puis euh et des gens sont arrivés il vont   me donner un coup de main pour aller sortir 
du quai quoi voilà voilà simplement ça on a   eu les bons réflexes je pense ouais mais 
c’est pas le cas de tout le monde il pas a priori il y aurait quelqu’un qui aurait 
pu le sauver mais qui l’a pas fait quoi et   cet homme le voici en train de donner sa 
version des faits aux collègues de Chloé   après c’est vrai que j’ai pas parce que vous 
êtes cours non mais moi je comprends vous avez   pas la force d’aller jusqu dans l’eau tout ça 
j’ai peur pe comprends peur pourquoi monsieur   monsieur excusez-moi pourquoi vous n’avez pas 
appelé du secours il y a des passants en disant   “Appelez les pompiers vous êtes partis vous 
assir là-bas en laissant le Vous avez vu du   monde vous avez vu du monde bah quand je suis 
arrivé il y avait une dizaine de personnes le   fait de crier fort dans la rue au secours 
au secours forcément ça va être c’est pas   c’est pas moi qui l’é ses propos ne sont pas 
très cohérents il n’a rien tenté pour sauver   l’estivant et pourquoi se défend-il de l’avoir 
poussé pour tenter d’y voir plus clair chloé   le convoque à la gendarmerie donc la la suite 
vraiment des événements là c’est l’audition de   ce monsieur demain matin ça c’est la reprise 
des des choses déjà savoir si le monsieur a   été réanimé ou pas c’est le plus important et 
effectivement l’audition du premier arrivé sur   les lieux qui nous permettra de déterminer 
les circonstances de l’accident ce soir-là   quand les pompiers emmènent la victime à l’hôpital 
d’Antibe il est dans le coma son état est critique mais quelques heures plus tard alors que l’état 
de santé de l’homme s’améliore Chloé se rend   à son chevet elle espère apprendre de sa bouche 
ce qui s’est réellement passé nous n’aurons pas   l’autorisation de filmer cet entretien quelques 
minutes plus tard la gendarme ressort avec une   information capital on a juste pu lui poser 
une ou deux questions et donc il nous il nous   dit qu’il était au téléphone et que au moment 
au moment d’arriver près du port il a glissé   et il est tombé et tombé à l’eau et comme il 
s’est pas nagé apparemment il se serait noyé   son état va s’arranger oui normalement ça devrait 
s’arranger avec les jours à venir là il change de   service et dans les de tr jours qui viennent 
il devrait aller un petit peu mieux donc là   il y a pas mal de soins donc on va le laisser se 
reposer au même moment à quelques kilomètres de   là les collègues de Chloé ignorent toujours 
qu’il ne s’agit pas d’une agression ils se   préparent à se jeter à l’eau pour tenter de 
récupérer le portable du noyer un téléphone   tombé dans l’eau c’est inexploitable non non 
parce qu’il y a certains éléments électroniques   comme les puces les mémoires qui peuvent être 
exploité par des techniciens en laboratoire unequette ce qu’espère les gendarmes c’est 
réussir à faire parler ce téléphone englouti   ici à quelques mètres seulement de la [Musique] 
surface ce téléphone c’est le dernier témoin   de la [Musique] noyade ça dans la boîte avec 
Ouais là on remplace on remplace en fait l’eau   l’eau de mer par de l’eau douce il va rester dans 
l’eau pour éviter que la corrosion se forme voilà   et après il va être traité pour pouvoir 
récupérer éventuellement des données dans   cette affaire les gendarmes ont sorti 
les grands moyens et même s’il ne s’agit   pas d’une agression des doutes planent 
encore sur le comportement du principal témoin car Chloé et ses collègues se 
posent toujours une question : celui   qui a assisté à la noyade n’a pas tenté 
de porter secours à la victime alors donc   qu’est-ce qu’elle faisait dans l’eau 
il nait pas qu’est-ce qu’elle faisait   ben flottait c’est vrai que bon après je 
vous cache pas que je pas je l’ Pourquoi je me sentais pas pourquoi envie de vous mouiller 
de vous mouiller sent de vous mouiller donc il y   a une personne qui meurt devant vous et ce qui 
vous interpelle c’est que vous voulez pas vous   mouiller si vous vous avez tellement peur d’aller 
en haut faut aller chercher du monde si vous vous   sentez pas c’est quand même la vie d’une personne 
qui est en jeu quoi je vous cache pas que je suis   un peu un peu je savais pas j’étais un peu 
tu t’amusé hein de voir une personne comme   ça face aux réactions de Chloé le témoin prend 
conscience de la gravité de son comportement   si l’accusation de non assistance à personne en 
danger est retenue contre lui il risque jusqu’à   50 de prison et 75000 € d’amende j’espère pas 
que je des problèmes par rapport là allô non ben   vous aurez pu au moins chercher quelqu’un 
qui puisse sauter à votre place si vous   êtes si vous avez un problème écoutez j’espère 
qu’il y aura personne qui vous regardera flotter   sur l’eau pendant 5 minutes alors l’homme ne 
sera pas poursuivi un examen psychologique   montrera qu’il était tellement terrorisé 
au moment des faits qu’il n’a rien pu faire le touriste suisse après quelques jours 
passé à l’hôpital est retourné dans son pays les cambriolages sont le fléau de la côte 
d’Azur dans quelques instants vous découvrirez   l’incroyable détermination des voleurs qui 
s’évissent à la barbe des vacanciers et des   gendarmes ah ouais c’est un viol on rentre 
dans l’intimité vous verrez aussi que les   résidences de vacances peuvent parfois devenir 
le théâtre de véritables drames là-haut il est   sacrément abîmé et dans le dos il la jugulèire 
oh il y a une trace comme ça il est ouvert de l’été les cambriolages deviennent un 
véritable fléau pour les touristes et   les gendarmes parmi les régions les plus touchées   la côte d’Azur avec ses villas vu sur 
la mer et ses quartiers résidentiels UP   des cibles rêvées pour les cambrioleurs qui 
profitent du départ des occupants pour la plage à Loubet les gendarmes sont appelés pour un 
cambriolage sur les hauteurs de la ville quelque   chose j’ai pris ce que j’ai récupéré juste ma 
chaîne qui était qui était en vue qui Ouais   après j’ai rien touché j’avais regardé avant 
de Ahrê les voleurs sont passés par l’arrière   de la maison et ont profité de l’absence de 
la famille absent aujourd’hui ou vous étiez   là aujourd’hui on est arrivé vers midi et on 
est reparti vers 13h pour tous les deux les   enfants étaient à la plage toutes les choses ne 
touchez pas la clanch de toutes les choses qu’on   vous a dérobé et c’était dans dans ce de meubl 
non non non c’était fermé ces meubles là était   fermé fermé là c’était fermé les rideaux étaient 
tirés voilà là en haut il y avait l’ordinateur   de ma fille l’ordinateur il était là voilà au 
total ordinateur téléphone portable bijoux et   chaussures de luxe l’équivalent de 5000 € en volé 
une somme importante pour la famille moi je viens   de rien j’ai un petit peu Ah non ouais un peu 
ouais quand même 20 ans de crédit hein ok et je   suis un ouvrier hein donc moi je tombe là et sort 
je le coupe en deux clair net et précis après pour   les gendarmes début alors un travail minutieux 
pour trouver des indices tout élément même minim   peut être important au niveau de l’enquête et 
puis au niveau des constatations on démarre   de zéro donc on part sur ce dont les auteurs 
auraient pu toucher ou abandonner sur place   très vite sur cette porte les gendarmes 
font une découverte intéressante une empreinte vous dites que votre épouse est 
maniaque et vous aussi donc logiquement les   les traces de les traces de doigt il y a peu 
de probabilité que ça vienne debout alors ça   risque d’être faible au niveau exploitation au 
niveau la surface malheureusement l’empreinte   est difficilement exploitable et les cambrioleurs 
ont laissé peu de trac de leur passage pourtant   ils étaient déterminés la preuve ils ont tenté de 
démonter les tuiles pour entrer vous avez l’air   un peu un peu choqué voà quand même parce que 
à ce point-là une épreuve douloureuse pour les   occupants de la maison mais une opération 
presque banale pour les gendarmes amené à   faire ce genre de constat plusieurs fois par 
semaine en été c’est bon ça ira reposez-vous tranquillement avec c’est fait malheureusement c’est un viol un viol ah ouais c’est 
un viol on rentre dans l’intimité   je suis désolé mais bon là c’est la maison c’est 
chez nous c’est notre cocon on travaille pour   ça et là c’est l’intimité qui est violé je 
pense c’est choses de la vie malheureusement   à quelques kilomètres de là nous retrouvons 
Geoffrey le maréchal des logichfs de la   gendarmerie de Mandelieu lui aussi a été appelé 
en urgence pour un problème dans une maison de   vacances l’affaire semble grave il y aurait 
un blessé par arme blanche je pense qu’il y a   eu dû avoir une dispute mais enfin je sais pas 
si c’est deux hommes un homme une femme et une   blessure avec un couteau faut voir ça c’est Mais 
le gendarme va très vite se rendre compte que les   occupants de la maison n’ont rien à voir avec des 
vacanciers ordinaires alors qu’est-ce qui se passe   expliquez-moi s’il vous plaît parlez pas français 
ah bonsoir ouais parle pas français salut quelle   nationalité russe russe l’homme est l’un des deux 
habitants de la maison lesmobiles vous restez avec   monsieur s’il vous plaît à l’étage le gendarme 
découvre son colocataire grièvement blessé [ __ ] j’ai du sang de partout 
quoi je sens de partout parle pas un mot de français non ouais 
très peu monsieur bonjour vous parlez un   peu français non non non un petit peu non il 
a échappé de peu à la mort poignardé au cou   et dans le dos il présente de larges blessures 
malgré son état Geoffrey tente de l’interroger le coup de couteau c’est monsieur en bas 
la cuisine d’accord cuisine ouais et c’est   monsieur en bas c’est lui en bas là on 
écarté d’accord alors attends attends   l’homme ne comprend pas les questions le 
gendarme décide d’arrêter son colocataire   en attendant d’y voir plus clair monsieur 
OK vous allez venir avec nous je vous emmène tu me le fouilles et tu me le charges le 
suspect sera interrogé plus tard avec l’aide   d’un interprète lui et son comparse sont deux 
ouvriers ukrainiens qui travaillent dans la région   et qui partage cette maison de vacances depuis 
quelques mois déulasse geoffrey élabore une   théorie ils sont bai au couteau br au couteau 
l’autre là-haut il est sacrément abîmé et dans   le dos et la jugè oh il y a une tr comme ça il est 
ouvert de Donc moi ce que je veux c’est trouver le   couteau mais comme on se comprend pas Geoffrey 
tente de trouver l’armée du crime ouais ah ouais   ça doit être ça dans la cuisine un canif qui 
pourrait correspondre un pompier confirme ça   pourrait être l’arme utilisée m a été confirmé à 
l’engagement tu peux faire la profondeur avec ça   c’est que il est rentré là à droite il a planté il 
a ouvert il est passé sur l’os Ouais il a nettoyé   un peu trop propre pour le gendarme il continue 
d’inspecter tous les autres couteaux de la cuisine sans armes sans aveu et avec une 
victime ukrainienne l’enquête est   mal engagée alors le gendarme tente 
encore de l’interroger mais cette   fois avec l’aide d’un vacancier russe 
trouvé par hasard dans la résidence bonjour est-ce que ça vous dérange 20 secondes 
que je rentre avec une personne qui peut me   traduire le russe de manière à ce que je puisse 
savoir un peu clarifier la situation parce que   je suis pas du tout au courant le principe qu’on 
ne parle pas demandez-lui ce qui s’est passé et   qu’ me dise qui c’est qui lui a fait ça c’est 
tout là il dit que ça lui arrivait lui-même   il dit que il y a un petit avec un petit 
couteau il s’est blessé sans faire exprès deux fois deux fois il s’est blessé deux fois 
[Musique] dans un premier temps il dit qu’il   s’est fait ça tout seul mais c’est impossible il 
a une balafre comme ça sur toute la longueur du   dos c’est ouvert sur ça plus la même sur 
la jugulaire il a deux doigts d’y passer   et pour finir en fait c’est bien son pote 
c’est bien celui qu’on a pris là qui était   assis tranquillement sans le plumar donc 
je pense qu’ils ont dû s’en ils ont dû se   disputer et le coup il est parti comme 
ça on fil au bureau l’adjud n’en démor   pas il tient son coupable mais il manque 
encore de preuves pour confirmer sa version alors pendant que le blessé 
est évacué vers l’hôpital   l’équipe scientifique entre sur la scène du crime bah de toute façon là ce qu’on cherche 
c’est l’arme blanche donc à part le canif   pour l’instant qu’on a trouvé sur la table 
couteau de cuisine qui était ici posé au sol   on s’aperçoit que dans le tiroir là sous 
l’évier on a encore un autre couteau de   type bouché et un autre couteau de cuisine 
donc le couteau de boucher présente quelques   petites traces rougeâtres peut-être du sang 
les couteaux sont photographiés mesuré puis   placé sous scellé avant d’être envoyé au 
laboratoire de la gendarmerie en attendant   un autre détail attire l’attention des experts 
de l’identification criminelle manifestement   ici dans l’évier quelqu’un a nettoyé des traces 
de sang sur quoi on ne sait pas mais donc on   va voir ça de suite les scientifiques vont 
utiliser un produit qui détecte les traces   de sang invisible à l’œil nu en réaction 
une couleur bleue apparaît et voilà le résultat partout cuisine salle de bain escalier 
une maison maculée de sang et si tout ce sang a   été nettoyé c’est que le présumé criminel a 
tenté de faire disparaître l’épreuve alors   coup de folie ou crime prémédité le colocataire 
est plus que jamais le suspect numéro 1 de cette affaire le lendemain matin à la gendarmerie 
Greg l’officier de police judiciaire commence   l’audition du suspect merci autour de lui 
Alain de la brigade de recherche et Zpur   une traductrice russe il est né en Ukraine c’est 
ça qu’est-ce qu’il a fait après qui m’explique   un peu malgré l’épreuve qui semble l’accabler 
le suspect continue de nier et il prétexte même   ne plus se souvenir de rien pouvez-vous nous 
dire ce qui s’est passé je suis revenue à moi   quand j’ai vu qu’il était blessé et j’ai 
couru pour appeler les secours faites-lui   dites-lui bien qu’il faut faut vraiment qu’il 
arrête de nous de nous raconter des conneries d’accord c’est fait maintenant 
hein c’est fait donc il dit   soitdisant qu’il a une perte de 
mémoire on n croit pas instant il faut juste qu’il s’explique voilà sur les 
circonstances pour enfin pour les les faits   pour lesquels il est arrivé à des coups de 
couteau il y a des éléments matériels sur   place qui tendent à dire que vous mentez 
complètement donc nous on n’y croit pas   magistrat va pas y croire non plus 
sous la pression l’Ukrainien concède   finalement qu’il est peut-être l’auteur des 
coups de couteau qui a pu bien lui faire ça alors il pense que c’est lui mais il se 
souvient pas le suspect tourne autour du   pot mais les gendarmes ont besoin d’aveu seule 
solution retrouver l’arme du crime afin de le confondre greg et Alain décide alors de retourner 
chez lui et de perquisitionner son domicile en sa   présence et avec l’aide de l’interprète 
s’il se souvient si c’est où il a mis le couteau qui nous le disent de suite les analyses faites sur les autres couteaux n’ont 
rien donné alors les gendarmes espèrent encore   retrouver l’arme du crime dans la maison et cette 
dernière fouille va s’avérer fructueuse tiens on   a retrouvé un couteau là il a pas trace de sang 
dessus attends donne les sachets là qui est en bas   d’accord ser non si vous l’avez avec ça pourquoi 
le couteau il est là mettre la couteau ici je   veux dire ça se fait consciemment ça ça se fait 
pas pour les gendarmes c’est sûr l’homme était   lucide au moment des faits et il a tout organisé 
pour tenter d’échapper aux conséquences de ces   actes mais malgré tout ce qui semble l’accabler 
le suspect refuse toujours de dire la vérité alors Greg et Alain se rendent à l’hôpital pour 
mettre un point final à leur enquête donc il   a été opéré toute la nuit de du coup de couteau 
à la carotide a priori on peut l’entendre ce ce   jour donc on en profite monsieur bonjour malgré la 
gravité de ces blessures la victime semble avoir   récupéré mais encore une fois elle affirme que son 
colocataire lui est venu en aide c’est Yvan qui   lui a mis la deuxième serviette sur la blessure du 
dos et finalement un peu plus tard l’homme désigne   clairement le suspect comme son agresseur il dit 
quand il était en train de couper de préparer sa   viande est dévalé les escaliers et il a il a donné 
des couteaux j’ai pas compris pourquoi pourtant   à la grande surprise des gendarmes la victime 
continue à protéger celui qui a bien failli le tuer je voudrais pas parce 
qu’il a dit qu’il tous les frais   il voit pas sa il veut pas porter 
plavant il quand même prison malgré l’insistance des gendarmes 
la victime ne portera pas plainte   le suspect est aujourd’hui en attente de son 
procès après cette agression particulièrement   violente à l’arme blanche il en court 
jusqu’à 5 ans de réclusion et 75000 € [Musique] d’amende de Canne à Saint-Ropé 
d’un côté de Nice à Monaco de l’autre la   côte d’Azur chaque été la French Riviera est la 
vitrine de la France des milliers de touristes   affluent de l’hexagone et du monde entier pour 
goûter à ses plaisirs le soleil la mer et la fête avec une population qui double pendant 
l’été dans une ambiance de fête de f de luxe   d’argent facile d’extravagance et d’excès en 
tout genre ici tout peut arriver [Musique]   mais la côte d’Azurant l’été c’est aussi 
ça bagarre vol cambriolage accident trafic pour explorer l’envers du décor nous avons 
suivi des policiers des gendarmes et des   urgentistes du SAMU sous tension pendant 
2 mois ils travaillent dans l’ombre pour   assurer le bon déroulement des 
vacances un défi au quotidien cann 2h30 du matin la BAC la brigade 
anticriminalité est appelée en renfort   par des policiers en uniforme pour une bagarre 
apparemment il y a une grosse bagarre suite à une   soirée d’anniversaire pas une minute à perdre pour 
Stéphanie la chef du groupe bac franck et Eric ses   équipiers ouais arrivé au carré d’or le quartier 
branché des barres de nuit il y a un petit truc il   y a le mec là qui est complètement pété il cherche 
depuis tout à l’heure il est là devant un bar qui   vient de fermer ferme ta gueule quatre amis qui 
ont trop bu cherchent la bagarre avec d’autres   féards stéphanie tente de les calmer écoutez-moi 
écoutez-moi brusquement la situation dérape éric   le policier équipier de Stéphanie prend un coup de 
point dans la figure il a l’arcade sourcilière en   sang il cherche son agresseur cherche pas 
c’est mon ami c’est mon ami d’ouexque je t’explique il a foutu sur la gueule à monquiv 
[Applaudissements] Stéphanie et Franck son   équipier sont débordés l’un des quatre troubles 
faites ivre torse nu s’attaque à tout le monde   dans la coue la bombe lacrymogène d’un 
policier municipal explose par accident   stéphanie la chef de groupe est touchée il 
faut que quelqu’un viens ou quoi que ce soit   en prime d’autres fettards s’emmêlent pour la 
dizaine de policiers la tâche devient difficile bagarre générale [Musique] déborder les policiers doivent se 
mettre à 5 pour ceinturer deux de leurs agresseurs plus loin Franck l’équipier 
de Stéphanie menot sans mall   l’un des meneurs allez des renforts 
arrivent encore ils sont maintenant   plus de 30 entre police secours la 
BAC la police municipale et les CRS   après 10 minutes d’affrontement le niveau de 
violence retombe un peu seul un homme résiste [Musique] encore toi ta femme et tes 
enfants incontrôlable il défie les policiers même sa femme ne parvient pas à le 
calmer la police l’embarque de force   même chose pour l’homme torse nu l’un des plus 
violents trouve-moi un truc là j’y vois plus rien   déjà bilan quatre hommes interpellés côté policier 
cinq blessés légers stéphanie et son équipe s’en   sortent bien oui ah oui mais ça va ouis c’est bon 
c’est bon ben là je viens de me prendre une bonne   lacririe dans la tête parce que la lacrie a 
explosé mais elle m’a explosé au visage ben   ça brûle énormément mais bon ça va aller son autre 
coéquipier Franck a pris un mauvais coup au genoux   quant au patron du bar il est sous le choc 
mais c’est dingue hein c’est euh surtout que   chez nous c’est un c’est un endroit clean quoi 
c’est un endroit ça c’est rare chez nous c’est   rare c’est rare qu’on on appelle les app 
pour chez nous quoi et là le mec il estagé   non mais vous avez vu la relation c’est Non 
mais il y a un problème hein si l’alcool il   fait ça on est en Allez retour en trombe 
vers le commissariat de police [Musique] allez avance avance les quatre interpellés sont 
placés en garde à vue pour 48 he s’il te plaît   là je fais souffler je je le rends en garde à 
vue on débarrassa c’est bon c’est bon avocat je   vais voir je vais vous faire enfermer l’avocat tu 
verras quand tu auras desoulé donc tu veux vendre   et le médecin il va te voir c’est obligatoire je 
suis sû tu as soufflé à 0,80 multipli ça fait 1,6 l’homme torenu est mis en cellule 
de dégrisement pour la nuit   avec les trois autres interpellés il 
comparaîtra au Tribunal de Grâce dans   3 jours il risque jusqu’à 7 ans de prison et 
100000 € [Musique] d’amende pour les policiers   de Cann cette bagarre est la première de l’été 
mais elle reste exceptionnelle par sa violence à Cann en quelques années la délinquence a 
chuté de près de 50 % une police omniprésente   229 caméras vidéo réparties dans toute la ville 
can est une ville sous haute surveillance surtout l’été le lendemain 20h30 nouveau départ 
en intervention pour le groupe bac de   Stéphanie ouais on part sur un voleur 
interpellé dans un magasin interpellé   par les par les voilà par les caissi en fait 
il aurait volé quoi des paires de lunettes le magasin où le vol de lunettes vient de 
se produire n’est qu’à quelques centaines   de mètres du [Musique] commissariat les 
policiers arrivent rapidement sur les   lieux le voleur de lunett est encore là il est 
fermement maintenu par le propriétaire de la   boutique et des commerçants voisins 
venus en renfort c’est la police là lâchez c’est la police alors il va poser de Viens 
viens viens viens là viens là viens là viens là   viens là viens viens là viens là viens là lâche 
lâche par tu sais quoi il m’ cé de vol il m’ j’ai   regardé une lunette j’ai posé une lunette il m’a 
dit tu as volé lunettes vous avez quelque chose   sur vous tu as bu là un petit peu là non il m’a 
causé de vol parce qu’il m’a dit c’est moi qui a   volé le truc des lunettes j’ai regardé je il m’a 
causé de vol il m’a dit que j’ai volé le lunett   le propriétaire de la boutique faire quoi est sous 
le choc moi je je veux plus qu’ on le remette les   pieds ici ouais non il y a pas de souci il y a 
pas de souci il a volé quoi il avait volé une   paire de lunettes je suis en train d’essayer 
de le reprouver avec la caméra de contrôle le   propriétaire possède cinq caméras de surveillance 
il est là sur la vidéo on voit l’individu prendre   une paire de lunettes regarder autour de lui 
faire semblant d’entrer dans la boutique pour   payer et ressortir immédiatement pas payé il 
est parti avec donc on l’a récupéré on lui a   dit on va visionner la bande et on va regarder 
et là il a dit il a essayé de casser quelque   chose là il vous a frappé ou pas il est devenu 
violent et il y a un copain à lui qui est venu   qui a attrapé une bouteille de whisky et qui je me 
suis mis devant et cassé sur la tête il y avait il   y avait pas de comp à moi quand écoute quand ton 
mari il a dit je volé il avait pas de comp à moi   vous déposez plainte vous monsieur vous déposez 
plainte on est bien d’accord plainre je veux pas   être hein en fait furieux d’avoir été attrapé par 
le propriétaire le voleur est revenu une troisième   fois quelques minutes plus tard pour se venger il 
roue alors de coup le commerçant devant un client   sa femme est impuissante et affolée elle appelle 
à l’aide les commerçants du quartier tant bien   que mal il maîtrise l’agresseur c’est l’arrivée 
rapide de Stéphanie et de ses équipiers qui met   fin à la bagarre la vidéo prouve les coups et 
blessures la plainte est donc recevable va vous   ramener au commissariat non comment comment eux 
ils amènent à ma mère oh tu m’amènes je reviens   non non e les menaces les menaces non parce que 
moi je rentre dans le truc et lui il a rien à dire   allez je la récupère c’est bon euh faudrait venir 
au commissariat quand même he rapidement attendez   lui il va revenir oui non mais pour moment il est 
au commissariat mais si vous venez pas dans dans   10 minutes il est dehors hein pour faire pour 
la plainte hein si on a pas de plainte on peut   rien faire hein allez de vol oui mais pour le 
moment on va on va on va débrousailler tout ça c’est au commissariat ouais suite à l’intervention 
à Félix fort on rentre au centrale avec un   individu interpellé reçu ah lui lui il va pas 
lui avance avance avance parce que c’est moi   chien noir vous vous mettez tout le monde mettez 
ensemble avec moi la tête à ma mère hein arrête   de dire la tête à ta mère l’homme est de plus 
en plus agité retour rapide au commissariat   c’est pas normalê son comportement 
laisse supposer qu’il est en état   d’ébriété merci monsieur vérification 
avec l’étomètre allez vas-y encore allez il a 0,42 042 par rapport à l’éto il faut 
multiplier par de pour avoir le taux d’alcool   c’est qu’ vu ouais il est à 0,84 mais 
bon c’est pas non plus en état vraiment   d’ébriété ou d’ivresse donc ça tiendra 
pas un taux d’alcoolémie insuffisant un   délit mineur seule la plainte pour coût et 
violence peut justifier une condamnation   il y a l’effet de violence par rapport au 
gérant du magasin puisque dans les vidéos   on voit bien qu’il prend des coups et que 
le gars revient trois fois quoi il y a la   deè et trè fois c’est pas pour les diamants 
à l’omniprésence des caméras de surveillance   permet de résoudre rapidement ce type d’affaire 
mais le propriétaire lui est encore sous le choc il a dit qu’il riviendrait avec des bandes emmerder quoi b jusqu’à 23h pour gagner deux balles il y a beaucoup de 
problèmes comme ça dans le Ouais ça arrive   ça arrive qu’est-ce qu’il faut faire un jour 
ça va se passer mal comme j’expliquais moi   je l’aurais lâché heureusement qu’ils 
étaient là pour m’aider j’étais tout   seul j’avais réussi à le prendre par 
derrière qu’est-ce que je faisais je   le lâchais il il me fracassait je 
le resserrais et je le tuais le ça aussi c’est pas du racisme 
c’est pas du racisme primaire Le voleur lui continue de nier les faits 
il est pourtant récidiviste sous le coût   d’une peine de prison de 5 mois avec surcis 
pour des faits similaires jugé en comparution   immédiate 2 jours plus tard il a cette fois-ci 
condamné à 6 mois de prise en fer [Musique] à quelques kilomètres de Cann Nice 
4 millions de touristes par an   la ville la plus fréquentée de la côte d’Azur nous sommes début juillet nice accueille 
ses premiers vacanciers venus de toute l’Europe cette saison encore les équipes du 
Samu de Nice sont sur le kih/ 24 pendant 2   mois ils ne vont pas arrêter accidents brûlure 
coup de chaleur noyade et autres malaises avec   une moyenne de 18 interventions par jour pour 
les sauveteurs de l’urgence l’été est un défi quotidien cet après-midi le mistral s’est 
levé les secouristes sont en alerte avec   des rafales à plus de 70 km/h et des creux 
de 2 m la Méditerranée se transforme en piège   redoutable mais pour les touristes difficile 
de résister à un tel spectacle urgence de   l’hôpital Saint-Roc le docteur Gilbert Bedino a 
50 ans il est médecin au Samu de Nice depuis 23 ans il est 15h pour Gilbert premier départ en 
intervention de l’après-midi direction le bord   de mer la promenade des Anglais motif du 
départ une noyade il y a urgence gilbert   sait qu’au-delà de 3 minutes après inhalation de 
l’eau il y a peu de chance qu’un noyer survive le noyer a été ramené sur la 
plage par d’autres baigneurs il est mal en point mais conscient il a personne qui le connaît a priori personne qui   le connait a priori seul monsieur Ah 
qu’est-ce qui vous arrive oui ça va ah dans l’eau en tout cas ça c’est sûr hein envie 
de vomir allez-y vomissez vomissez vomiss L’homme   a frôé la mort pris dans des remous à quelques 
mètres du rivage entraîné vers le fond de l’eau il   a paniqué lolo tu as des compresses quelque chose 
que on nettoyer un peu quelque chose dans le nez   qui va aller jusque dans l’estomac pour enlever 
l’eau hein d’accord c’est pas très agréable he   mais il faut le faire avaler avaler avaler comme 
un gros spaghettis première urgence pour Gilbert   expulser l’eau que le noyer a dans l’estomac 
pour éviter l’étouffements [Musique] c’est pas   très agréable avalez avalezer avalez très bien 
comme un spaghetti comme un spaghetti voilà   bien c’est bien c’est bien allez c’est super 
pour nous oh le Et ça va être bien pour vous   aussi l’homme retrouve ses Voilà très bien 
vous parlez français oui bonjour vous êtes   français oui algériia d’accord ok l’homme âgé de 
25 ans a eu de la chance cette femme au maillot   de bain rouge a participé à son sauvetage c’est 
elle qui lui a donné les premiers soins monsieur   a été ressorti de l’eau par des spectateurs qui 
qui l’ont sorti de l’eau était inconscient et il   a vomi et donc nous on a commencé à le prendre 
en charge quand il était inconscient vous êtes   infirmière vous êtes médecin je suis médecin 
on s’amuse je profiter de ma journée à la plage   sans son intervention l’homme serait mort on 
vous met sur le matelas on va vous transporter   dans l’ambulance vers moi et on va vous mettre 
sur un matelas pour vous transporter d’accord pour Gilbert c’est la première intervention 
pour noyade cet été ah ça c’est typiquement   la pathologie estivale aujourd’hui en plus 
c’est un jour de grand vent la monte la   mer est bien démontée donc c’est vraiment le le 
jour idéal pour les noyades plus plus bas allez   nice a failli connaître son premier drame de la saison sur la plage le drapeau rouge est issé 
toute baignade est interdite jusqu’à nouvel   ordre aujourd’hui un homme a été sauvé mais la fin 
n’est pas toujours aussi heureuse pour les équipes   du SAMU cet été en France entre juin et juillet 
62 personnes sont mortes noyées en mer [Musique] visiblement ça s’est passé pas trop loin du 
bord de mer il a été secouru rapidement mais   la même chose à 100 m ou 150 m du bord de mer 
avec une mer de montée comme ça si on s pas   de suite oui bien sûr là ça peut ça peut être 
vite dramatique bien sûr lui je pense que s’il   était resté un petit peu plus dans l’eau 
ouais bien sûr ça beaucoup plus sérieux le rescapé n’est pas encore tiré d’affaires il est transporté d’urgence 
en réanimation il y a un risque de dégâts   cérébraux à cause du manque d’oxygène et 
risque d’infection à cause de l’eau de mer   qui a pénétré dans les poumons une lésion qui peut 
provoquer la mort alors il faut faire [Musique] vite arrivé à l’hôpital le 
travail de Gilbert s’arrête là   comme pour tous les médecins du SAMU un diagnostic 
les premiers soins et il passe le relais   prêt à repartir ce qui peut être plutôt 
embêtant pour nous c’est la succession   comme ça d’intervention lourde stressante malgré 
tout hein mais en même temps on secrète adrénaline   c’est un métier qui nous plaît et on fait ça pour 
faire l’urgence et pour faire de l’urgence lourde   donc on fait ça pour ça donc en même temps 
c’est ce qui ce qui nous tient dans le métier   aujourd’hui l’intervention finit bien mais pour 
les équipes du SAMU l’été ne fait que commencer à Saint-Tropé aussi la saison estivale est 
lancée saint-ropé au lieu de la côte d’Azur   pour touristes de première classe et autres 
jeturs fortunés ou pas mais aussi pour beaucoup   d’anonymes venus chercher leur part de rêve et 
de glamour en côtoyant les stars et le go mondin   le temps d’un court [Musique] été comme chaque 
année la population a plus que triplé [Musique]   et comme chaque année les nuits de 
Saint-Ropé vont être chaudes très [Musique] chaudes il est 23h nous sommes 
vendredi soir contrôle routier inopiné dans   le golfe de Saint-Ropé toutes les voitures 
sans distinction sont contrôlées bonjour   monsieur c’est la gendarmerie vous pouvez 
coûter votre moteur s’il vous plaît les   gendarmes traquent la vitesse excessive 
mais aussi l’alcool et les stupéfiants [Musique] le capitaine Laurent Perin vient 
soutenir ses hommes bonsoir bonsoir à vous   commandant en de la compagnie de Gassin Saint-Ropé 
il est en poste depuis 2 ans capitaine P capitaine ça se passe bien ça c’est capitaine vous 
avez contrôlé combien de véhicules à Saintropé les   gendarmes ont affaire à une population tout 
à fait particulière des gens riches puissants   au carnet d’adresse bien remplis ici le moindre 
contrôle routier peut virer à la lutte des classes   certains ont beaucoup de mal à se soumettre à la 
règle du contrôle inopiné très bien pas de souci   avec les conducteurs pas de souci particulier 
avec les conducteurs capital pas de souci sauf   avec la conductrice de cette voiture de luxe 
mais l’officier ne se laisse pas impressionner   vous arrêtez les gens bien sûr c’est possible 
de faire les cowboys avec les gens en roll je   vous incite à le prendre un tour en dessous parce 
que sinon vous allez vous retrouver en vous allez   vous retrouver je n’ai pas vous le retrouver 
en garde à vue à la brigade pour route est-ce   que c’est clair on s’est bien compris mais pour 
qui vous prenez je vous prends pour un gendarme   et vous le prenez un tour en dessous parce 
que sinon vous vous aurez retrouver en garde   à vue pour outrage madame d’accord est-ce que 
c’est Est-ce que j’étais bien clair protégeer   les gens au lieu d’emmerder les gens qui 
payent leurs impôts méfiez-vous hein ouais le tout c’est qu’il ne franchissent pas une 
certaine limite au-delà de laquelle effectivement   on les interpelle et on les place en garde à vue 
pour un outrage parce qu’ils peuvent pas tout se   permettre non plus hein on va se calmer toute 
seule mais la conductrice ne se calme pas vous   vous rendez compte le don que vous êtes chéress 
pas mon nom d’accord vous avez son nom oui on   vous me le communiquerez je vais mettre ça sur 
mes réserves mettez bien ça sur Oui oui bien sûr   je le mettrai oui bien sûr oui parce qu’on se 
retrouvera ouais on se retrouvera bien sûr on   se retrouvera le golf est très petit parce qu’une 
réaction comme ça elle est indigne de quelqu’un   d’accord on se retrouve bien sûr ici les question 
c’est nous qui les posons parce que cette façon de   réagir est totalement d’indigne de quelqu’un de 
votre rang ouais c’est tout vous pouvez libérer   madame mauvaise humeur mauvaise foi et un certain 
mépris pour les forces de l’ordre le quotidien des   gendarmes de Saint- Tropé bon certaines personnes 
réagissent passivement elles le réagit activement   je pense qu’il était inutile d’en d’en rajouter 
simplement lui faire comprendre que force doit   rester à la loi et si effectivement le fait d’être 
au volant d’une voiture luxueuse lui permet de   dire qu’elle est tout de suitus des lois ce n’est 
pas le cas [Musique] j’ai senti quand même de sa   part une forme de surenchère alors maintenant il 
faut effectivement d’une part ne pas réagir trop   mollement pour ne pas le faire croire que ces 
gens-là ont affaire à des plats de nouilles en   tenu et il faut également leur rappeler qui 
est la loi en bref être une main de fer dans   un grand de velour quoi ou comme le disait Louis 
Funess célèbre gendarme de Saint-Ropé du tacte de   l’efficacité et surtout pas de tracasserie inutile 
[Musique] ça répond pas à la son nom le capitaine   Perin a rejoint une patrouille de gendarmerie 
qui vient d’être appelée pour un tapage nocturne   derrière ce portail une villa de milliardair 
[Musique] vous êtes déjà venu ici chef non   ça dit quelque chose en fait on nous a signalé un 
tapage nocturne assez euh assez assez assez assez   débordant on va dire et euh en s’arrêtant long de 
la route on a pu effectivement localiser l’origine   du bruit apparemment dans cette ville-là ici il 
s’agit certainement d’une fête privée et puis   euh leur intimer la directive selon laquelle il 
serait quand même mieux dans un souci de béninage   de baisser un petit peu de quelques décibels 
puisque ça semble gêner certains des voisins   les portes s’ouvrent la musique a cessé la musique 
a été baissée une petite propriété sans prétention   un employé de la petite propriété d’une petite 
dizaine d’hectares vient à la rencontre des   gendarmes je vi faire arrêter vous avez vu vous 
êtes vous êtes monsieur monsieur travaille ici moi   d’accord c’est les propriétés de qui ici d’accord 
ok vous voulez voir madame madame oui volentier   oui vous avez le cas où quelqu’un a compris 
instantanément le motif de notre présence donc le   la musique s’est arrêtée le bruit s’est arrêté 
et tout va certainement rentrer dans l’ordre   on est je pense en présence du parfait 
contrexemple de la personne de tout à l’heure ce   que j’appelle un PCI un phénomène de compréhension 
instantanée c’est la propriétaire milliardaire qui   les reçoit bonsoir madame comme la cavalerie on 
arrive toujours en retard merci comme Colombo   jamais en service cette fois-ci le capitaine et 
ses hommes sont courtoisement accueillis non non   non non merci beaucoup non je voulais venez vous 
voir parce que bon il y a beaucoup beaucoup de   plainte concernant le voisinage tous nos voisins 
étaient on a eu une dizaine de plaintes à la   brigade donc on nous a dit de venir c’est pour 
ça que j’étais obligé de d’arrêter parce que   cétait arrêté un peu trop loin voilà tout est 
bien tout est bien qui finit bien donc nous ça   nous va impeccable c’est très gentil merci oui non 
merci ça ira merci infiniment merci beaucoup où je   décline merci beaucoup les incorruptibles surtout 
à Saint- Tropé si on commence à avoir un prix   ici on est foutu non c’est voyez cette dame est 
quelqu’un qui a qui qui qui est charmante avec   qui ça se passe très bien euh 9,9 fois sur 10 
c’est le genre de c’est le genre d’incident qui   se solutionne de cette façon on n’est pas là non 
plus pour les empêcher de vivre ils comprennent   instantanément qui vivent ici un ou deux mois 
dans l’année ils ont tout intérêt à ce que leur   relation de bon voisinage perdure donc en fait on 
préfère le dialogue à la répression pure qui de   toute façon se solderait par une contravention de 
quelques dizaines d’euros pour cette intervention   du tacte de l’efficacité et pas de tracasserie 
inutile mais pas de champagne moi ça me va on   a fait cesser le trouble à l’ordre public tout est 
rentré dans l’ordre intervention terminée va faire   classement [Musique] la même nuit gendarmerie 
de Gassin Saint-Tropé christophe est gendarme   depuis 7 ans il est affecté au PSIG le peloton de 
surveillance et d’intervention de la gendarmerie   son terrain de chasse l’ensemble du golfe de 
Saint- Tropé nous sommes vendredi soir début de   weekend et début de vacances christophe le sait 
bien la nuit risque d’être longue logiquement   il y a toujours beaucoup d’activités surtout 
le weekend donc on va voir un peu apparemment   en ce moment c’est relativement calme mais le 
calme ici ne dure jamais très longtemps surtout   l’été une grande bagarre on va voir sur place 
2h du matin c’est parti pour Christophe et ses   coéquipiers ils sont appelés pour une bagarre 
entre touristes dans une discothèque mais pas   n’importe laquelle c’est une des boîtes les 
plus côté de Saint Tropé beaucoup beaucoup de   personnes frquées et des personnes qui qui ne 
rochignent pas à claquer 2 3 4000 € la soirée   donc c’est encore une intervention euh assez 
compliquée à gérer ce qui est parfois compliqué   à Saintropé c’est que les gendarmes se frottent 
à une délinquence estivale bien particulière   toute la nuit Christophe et ses collègues se 
confrontent aux frasques de la jeunesse dorée   et des grandes fortunes les querelles d’Ivrogne 
oppose souvent des jeunes gens de bonne famille une délinquence à part dans un monde à part la bagarre n’a pas eu lieu dans la boîte 
de nuit mais devant dans la rue ce sont   les agents de sécurité de la discothèque 
qui ont prévenu les gendarmes christophe   va directement prendre la température de 
la soirée auprès d’Alain le responsable   des videurs d’une célèbre boîte apparemment c’est 
le municip qui intervenu apparemment tout va bien   ici il vous font la place il font la place 
entre les G entre le Gaillot et le petit SN   apparemment ça ça a l’air calme ça a été géré 
par la PM on va voir avec la PM ce qu’il y a   eu la PM c’est la police municipale c’est pas 
qu’on était pas assez vite on étion du coup on   a vu un mec arriver là dans cette direction 
et ben apparemment ce monsieur là-bas qui a   cite en allé chercher la bagarre ils ont été 
sortis euh il est mon ami il est il est en bang n’est-ce pas le problème le monsieur qui est 
là-bas vous le connaissez non je le connais   pas et j’ai rien monsieur Monsieur j’ai rien à 
prouver monsieur Monsieur levez-vous s’il vous   plaît c’était quoi le problème quel problème 
il y a eu avec l’autre monsieur aucune idée   ah ben si c’est vous qui avez tapé c’est que 
vous avez quand même une idée pourquoi vous   l’avez tapé je sais pas c’est ce qu’on nous 
dit donc je vous aimerais bien savoir ce qui   ça et ben aucune idée qui c’est qui a frappé 
difficile de comprendre qui a fait quoi en   premier apparemment ça c’est lui et après il 
après il a chargé christophe règle rapidement   le problème à sa manière on va couper court 
parce que sinon jusquà demain matin on est   encore là ce monsieur est en état d’ébriété sur 
la voie publique il a causé un trouble à l’ordre   public soit ce monsieur part rentre sur mendelie 
soit il vient dormir à la gendarmerie avec nous   ce soir le jeune touriste italien ne demande 
pas son reste et entraîne son ami à l’écart si on peut régler ça à l’amiable entre 
guillemets c’est possible pascal Calo   christophe et ses collègues préfèrent 
cependant s’assurer que les touristes   et méchés ont bien compris le message et 
surtout qu’ils ne vont pas repartir en voiture ouais c’est toujours les sorties de boîtes qui 
sont les plus dangereuses 4h du matin l’heure   des premières sorties de boîte les jolies 
filles attendent leur chevalier servants mais là à mon avis avec ta fe de gendarme 
tu tu arriveras pas quelques demoiselles un   peu frileuses repartent dans de grosses 
cylindrées pour une fin de nuit un peu [Musique] spéciale les féettards vont enfin se coucher mais 
la nuit est loin d’être terminée pour Christophe   5h du matin plage de Cavalè à quelques kilomètres 
de Saint-Ropé christophe et ses collègues sont   appelés par la police municipale il y a eu un 
accrochage entre des jeunes encore une bagarre   entre jeunes l’un d’eux est à l’hôpital et les 
autres et celui celui qui est parti ambulance   ça rien à voir si si il a pris un coup il a pris 
Est-ce que vous avez été fouillé monsieur vous   pouvez vider vos poches j’ai été fouillé j’ai 
rien dans les chaussettes j’ai rien just à la   brigade pas de souci ok ben on y va donc vous 
montez avec mes collègues monsieur ouais monsieur   allez si vous avez rien si vous avez rien fait 
je crois que c’est du sang ça du quoi c’est pas   du sang ça ouais je crois je crois que c’est où 
là et alors ça veut dire que j’ai tapé mon avec   mes collègues on va faire une vérifie connaissez 
le jeune homme à la béquille est immédiatement   embarqué à la gendarmerie de Cavaler souci son 
complice lui est moins coopératif apparemment il   a bu vous habitez où pas là ouais chargez-le 
parce que dans 5 minutes e ce que tu fais au   pire tu dis à Laurent qu’il peut lui relever 
une IPM à lui ipm ivresse publique manifeste   l’insulte ne plaît pas à Christophe monsieur 
monsieur mais videz vite vos poches parce que   je sens que ça va mal tourner non moi moi je 
vous le dis ça va mal tourner videz vos poches   de quoi bou je connais bien non non déjà tu 
me tu-toi pas et après ça va bien se passer   arrête de faire le bouillant parce que moi je 
te refroidir je te le dis et j’ai pas besoin d’   collègues voilà plus rien ça c’est moi qui veut le 
voir si tu as quelque chose ou pas à 6h du matin   plus question pour Christophe de tergiverser 
il donne dans l’efficacité la palpation est   énergique de quoi montrer son autorité et 
calmer très vite tout esprit de rébellion et bon vous pouvez le charger ah mais 
il faut tout de suite calmer après ça   se passe beaucoup plus beaucoup mieux 
sachant que le monsieur est alcoolisé   il a causé un troubl public on va faire 
une vérification d’identité à la brigade   nous on se transporter sur le pôle de santé 
pour vérifier l’ITT de la personne agressée   l’itt interruption temporaire de travail si la 
victime porte plainte sa durée d’incapacité de   travail sera prise en compte au tribunal 
pour établir la peine de l’agresseur bonjour est-ce qu’on pourrait voir 
la personne qui a été blessée il   est en pédiatrie pédiatrie il 
a quel âge non non il est grand bonsoir bonsoir bonsoir vous pouvez nous expliquer 
un peu ce qui s’est passé alors je vous expliquer   euh on était sur la plage il y a un gars qui 
a chauffé un de mes copains je l’ai poussé je   fais “Touche pas à mon pote.” Et d’un coup il y 
a “Calmez-vous levez pas les bras.” Donc il y a   un une personne d’origine maghrébine lequel celui 
qui a une béquille celui qui avait les béquilles   celui qui a la casquette à l’envers voilà 
d’accord qui qui m’a frappé avec sa béquille   et j’ai un gros coup derrière la nuque donc je 
l’aurais pris je pense 5 cm plus bas je crois   que je serai pas à l’heure d’aujourd’hui à vous 
répondre d’accord donc il a été interpellé de   toute façon donc vous désirez déposer ple c’est 
sûr et certain ouais il m’a frappé par comme un   lâche par derrière et ça j’accepte pas d’accord 
on va attendre que le médecin fasse vous vousculte   nous dise si vous avez uneité ou pas et par la 
suite je présonnerai la brigade ok ok gendarmerie   de Caval contrôle d’alcoolémie du jeune homme à la 
béquille je vous explique un truc je suis pas je   suis pas bour je sais ce que je dis le vot machine 
marche pas marche pas depuis tout à l’heure chauff Tu sais ce qui va t’arriver tu vas te prendre 
refus de souffler d’une de IPM et de tr violent   alors de tr violence en réunion avec avec 
carme alors je vais te dire un truc violence   à réunion avec Carmide directement comme 
ça au moins c’est réglé j’ai rien Alors je   te le dis tu souffles tant que je te dis pas 
d’arrêter tu souffles ouais ouais on va rire   on va rire on va rire on va rire vas-y vas-y 
vas-y souffle je sais pas quoi jusqu’au bout   jusqu’à ce que les traits arrivent voilà le 
jeune homme fait semblant de souffler dans les C’est bon DD refus refus de souffler allez 
on pas se casser le cul ok je refus j’ai   e j’ai soufflé c’est votre machine elle 
marche pas j’ai pas le souffle j’ai pas   le souffle qu’est-ce que je vous dise allez 
ça y est c’est réglé dans la pièce d’à côté   l’audition du complice a commencé toujours la 
même galère profession je suis chauffeur routier là tu as quand même un sacré pédigré 
respect c’était pour quoi non il pas   de respect c’était pourquoi un peu de tout un 
peu de tout ouais stupe que de la merde que   de la merde maintenant vous êtes dans le gros 
chemin monsieur bon Laurent bientôt monsieur   bon courage si on passe demain presque vous 
serez encore là hein ça marche hein donc on se   revoit plus le soir ça marche 8h fin de garde 
pour Christophe ça c’est une nuit ordinaire à   Saint-Ropé nuit plutôt calme on va dire plutôt 
calme tant mieux hein c’est que tout se passe   bien plutôt calme mais pour les gendarmes de 
Saint-Ropé la saison estivale réserve d’autres surprises le lendemain retour à Nice hôpital Saint-Rooc 8h du matin le docteur Marine Mort prend sa garde 
elle va durer 24 heures marine a 38 ans il y   a 9 ans son diplôme de médecine en poche 
elle a choisi sa spécialité les urgences   depuis elle réalise au quotidien son rêve de 
petite fille sauver des vies au Samu elle est   en première ligne c’est ce qu’elle aime bah 
c’est bien prévu on sait jamais ce qu’on va   faire dans la journée donc ça fait partie du 
jeu quoi rien de programmé on sait quand on   commence on sait pas quand on finit on sait pas 
où on va donc c’est assez agréable aussi c’est   il y a pas de train train c’est le quotidien 
[Musique] nouvelle alerte un accident vient   de se produire à l’autre bout de la ville on y 
va motif de départ un motard renversé par une   voiture ça veut dire qu’on repart ouais une vie 
est peut-être en jeu passe une minute à perdre   ouais c’est pas la bonne heure comme 
tous les jours en été la circulation est   dense [Musique] pour aller vite ils prennent tout 
les risques comme ce couloir de bus en contesens la Californie a venu de reçu feu rouge grillé 
rue étroite à toute vitesse les ambulanciers   du SAMU sont formés à ce type de conduite 
10 minutes plus tard Marine et son équipe   arrivent sur l’accident les pompiers sont 
sur place bonjour monsieur ils ont donné   les premiers soins ça va comment vous sentez ça 
va ça va vous avez mal le motard vient d’être   renversé par une voiture il est allongé au 
milieu du carrefour il est conscient marine   n’a que quelques secondes pour identifier l’état 
des blessures quand vous fermez la bouche c’est   pareil que d’habitude signe de la violence 
du choc la moto a glissé sur plus de 30 m le motard portait son casque il a évité le pire 
mais son état est sérieux en cause l’insuffisance   de protection le casque n’est pas intégral de 
plus l’homme est en short il n’a pas de blouson de protection une tenue estivale confortable 
mais inadaptée à la conduite d’un de rou   dans le dos vous avez mal ou pas 
un peu à quel niveau tu bas non   là ou là euh plus par là plus par là bon là vous 
avez un traumatisme de la facec d’accord avec une   grosse plie sur la laine d’accord sur le reste 
mais ce qui inquiète le plus Marine c’est que   le motard ne se souvient pas de l’accident 
sur le bras la hanche on est où exactement   ici comment on y est où exactement là vous êtes à 
Saint-Augustin d’accord d’accord saugustin c’est   quoi vous avez eu un accident avec votre de rou 
qui est encore je sais pas j’étais pas là d’accord   d’accord le motard est complètement déboussolé 
il pose et repose toujours les mêmes questions on peut pas vous dire monsieur on n’était 
pas là quand vous avez eu votre accident renez-vous exactement oui comme tout à l’heure 
je vous disais au boulevard Saint-Augustin c’est grave ce que j’ai écoutez 
pour l’instant vous avez surtout   une grosse plie de la face avec un 
traumatisme crânien d’accord d’accord si je vous fais mal vous me dites 
hein une partie de la lèvre est   arrachée conséquence de l’absence 
de mentonnière du casque je viens   d’acheter la moto c’est quoi comme 
moto que vous avez je l’ai pas vu hein c’est exactement Augustin monsieur Marine c’est fréquent ce type de réaction 
sur les traumatismes crâniens oui c’est   assez fréquent hein ils ont oublié ce qui 
s’est passé et la la question revient en   boucle tout le temps parce que il ne 
fixe pas l’instant pour Marine c’est   ce traumatisme qui pose problème 
il y a les blessures qui se voient   et celles qui ne se voi pas elles peuvent 
faire basculer l’intervention à tout moment l’homme est peut-être en danger de mort il doit 
être transporté d’urgence à l’hôpital Saint-Ro   le dernier vaccin vous en rappelez pas c’est 
Thanos pour l’équipe du SAMU mission accomplie   la victime est maintenant prise en charge aux 
urgences marine avait raison d’être inquiète   les examens complémentaires révéleront de graves 
lésions internes une contusion pulmonaire et une   hémorragie cérébrale malheureusement 
l’absence ou la mauvaise qualité des   systèmes de protection font qu’on a de plus en 
plus de gens avec des traumatismes importants   alors que les systèmes de protection existe et 
qu’on pourrait voir moins de catastrophes mais   bon là il avait pas du matériel adapté en 
terme de sécurité le motard est aujourd’hui   tiré d’affaires il ne gardera pas de séquel 
de l’accident tous n’ont pas cette chance   l’été dernier dans les Alpes Maritimes 14 
conducteurs de deux roues ont perdu la vie le même jour à Cann sur le bord de mer Manu et 
Ludo sont des policiers de la BAC la brigade   anticriminalité aujourd’hui il patrouille 
en uniforme sur le secteur le plus prisé de   Cann la Croisette l’été la côte d’Azur attire 
aussi la petite délinquence objectif de la BAC   rassurer les touristes par leur présence et tenir 
à distance les voyou manu est chef de groupe il   est dans la police depuis 23 ans après 16 années 
de police secours et de bac à Paris il est affecté   à Cann depuis 7 ans ici il connaît beaucoup de 
monde là-bas les gens qui sont toujours dans la   rue oui on les connaît hein en bien comme en mal 
les commerçants ouais le contact avec le avec la   Russe c’est super important pour les policiers de 
terrain on reste en contact avec les gens euh qui   peuvent avoir besoin de nous qui peuvent nous 
renseigner toujours [Musique] 17h Manu et Ludo   sont appelés pour une intervention à la gare de 
Canne un contrôleur vient de subir une agression   dans un TGV en provenance de Lille des policiers 
en civil du groupe bac de Manu sont déjà sur place   ils attendent l’arrivée du train pour cueillir 
l’agresseur on a très peu d’informations mais   le contrôleur du train l’île Nice se serait pas 
agressé et l’individu serait dans le train comme   nous on a aucun élément de recherche on va bloquer 
la voiture dans lequelle il est censé être et on   va demander au contrôleur de nous le désigner 
quoi qui fait quoi je s’occupe de la V nous   on bloque on bloque eux ils vont récupérer le On 
bloque la 18 nous voilà le TGV Lille Nice entre en gare on bloque la 18 et il se bar les policiers 
doivent agir vite ils n’ont que 3 minutes avant   que le train ne reparte pour Nice reste à 
trouver l’agresseur avant qu’il ne s’enfuit   bonjour c’est la police on va vous demander de 
patienter un petit moment avant de descendre   du train s’il vous plaît toutes les femmes 
et les personnes âgées peuvent descendre l’homme à la casquette c’est le contrôleur 
du train c’est lui qui a été agressé nous le   désigner vous les avez vu c’est quoi comme 
agression qu’est-ce qui s’est passé il y a   deux bout selon le contrôleur deux jeunes 
sans titre de transport l’ont menacé de   mort parce qu’ils voulaient les verbaliser il 
les désigna à Manu c’est lui et lui allez ils   vont descendreçon allez go prenez vos affaires 
je vous dis simplement je vais pas me répéter   d’accord prenez vos affaires et terminé écoute 
prend affaires et terminé non mais il se passe   quoi pour vous mettez les menotes tu vas le 
savoir vous me mettiez les menotes on est dans   le dos monsieur ouais non moi j’ai pas manqué 
de respect j’avais pas de type de transport on   va discuter ça c’est pas un manque de respect 
c’est les menaces de mort men de mort ouais men   de mort c’est un délit attendez monsieur juste 
un truc dites bien que c’est pas moi qui pas   fait de menace on verra ça là-bas manu veut 
comprendre ce qui s’est passé dans le train   donc c’est lui qu’est-ce qu’il a fait lui il 
a juste pas de billet il a juste pas de billet   voilà donc il sort du train quand même oui oui 
bien sûr bon allez on y va bon allez tais-toi les deux jeunes hommes n’ont ni titre 
de transport ni papier d’identité j’ai ma clavicule qui va se débrouer malgré 
leur protestation les deux touristes mauvais   payeurs sont conduit au poste de police 
pour un contrôle approfondi [Musique] ils   veulent se faire des vacances à pas cher 
ils commencent par prendre le train sans   billet et puis quand ils sont contrôlés par le 
personnel de la SNCF ben c’est la bagarre les   menaces la violence tout de suite ils sont 
en défaut et en plus il la ramène [Musique] manu vérifie s’ils sont connus des services 
de police l’un d’eux n’a que 22 ans mais son   casier judiciaire est déjà très fourni violence 
volontaire sur une or 15 ans violence volontaire   vol simple menace d’atteinte contre dépositaire 
de l’autorité publique tiens c’est pas la   première fois que ça lui arrive mais c’est tu 
comment s’appelle menace contre déposé encore   volractionage de stuprage agent de la force 
publique de la force publique rébellion par   extorsion ensemble quand tu prends les conneries 
outrag en a des outrages pas [Musique] le jeune   homme réalise qu’il risque gros il craque c’est le 
genre de touriste que vous aimez pas voir sur ça   nous apporte pas grandchose hein à part des ennuis 
suite à l’audition l’auteur des menaces envers le   contrôleur a été déféré Il sera jugé dans un mois 
avec ses antécédents il risque 3 ans de prison   le second qui n’a pas payé son titre de transport 
est lui reparti avec une simple amende de la SNCF la même nuit à Cann 2h du matin nouveau départ 
en intervention pour Stéphanie Franck et Éric   le groupe bac et de nouveau direction le 
carré d’Or le quartier animé des nuits   canoises c’est encore un patron de barre qui 
sollicite leur aide un de ses clients a trop   bu il refuse de payer ses consommations 
et en plus il réclame d’autres verrs le client c’est l’homme au t-shirt blanc un 
touriste hollandais à la vue des policiers il   tente de rentrer dans le bar mais le 
patron le repousse violemment la BAC   tente alors d’immobiliser le hollandais le 
touriste est sous il ne se laisse pas faire   il mort Stéphanie à la cheville franck 
le frappe pour lui faire lâcher prise ouais il m’a mordu la blessure au 
cuir chevelu est impressionnante   mais elle est superficielle l’homme continue de se   débattre malgré tout impressionnant du 
bar prennent partie pour le hollandais occupez-vous de vos affaires ok 
non non il a mordu la collègue   à la cheville il a rien fait mordu la tête tu es bien mordu ou pas bah 
je sais pourant dès que dès   que j’ai vu qu’il dès que j’ai vu 
qu’il allait être mort j’ai tapé arrivé aux urgences de Cann le hollandais continue 
de résister le personnel de l’hôpital est même   obligé de prêter main forte aux policiers pour 
la sécurité de tous il l’attache au brancard   il y a un Ah je C’est bon c’est bon stéphanie elle 
se fait soigner la cheville là il m’a [ __ ] la   main ah non mais moi je l’ai vu et moi j’étais 
juste en face j’étais à 1 m de lui je l’ai vu   dès qu’il a mordu j’ai commencé à taper au 
départ on tapait pas il était J’ai dit faut   si lui arrache Franck est visiblement perturbé 
par l’incident stéphanie est blessé au tendon   quant au touristes il est maintenant plus calme ce qu’il a il a des ouvertures sur 
le train de Il a des pl au niveau   du curvu ouais il préfère le garder 
en observation vu qu’il est très très   excité et puis voilà il préfère 
par mesure de sécurité le garder là téléphone tu as quoi tu as rien de particulier 
ou j’ai alors je vais être sous antibio elle va   être sous antibio voilà et apparemment il m’a 
touché au niveau des tendon et des nerfs et   donc du coup pendant de tr jours je vais avoir 
mal mais rien ne méchant stéphanie est tout de   même troublée c’est la deuxième fois qu’elle 
est blessée depuis le début de l’été en ce   moment ouais je sais pas il doit y avoir un vent 
de folies urcanes avec tous les touristes et tout   le touriste hollandais va passer 
la nuit à l’hôpital il sera entendu demain le lendemain 17h après 
plus de 10h de dégisement le   touriste hollandais est auditionné 
par un officier de police judiciaire se rappelle de rien vous allez lui dire que c’est 
un peu facile de faire l’amnésie partielle donc   plus il va faire l’amnésie plus il va rester 
ici le traducteur est un interprète agréé par le tribunal c’est pas un truc vous 
avez mordu une fonctionnaire de   police à la cheville qu’avez-vous à déclarer ah non tu es sûr que c’est pas vraim vous avez bu combien d’alcool 12 bières il est à 3 g d’alcool dans le sang ce qui 
est quand même un petit peu élevé 3 g on   n’est pas loin du comédic personne c’est 
3 g c’est c’est indécent c’est indécent   je dirais l’officier de police judiciaire 
appelle le substitut du procureur de la   République un gar qui est ça sert à rien ok 
ok donc on a une convocation en justice pour   ce monsieur en date du 4 janvier 2010 à 14h 
il sera jugé sur les fait elle retient les   violences aggravées sur personnes dépositaire 
de la fonction publique avec un inférieure   à 8 jours voilà ce qu’elle retient donc il 
passera au tribunal qu’est-ce que je peux dire le touriste hollandais a été remis en 
liberté il sera jugé dans quelques mois   il risque une peine de prison et une forte 
amende s’il se présente au [Musique] tribunal   22h gendarmerie de Grimeau dans le golfe de Saint- 
Tropé départ en patrouille pour Christian gendarme   depuis 30 ans et Julie sa jeune collègue stagiaire 
à peine 5 minutes de ronde première intervention [ __ ] feu de poubelle à picard ah il y en 
a derrière attends je vais mettre là devant   ouais non pas trop avec la voiture ouais mais 
on a pas d’extincteur on a rien du tout nous   intervenons sur un feu de poubelle ouais les 
pompiers vienent envoyer une des équipes là   juste derrière Picard et derrière il y a des feux 
de poubelle c’est OK et c’est en train de cramer   il y a des cons qui sont amusés à [ __ ] les 
feux aux poubelles partout alors donc on sait   pas trop ce qu’il y a et on verra ok nous on est 
déjà sur place merci deux feux à quelques mètres   d’intervalle menace plusieurs commerces d’une 
galerie marchande il y a risque de propagation   dans la poubelle il y avait quelque chose tout 
est en train de fondre et on sait pas s’il y a des   matières inflammables ou quoi là la toiture est en 
train de prendre feu l’incendie prend de l’ampleur   mais Christian et Julie ne sont pas équipés pour 
combattre le feu s’approcher sans protection peut   être dangereux là on peut rien faire on a même pas 
d’extincteur dans le véhicule pour éteindre le feu   on peut pas intervenir juste sécuriser les lieux 
pour pas que qu’il y ait de blessé ou autrees il   y a la toiture qui est tout en bois ouais bah 
je peux rien moi là tout le monde est prévenu   tant qu’ils sont pas là on peut rien faire ils 
arrivent ou quoi moment de panique pour Christian   et Julie des policiers municipaux arrivent à leur 
tour mais eux non plus ne peuvent rien contre les   flammes dépêchez-vous les gars parce qu’il y a des 
vitres à mon avis ça va peut-être faire péter il y   a deux feux cagette cagette et allez OK ça marche 
à tout de suite les gars si vous étiez partis ou   pas les pompiers sont déjà en route pour le feu 
mais Christian s’impatiente c’est bon les pompiers   c’est bon non voilà tout de suite ah ouais c’est 
le feu c’est bon c’est bon lève là les pompiers moins de 10 minutes après le premier appel 
de Christian les pompiers sont sur place même pour un feu de poubelle les risques sont 
réels dans les containers en flamme il peut y   avoir des bouteilles de gaz des détergents ou 
des déchets toxiques il y a risque d’explosion deux départs de feu au même endroit normalement 
c’est volontaire c’est vraiment des petits   coups l’incendie est maîtrisé les gendarmes 
vont maintenant pouvoir faire leur travail   tenter de relever des indices et comprendre 
comment le feu s’est déclaré qu’est-ce qui   s’amuse à allumer ces feux là c’est 
malheureusement des inconscients qui   passent leur temps à espérer qu’on soit occupé 
ailleurs peut-être pour faire d’autres larges on   nen sait rien est-ce que vous avez le numéro 
de portable de On essaie de joindre tous les   responsables christian n’arrive pas à joindre 
les propriétaires du magasin c’est bon je suis   alimenté problème les soldats du feu ne peuvent 
pas accéder à l’intérieur des bâtiments pour le   moment impossible de vérifier que le feu n’a pas 
pris dans les commerces regarde il aurait voulu   s’amuser le mecin il fout le feu aux palettes 
ici ça part sous l’arbre là on est plus mal déjà [Musique] les pyoman ils sont suffisamment punis 
votre avis pas assez hein pas assez c’estàd bah   c’est-à-dire que déjà les mecs on leur montrera 
un petit peu ce que ça cause comme dégât 9 fois   sur 10 ça détruit des bâtiments ça détruit de 
la forêt malheureusement quand il y a des gros   incendies il en arrive souvent il y a toujours 
au moins une ou deux victimes et là moi j’estime   qu’ils sont jamais assez punis mais bon après 
c’est pas moi qui décide christian n’est pas   à autant vous ça vous plaît comme métier ça ça 
fait 30 ans que je suis dedans donc ça devrait   aller près du bâtiment les pompiers ont fait une 
découverte une bouteille d’essence une bouteille   peut-être de l’essence elle a été trouvée où 
celle-là bah attends elle a été trouvée où la   bouteille elle a été trouvé où ouvre le bouchon 
pour sentir tu verras bien si c’est de l’essence   ou pas elle était là où ça elle était là ici là 
là voilà elle a pas été touché par les pompiers   pour eux c’est peut-être c’est sûrement 
de l’essence bah vu la couleur c’est pas   impossible l’hypothèse se confirme c’est bien 
de l’essence [Musique] c’est bon tu peux la   mettre dans le dans la pochette la bouteille 
va être analysée en laboratoire une première   piste qui permettra peut-être de retrouver les 
incendiaires donc là apparemment tu es criminel   sûrement et là il y a de fortes chances 99,9 % 
de chance que ce soit criminel en ayant retrouvé   une bouteille d’essence là on va essayer de 
l’exploiter vous allez l’exploiter comment   il y a peut-être des traces ADN dedans ou Alors 
peut-être pas des traces ADN mais sûrement des   empreintes sur les sur la bouteille maintenant 
ça va être dur parce que c’est une bouteille   en plastique 60 % des enquêtes pour incendie 
volontaires aboutissent à l’interpellation de   leurs auteurs des empreintes ont été retrouvées 
sur la bouteille l’enquête suit son [Musique] cours au même moment sur un 
autre secteur du golfe de Saint-Ropé nous retrouvons les 
gendarmes du PSIG christophe   et ses équipiers sont appelés en 
renfort pour un vol avec violence un groupe de h délinquants a agressé des touristes 
et en plus ils s’en sont pris à une patrouille de gendarme sont réveillé dans la voiture deux 
jeunes qui font partie du groupe d’agresseurs   les autres ont pris la fuite celui qui est 
allongé à l’arrière est complètement ivre christophe veut en savoir plus tu m’expliques un peu ce qu’il y a On arrive on 
les fait reculer on prend les identités et tout   il reviennent à la charge et là coup de gazeuse on 
se fait balancer un peu d’alcool dessus 3 minutes   plus tard ils attaquent des touristes anglais 
volent volent à l’arrache en fait il partent avec   les passeports le pognon qui a l’argent c’est un 
mec qui est survêtement beige tout a commencé par   une altercation entre jeunes à la sortie d’une 
discothèque pour un simple vol de casquette   les agents de sécurité vite débordés 
préviennent alors les forces de l’ordre   mais à leur arrivée les gendarmes sont pris 
pour cible les agresseurs leur balancent   ce qu’ils ont sous la main des bouteilles 
d’alcool et dans leur fuite ils dévalisent   des touristes anglais ses collègues ont été 
agressés christophe prend l’intervention en   main allez les gars on y va ils sont 
ils sont juste là un peu un peu gros   avec un shortçon vous les reconnaîtrez 
les mecs on y va c’est parti [Musique] début de la traque des si fuards christophe est 
sur la bonne piste bonjour messieurs des touristes   suisses les ont vu s’enfuir ils sont partis dans 
la forêt ouais ouais juste 100 m 200 m un c’est   un gros un M c’est un gros ouais ils ont traversé 
la route et puis ils sont allés à un mince et un   gros la description correspond demande de renfort 
immédiat on a rencontré un groupe de jeunes suiss   qui apparemment ont rencontré les deux individus 
qui seraient partis dans la forêt est-ce que tu   peux nous rejoindre on arrive on chose ok vous 
pouvez y aller messieurs je vous remercie donc   vous m’avez dit juste à droite là oui les renforts 
arrivent parmi eux un des gendarmes agressés au bout d’un moment après c’est les marag 
pas prends véhicule prends véhicule prend   un véhicule les fuyards sont 
repérées en lisière de forêt allez on y va tranquille 
pascal va au de vac là-bas va au sol au sol oh au sol va 
au sol je te divise au sol au   sol au sol toi aussi au sol va au 
sol rien fait je viens d’arriver va là-bas là-bas tout seul hein moi mettez 
le mar en croix c en croille fouillez-moi Oh quatre jeunes sont interpellés il en 
manque encore deux ça correspond non mais   si tu balanc un truc sur la gueule ta mère 
ouais violence violence à réunion sur agent   la force publique moi je t’ai balancé quelque 
chose moi tu tous tes copains mais moi je t’ai   balancé quelque chose non non mais moi je 
t’ai pas balancé ni violence vous vérifiez   à l’intérieur des sacoches vous leur virez 
les sacoches vous vérifiez ce qu’ils en a   les sacoches violence en je l’ai pas touché ton 
collègue est-ce que vous avez du stupéefiant sur   vous monsieur non rien du tout des feuilles 
par contre ouais des feuilles ouais vous êtes   venu vous êtes venu comment moi je suis venu avec 
deux anglaises que j’avais jamais vu d’accord ok je vous je vous le redemande il y a rien vous 
avez rien de dangereux sur vous non a rien monsieur ça correspond bah apparemment par rapport 
au collègues du DSI ça correspond ça serait les   deux au moins les deux là-bas ça seraiit ceux qui 
ont participé au kayassage sur les gendarmes donc   ça correspond tête de ma mère j’ai rien volu 
du tout seul gros inconvénient c’est que les   collègues vous ont reconnu donc ça va peut-être 
pas Quel collègue ah tes collègues ils m’ont ils   m’ont reconnu tu reconnais pas tu me reconnais 
pas moi reconnait toi et ah lui je reconnais et   il y en a deux autres e mais ça veut pas dire que 
ce que tu reproches oui il y a pas de problème ça   veut pas dire ce que tu reproches les canettes 
tu les as pas vu voler quelle canette tu avais   pas une canette dans la main que tu as cassé c 
pas devant toi devant nous tu as pas cassé une   canette devant nous les gendarmes sont pas cassés 
désocculés fallait pas que tu te mêles de ce que   ce qu’ont fait les les monsieurs hein oh moi ils 
m’ont ils m’ont accusé comme quand j’étais un vol   de casquette oh moi si je vole c’est pour de b 
que je vole ouais on a vu ça ouais hein voilà tu   as rien vu e les gars ramenez rapprochez-les là 
on fait on va faire un coup complet chargez-moi   correctement correctement qu’est-ce que vous 
êtes arrivé monsieur vous êtes tout jaune sur   le pull c’est c’est pas la lacré gazer là-haut 
ah ah ben mince alors ah mais j’avoue à votre   collègue déjà oh quatre plus les deux du 
parking cela fait 6 il en manque encore   deux à l’appel ceux qui ont volé les anglais 
pour Christophe pas question de les laisser s’échapper les gars ils sont partis 
dans les vignes là tu regarde là-bas ah ah au sol au sol c’est bon allonge-toi dans un de plus 
mais il n’a rien sur lui ni   l’argent ni les passeports dérobés aux anglais quelques sous viens les gars je r je rien manque 
le mec je regarde regarde regarde e ton collègue   il est où alorsque si c’est nous dis pas où est où 
il est je vous promets je suis tout seul ça fait   une heure ça fait une heure que je suis tout seul 
balancé le truc le quel collègue il manque celui   avec le survêtement bele c’est lui qui a tout 
le le rosel moi j’ Mais tu sais c’est toi qui   va manger pour le rosel le vol tu as été vu sur le 
vol donc vol tu as été vu sur le vol quel vol des   anglais donc il y a pas de problème allez ass-toi 
t’inquiète il y a pas de souci le jeune homme nit   tout en bloc peu importe christophe a suffisamment 
d’éléments pour l’interpeller il est emmené Manu military il n’a pas été pour rien 
vraiment vraiment pas pour rien mainant on a tout voilà donc ce qu’on 
fait il a manqué apparemment un un ou deux   ben écoute on va rester comme ça tous les jeunes 
sont interpellés tous sauf un l’homme au pantalon   beige celui qui a les passeports et l’argent des 
touristes mais pour cette nuit les recherches   s’arrêtent là monsieur c’est pas correct d’avoir 
d’avoir balancé du pass sur la tenue d’un gendarme   vous savez comment ça s’appelle ça en oui si vous 
savez faut pas faire ok c’est c’est bien reçu à   tout retour à la gendarmerie de Grimau avec les 
SEP interpellés ils sont placés en garde à vue ouais on notifie tous les les grades à vu micale 
d’office donc Martial fait la réquise on les met   tous sur le même après il faut le ransporter je 
me débrouille connu ceux qui nous ont balancé   des trucs sur la gueule et tout de toute façon ils 
sont tous mis en garde à vue pour voir la violence   en réunion ok on est tranquille on verra on verra 
par la suite donc là on va les transporter au po   de santé pour le faire visiter en en vue de 
la garde de leur garde à vue on va aller au   po santé vous faire visiter à l’hôpital les sept 
interpellés ont été auditionnés le soir même remis   en liberté sur décision du parquet ils seront 
convoqués prochainement par la justice les plus   impliqués risquent plusieurs mois d’emprisonnement 
pour avoir agressé les forces de l’ordre   le 8e homme lui court toujours 
il n’a pas été dénoncé par ses complices un peu plus tard dans la matinée DSI Saint-Ropé dsi Saint-Tropé de Psig Gassin 
on é engagé par la brigade de Saint-Ropé sur   le cambrioge en cours tu peux m’en dire plus 
un cambriolage une des missions principales   de Christophe et de ses équipiers la fatigue 
est oubliée place à l’adrénaline faut avoir la   motivation et surtout avoir aimer l’action un 
travail varié et l’action vous partez sur quoi   là alors apparemment il y a eu un cambriolage 
effectué les auteurs ont été mis en fuite et là   on part porter main forte au DSI de Saint- Tropé 
le DSI détachement de sécurité et d’intervention   l’homme torenu c’est le propriétaire 
cambriolé un belge il a surpris le   voleur dans son jardin au moment où il 
allait commettre son méfet il indique   à Christophe un homme garé sur le bord de la 
route qu’il croit complice de son cambrioleur   les gendarmes décident de le contrôler 
mettez les mains là monsieur mettez les   mains sur le capot qu’est-ce que vous faites 
là monsieur mettez les mains sur le capot le   tort du jeune homme être au mauvais endroit au 
mauvais moment il en est équipe pour une belle frayeur le propriétaire lui s’inquiète pour son 
gendre parti en courant à la poursuite du voleur   ce qui m’inquiète c’est mon beau fils quoi il 
est parti derrière ah oui pas un commando mais   si l’autre est armé s’il a couteau quoi c’est sûr 
bon fils un malade du marathon il l’a rattrapé   nos collègues sont où il il le tenait à 10 m 
moi je n’ai pas su nos collègues sont où ils   sont partis par là le propriétaire est sous 
le coup de l’émotion mais pour Christophe pas   de temps à perdre il doit très vite comprendre 
la situation le gendre est peut-être en danger   lui ils ont sauté ils sont partis là oui ils ont 
sauté à travers tout moi j’ai poursuivi poursuivi   je les ai vu on va aller euh on va aller à la 
Tu sais dans les vignes l’autre côté pascal   Cyril allez on y va mon B fil est torsenu voilà 
lui torsenu est-ce que vous avez descriptions   du du type chemise voilà il gris il courait un 
jeans et sorti d’asti Saintan quoi donc il est   sorti dans de la villa de derrière et est dedans 
monsieur ok on va je sais pas ce qu’il faisait   là il faisit mais on a pris les renseignements si 
il a quelque chose à voir [Musique] on va essayer   de le prendre par R au vert reçu oui tu as eu 
la description apparemment jeans et chemise   grise c’est tout ce qu’on a pour le moment par 
contre il y a son gendre qui est parti au cul   du malfaiteur dans les vignes en fait torsen nu 
donc faut pas faut pas se tromper ok ouais c’est   bien je diffuse l’information le gendre on a pas 
de nouvelles exact on a plus aucune nouvelle et on   a rien du tout là rien du tout rien du tout vous 
avez une chance de le de l’avir là dans votre vie   à mon avis ça va être assez compliqué ça va être 
assez compliqué mais bon qui ne tente rien à   rien bonjour tu as été voir la voiture ou pas ces 
gendarmes sont aussi à la poursuite du cambrioleur   ce sont eux qui ont demandé l’aide du groupe de 
Christophe la zone de recherche est vaste peu   de chance de le retrouver sans renfort description 
ouais ouais chemise c’est ça chemise grise ouverte je pense que si le mec se sent traquer 
il va il va se cacher quelque part   il va pas ressortir hein les gens font 
cambriolés voler malmenés ouais c’est   surtout cambrioler il y a des résidences de 
de grande valeur il y a des gens qui qui ont   vraiment beaucoup d’argent sur le golf et 
ça attire beaucoup de jeunes qui viennent   des départements limitroph pour venir cambrioler 
les superbes résidences que l’on a sur le golfe arrivé devant la villa du propriétaire 
sa fille est très inquiète   une voiture est garée devant la maison pour 
le voisin témoin de la tentative des fractions   aucun doute c’est celle du cambrioleur ça c’est 
bon signe au fait qui c’est qui vous a signalé   que c’était la voiture du voleur c’est mon ça je 
sais pas vous dire s’il l’a vu il a peut-être vu   mais il m’a rient des des fractions hein avec 
un tournevis il a forcé la porentrée ouais il   est passé par derrière ouais il est tombé dans le 
jardin du du voisin ouais et il était le long des   si près donc certainement pour venir récupérer la 
voiture et quand il a vu le monde là autour il est   pas venu récupérer sa voiture parce que qu’est-ce 
que fou là sa voiture il a jamais une voiture   ici il y a un portail ça c’est en fait la voiture 
c’est une supposition supposition mais ouais mais   il faut être prudent quand même he crier après 
j’entends mon père crier on ne sait pas aller   par là pour les aider qu’on peut pas partir sur 
n’importe quoi sans renseignement je vite hein et   monsieur s’il vous plaît mais quoi mon père hein 
mais si s’il vous plaît vous scooter parce que   non j’entends mais vous entendez ouais mais vous 
entendez quoi je l’ai vu partir de ce côté là vous   attendez on va y aller nous il y a vos copains 
làbas vous savez par où vous pouvez passer oui   oui je sais par où il faut passer je connais tous 
les chemins ben attendez madame descendez je monte   avec le monsieur tu suis non non attendez 
attendez ça c’est pas le plus important voiture prends la voiture prends la voiture le père est toujours à la poursuite 
de son cambrioleur ils sont un gendarme vient   de le voir partir dans les bois la traque se 
poursuit à pied christophe a entendu un bruit il est où vous êtes le gendre de OK ce n’est 
pas le voleur mais le gendre du propriétaire   les gendarmes sont sur la bonne piste ils ont 
trouvé un indice sa chemise est là mec donc   c’est un mec torsenu ouais tu l’as trouvé où 
ici là ah ben on monte il a passé tu touches   rien le t-shirt vous le touchez pas les 
gars une chemise grise qui correspond   au signalement les taux se resserrent sur le 
fugitif bon ça à mon avis on va pas redescendre christophe et les autres gendarmes 
ne ménagent pas leurs efforts les   moindres bosquets taillis et 
recoin explorés mais à ce jeu   du chat et de la souris cette fois-ci le 
cambrioleur se montre plus fort il s’est volatilisé retour à la brigade de Saint- Tropé vous avez pas réussi à attraper le 
cambrioleur non on a juste retrouvé   apparemment sa chemise qu’il a laissé dans la 
dans la colline on va l’amener à la brigade   pour éventuellement voir s’il y a s’il 
y a de l’ADN dessus s’il peuvent faire relever la garde de Christophe touche à sa fin [Musique]   chaque année une centaine de cambriolage a lieu 
dans le golfe de Saint- Tropé essentiellement   lors de la saison estivale seulement 40 % des 
plaintes aboutissent à l’interpellation des voleurs les prélèvements d’ADN de la 
chemise sont en cours l’enquête se poursuit palais de justice de grâce aujourd’hui sont jugés les quatre agresseurs qui 
ont provoqué la bagarre générale à la sortie d’un   bar de nuit de Cann dans laquelle cinq policiers 
ont été [Musique] blessés ici l’affaire fait grand   bruit et les gros titres de la presse locale 
plusieurs fonctionnaires de police ont porté   plainte stéphanie la chef du groupe bac est venue 
les soutenir parmi eux ses deux collègues Éric   blessé à l’arcade sourcilière et Franck blessé au 
genoux à quelques minutes de l’audience tension   maximale pour les familles des quatre accusés 
deux comparaissent libres deux autres seront   appelés à la barre en tant que détenu pour Franck 
difficile de reconnaître en eux aujourd’hui les   agresseurs qu’il a dû affronter quand tu les 
vois sur l’intervention c’est des c’est des   furies là bon c’est des c’est des gens normaux 
enfin peut-être pas comme nous mais bon ouais   ouais des gens des gens normaux qui ont une vie 
et qui sous l’effet de l’alcool deviennent des   des bêtes s’il y en a s’il y en a deux ou trois 
qui sont pas condamnés qui sont pas incartiés   non ça me choquera pas bon je pense ça leur 
servira de leçon qui vont il y aura des dommages   et intérêts des choses comme ça bon bon début 
d’audience nous ne sommes pas autorisés à filmer la question que tout le monde se pose que va 
décider le juge pour avoir frappé et menacé   de mort des policiers les détenus risquent 
jusqu’à 7 ans de prison et 100000 € d’amende [Musique] 4 heures plus tard sortie d’audience 
les familles sont effondrées par le jugement   la sanction est sévère le premier prévenu est 
condamné à 4 mois de prison avec peine aménageable   très dur pour éviter l’incarcération il 
devra plaider sa cause auprès du juge   d’application des peines pour qu’il lui accorde 
un emprisonnement partiel exemple la journée au   travail la nuit en prison le deuxième prévenu 
est condamné à 8 mois de prison avec surcis   quant aux deux hommes déjà écroués 
ils sont respectivement condamnés   à 8 et 4 mois de prison ferme une peine 
forcément trop lourde pour les familles je suis sur le coup là ouais franchement je 
trouve que c’est lourd je n’excuse pas pour   autant mais 8 mois ferme trois gars au 
chômage je trouve que c’est je pense que   c’est mesure exemplaire quoi je dirais 
ça comme ça aucun des quatre condamnés   n’a fait appel de la décision de justice 
tous purgent actuellement leur [Musique] peine cann mardi 14 juillet ce soir 
800 spectateurs sont rassemblés sur   la Croisette et les hauteurs de la ville pour 
le traditionnel feu d’artifice pour Manu et   les hommes de la brigade anticriminalité une 
soirée à haut risque sous haute surveillance   en plus des policiers 229 caméras 
scrutent les faits et gestes des spectateurs manu est à l’affu en 
contact permanent avec ses équipiers   j’essaie de rep en même temps si je vois 
des des bandes des bandes de de jeunes là   qui qui profiteraient de la situation de la 
foule là pour essayer de piquer des scooters   ou ou dépouiller les cabanes à sandwich 
et cetera c’est un peu l’aiguille dans   la boîte d’fant qu’ faut chercher manu ne le 
sait pas encore mais la nuit va être longue [Musique] regarde sur la terrasse si 
tu vois pas le feu d’artifice à Nice   le docteur Marine Mor est aussi de garde bon 
ben écoute si ça elle profite d’un moment de   rép pour observer le spectacle depuis le 
toit de l’hôpital et comme tous les soirs   quand elle travaille elle téléphone à sa 
famille à l’autre bout du fil Bianca sa   petite fille de 7 ans cette nuit encore 
son mari et ses deux enfants sont seuls   à la maison bon allez je te fais plein de gros 
bisous à demain ma princesse chérie gros bisous le petit coup de fil à la famille le soir 
c’est indispensable ah c’est indispensable   pour eux et c’est indispensable pour 
moi ou c’est important ça montre que   même si je suis pas là souvent 
je pense souvent c’est primordial le 14 juillet c’est traditionnellement 
une des nuits les plus chargées de   l’année mais pour le moment 
tout est calme anormalement calme retour à Cann le feu d’artifice est 
terminé les spectateurs rentrent chez eux la   croisette se vide maintenant ça va commencer 
à sortir ça va être le bordel manu est tendu   il sait que dans les mouvements de foule tout 
peut arriver il rejoint ses collègues Olivier   et Nicolas j’ai un groupe là juste Ouais j’ai 
avec Ouais j’ai vu aussi de joint là aussi on va aller voir vas-y on va juste regarder vite 
fait faut pas banaliser le le cheat c’est interdit   c’est interdit il f 30 joints par jour tous les 
jours quoi il se cram les cerveaux depuis quelques   jours les policiers recherchent un dealer venu 
faire sa saison à Cann il dirigerait un petit   trafic de chit le long de la croisette ce soir 
à l’abri de la foule il est sûrement au travail   les caméras de vidéo surveillance 
ont repéré le trafic en cours nous   n’avons pas été autorisés à filmer dans 
la salle de contrôle mais nous avons pu   récupérer des images les caméras traquent 
ce jeune homme en t-shirt noir et cheveux   en brosse qui va de groupe en groupe et dit 
bonjour à tout le monde a priori c’est un   revendeur sur le bord de la plage il aborde 
un couple en fait ce sont ses complices ses fournisseurs quelques minutes de discussion du 
cannabis passe des mains du grossiste au [Musique] revendeur immédiatement informé par les 
opérateurs de la vidéosurveillance et ben   écoute on y va et on te dit au courant les 
coéquipiers de Manu se rendent sur les lieux   donc là apparemment pas loin de la boîte il me 
parle que il y a des escaliers avec des rambardes   voilà il y aurait un couple un black avec une 
veste et un t-shirt en dessous avec des motifs   et une gonzesse une blague avec un chignon et 
ils ont été voir aux caméras et apparemment   c’est eux qui donneraient aussi le cheat et la 
femme elle aurait le cheat dans le chignon parce   qu’elle arrête pas de se toucher le le chignon 
je te laisse faire olivier va contrôler le jeune   homme bonjour c’est la police nationale nicolas 
lui s’occupe de la fille au chignon vous levez monsieur mettez pas les mains dans les 
poches ok vous déf votre chignon s’il   vous plaît la jeune fille est très calme 
elle prend tout son temps pour défaire son   chignon mais Nicolas trouve ce qu’il est venu 
chercher du cannabis caché dans les cheveux la résine de cannabis emballé ce qui correspond 
à l’information qu’on a eu est-ce qu’il va y   avoir autre chose mademoiselle pardon 
est-ce qu’il va y avoir autre chose sur   vous dans votre soutieng gorge dans votre 
culotte quelque chose faut me le dire faut   t’avouer à moitié pardonné comme on dit vous 
comprenez alors il y autre chose ou pas on   va vous mettre à poil au commissariat hein 
s’il y autre chose faut le dire maintenant   ça va être dans votre sens si vous dites 
qu’il y a rien et qu’on trouve encore ça   va être pire on est d’accord il y a plus 
rien les policiers ne sont pas convaincus   ils ne sont pas autorisés à fouiller une femme 
nicolas se livre alors à un petit jeu de bluff   oui non là c’est juste entre toi et moi je te 
tue toi ça te gêne ou ça te gêne pas d’accord   depuis le début de soirée que tu es là ça fait 
pas une heure d’accord tu avais combien au total j’avais même pas la moitié de plus de ce que ce 
que vous avez tré l’autre moitié elle est partie   où bah j’ai fumé je pas vous la jouer à l’envers 
si on est là on n’est pas là pour rien toute façon   on le sait si on a été directement la voir et 
dans ses cheveux elle sait très bien pourquoi   c’est Dis-toi bien que si tu me tonnes pas parce 
que je sais déjà c’est pas grave ça pourra se   retourner que contre toi assume faudra pas que 
tu te loupes parce que tout ce que moi je sais   ce que mes collègues savent les officiaux 
de police judiciaire le savent aussi donc   eux ils ont déjà des billes deux policiers 
arrivent en renfort pour conduire le couple   au commissariat j’ai assumé oui ok pendant 
que l’homme est embarqué le petit chantage   de Nicolas finit par fonctionner la jeune fille 
lui avoue avoir caché du cheit sous sa ceinture   c’est où tourne-moi je le donne voilà c’est 
parfait dans ta culotte dans ton soutien plus   rien ça marche je te fais confiance tu 
as été Tu as été réglo je serai réglot c’est bien c’est bien tu as coopéré on en tiendra   compte le couple est emmené 
séparément au commissariat c’est Manu qui tape le procès verbal d’audition de 
la jeune fille 14 barrettes de chit 14 barrettes   de cheit l’équivalent de 30 g c’est la fin de 
soirée elle a pu en vendre deux fois plus la   jeune fille est placée en garde à vue d’accord 
tu vises tes affaires tu te des habilles tu   enlèves tes chaînes si tu as des chaînes son 
compagnon n’a pas de drogue sur lui mais il   est lui aussi en garde à vue car c’est lui qui 
a assuré la transaction la fille au chignon   n’est qu’une pièce du puzzle les policiers 
veulent remonter la filière jusqu’au chef du réseau retour sur la croisette juste côté parv 
il y a rien donc je vais aller voir à la rigueur   un peu de l’autre côté olivier et Nicolas sont 
maintenant sur la trace du revendeur de la jeune   fille au chignon celui qui va de groupe en groupe 
toute la soirée il a poursuivi son manège toujours   filmé par les caméras de surveillance ici il 
revend en un clin d’œil du cannabis à l’homme au polayer il y a beaucoup de monde sur la plage 
ça fait des petits groupes donc ça passe au   fur et à mesure des groupes en proposant 
du cheat qui c’est qui veut acheter est-ce   que quelqu’un puis il vendent ils vendent 
quelques barrettes c’est c’est pas de la   vente en gros he c’est de la vente en détail ça 
leur permet de subventionner leur leurs vacances   grâce aux caméras Nicolas et Olivier ont repéré le revendeur là droite allez regarde sur ta 
gauche je sais pas si ça Il est avec un   complice détaillant comme lui le plus petit 
des deux correspond au signalement même si   entre-temps il a changé son t-shirt pour 
un débardeur une tactique des revendeurs   qui cherch à brouiller les pistes pour éviter 
de se faire repérer mais cette fois-ci ça n’a   pas fonctionné ton prénom c’est quoi ils 
n’ont pas de stupéfiant sur eux et pas de   papier non plus ils sont amenés au poste 
de police pour une vérification d’identité lors de leur interrogatoire 
il dénonce le chef du réseau dis-moi les vendeurs ils viennent nous ils 
viennent de nous balancer le type qui leur a   filé le produit donc on retourne sur place là-bas 
avec le signalement qu’on a on retourne sur place   et on va essayer de de le retrouver le mec alors 
signalement du mec donc noir et montre montre   blanche un petit peu rasta rasta il a une chemise 
il aurait une chemise dans les noirs il est 3h   le chef du réseau se trouve bien à l’endroit 
indiqué il se laisse prendre sans résistance blouson noire montre blanche c’est bien lui 
juste là Olivier vérifie que le dealer n’a   pas dissimulé de produits illicites ça c’est 
l’individu qui nous a été désigné comme étant   le boss entre guillemets du premier individu 
vendeur qu’on a interpellé donc c’est lui qui   chapauterait le petit trafic qu’on vient de 
mettre à jour dernier coup d’œil au cas où bon et ben écoute on va faire du rap mais au moins 
pas pour rien les policiers sont satisfaits de   leur prise ils tiennent enfin leur dealer vous 
avez ramené tout le monde ou pas les gars vous   avez fait ça vous faites une opération filet ce 
soir les gars il y en a en a qui par contre en   bas j’ai pas de de bazar et vous communiquez 
pas entre vous en garde à vue c’est compris   le démantellement des microtrafics 
s’apparente à un travail de fourmis   mais c’est un travail nécessaire 
par leur présence constante sur le   terrain les policiers déstabilisent 
les réseaux et les empêchent de se fixer 3h du matin retour au Samu de 
Nice première alerte de la nuit pour   Marine direction un quartier populaire de 
Nice pour une intervention inhabituelle   à laquelle les médecins du Samu ne 
sont que très rarement confrontés bonsoir ce sont deux ambulanciers 
d’une société privée qui ont composé   le 15 le numéro d’appel d’urgence médicale du SAMU bonsoir bonsoir sur le lit une 
jeune femme elle est enceinte on   respire bien ça est-ce que vous êtes 
gêné là comment ça vous fait mal en   bas oui c’est trop elle a perdu 
les eaux il y a une demi-heure la jeune femme a des contractions toutes les 
2 minutes le travail a commencé plus tôt que   prévu 5 jours avant terme marine sait qu’elle 
n’a pas le temps de transporter sa patiente à   l’hôpital elle n’a pas le choix l’accouchement 
doit se faire sur place sans anesthésie   venez vers moi alors vous allez descendre un 
petit peu vos fesses vers moi allez encore   qu’est-ce qu’il y a je suis trop [Musique] 
écoutez-moi respirez voilà on respire voilà   allez on souffle bien il faut respirer 
hein faut reprendre des forces là d’accord   comme tous les médecins du SAMU Marine doit 
être prête à faire face à tout types de situations c’est bien il descend 
doucement ce bébé elle reste   calme elle est formée pour ça je vois les 
cheveux d’accord le bébé se présente bien allez poussez un petit peu 
maintenant poussez voilà super moins de 20 minutes après l’arrivée 
des secours et le bébé est déjà là non mets-moi le champ sur maman 
sur maman sur maman le champ merci   j’ai pas la [Musique] longueur s’il te plaît 
allez allez mon cœur voilà c’est bien et le voilà allez c’est un beau petit garçon vous avez 
il est super l’enfant est enveloppé dans une   couverture de survie par Patrick un ancien 
du SAMU il est pourtant tout attendri alors   ça fait quoi Patrick de tenir cet enfant ça fait 
quoi bébé c’est toujours émouvant l’accouchement   voilà c’est la plus belle ch monde ça et oui ça 
me va bien non voir ou je trouve ouais moi aussi marine oui ça fait quoi de 
mettre un enfant au monde   c’est magique au moins on sait pourquoi 
on est là et à quoi on sert l’enfant est   en bonne santé marine doit maintenant 
s’occuper de la maman en tout cas il est   super beau votre petit garçon une hémorragie 
est toujours possible direction la maternité arrivé à l’hôpital de l’archer la plus grande 
maternité de la région Marine passe le relais   aux sages femmes elle a accouché à 13h45 
délivrance à 16h 16h 4h je suis un peu déphasé   être médecin au SAMU c’est exercer un métier de 
contraste passer de la mort à la vie en un instant   voir un petit boutre comme ça c’est une nuit qui 
démarre et puis un stand d’avant un stand après   c’est qui s’arrête donc il y a pas de logique 
c’est comme ça c’est c’est le cycle de la vie   ce que nous on appelle le cycle de la vie cette 
nuit-là pas d’autres intervention pour Marine pour   elle le 14 juillet cette année a été une fête 
naissance agression délinquence un été fort en   rebondissement pour tous les sauveteurs et les 
forces de l’ordre de la côte [Musique] d’Azur   c’est le début de la saison estivale à Frégus il 
est 18h un véhicule de la police municipale file   la vivure sur le front de mer à son bord Sylvain 
le conducteur brigadier de 39 ans et Stéphane le   passager brigadier chef de 42 ans ils viennent 
d’être appelés pour intercepter une voiture folle   qui a failli causer plusieurs accidents la PM 
de Roune il y a 5 minutes de un véhicule ancien   modèle golf grise avec deux individus à bord a 
prioriement alcoolisé on fait percuter des gens   la voiture grise se dirigerait à pleine 
vitesse vers Frégus eccootango 648   correct le conducteur et son passager 
seraient des vacanciers très alcoolisés   mais Sylvain et Stéphane sont méfiants depuis les 
attentats de Nice en juillet 2016 ils craignent   des attaques à la voiture Bélier s’ils sont 
fortement alcoolisés après avec leur véhicule ça   peut devenir fortement dangereux quoi la voiture 
folle emprunterait l’axe du bord de mer si elle   ne change pas d’itinéraire elle devrait passer 
par ce rond-point situé aux portes de la ville   ouais c’est bien reçu là au niveau du rond Hervens 
sylvain et Stéphane se placent en embuscade et à   peine arrivé coup de chance elle est là la voiture 
grise vient tout juste de passer devant eux [ __ ] il a déboîé il a vu qu’on avait vu les deux 
jeunes ont repéré la police municipale sirène et   Girophare allumé sylvain et Stéphane s’engagent 
à leur poursuite bmi en moins de 20 secondes   les deux policiers rattrapent la voiture grise 
prise en compte du véhicule là tu nous as signalé malgré les injonctions de Stéphane 
le jeune homme ne s’arrête pas et   prend la fuite affirmatif on est sur un refus 
d’obtempéré direction on va arriver sur Aqualand   donc gaffe parce qu’il prend tous les 
risques le conducteur slalom entre les   voitures roule à contesens et n’hésite pas 
à mettre des vises en danger va essayer   de le calmer doucement mais là il fait 
n’importe quoi là gaffe gaffe gaffe gaffe gaffe on va arriver sur le Lunapc là   pour ne pas le perdre de vue Sylvain et 
Stéphane doivent eux aussi prendre tous les risques arrête-toi arrête-toi là quand soudain va la voiture double sans aucune 
visibilité et évite la collision frontale d’une   fraction de secondes déterminé le conducteur 
semble prêt à tout pour échapper au contrôle   alors attention pour les collègues il fait 
n’importe quoi on prend une distance parce   que là a failli faire un frontal sur la RD 
559 le centreville n’est plus qu’à quelques   centaines de mètres alors pour éviter 
un drame Sylvain et Stéphane tentent le   tout pour le tout arrête-toi il décident 
de couper la route de la voiture folle   quitte à être percuté oh arrête-toi 
fais gaffe qu’il nous tape pas dedans la tactique est payante oh stéphane court vers 
le conducteur couvert par Sylvain qui a sorti   son pistolet arrête les deux jeunes peuvent 
être armés alors les policiers ne veulent   prendre aucun risque sors sors sors sors sors sors 
sors sors sors de là sors de là donne le poignet   donne le poignet donne le poignet donne donne le 
poignet donne le poignet donne le poignet t’as   dit doucement doucement reste dans la voiture 
reste dans la voiture reste dans la voiture je   t’ai dis tu restes dans la voiture je te dis et 
tu fermes ta gueule tu fermes ta gueule tu fermes   ta gueule doucement doucement doucement devant 
la détermination des policiers le passager se   rend immédiatement sans résistance calme-toi 
calme-toi lève doucement si vous me traitez je   me suis arrêté ok le conducteur lui ne se 
laisse pas faire sortir non non doucement   Si vous êtes violent je suis violent 
je suis là calme-toi calme-toi donne   sors de là calme-toi calme-toi donne ça s’il 
vous plaît s’il vous plaît donne ça donne ça   les policiers doivent s’y mettre à deux 
pour tenter de l’extraire de la voiture j’ai passé j’ai passé j’ai passé 
prends celu monsieur laiss faire laisse pas faire monsieur dou mais doucement 
maisur je suis arrêtez messieur arrêtez laisse   laisse le bras laisse le bras du reg laisse 
le bras laisse le bras tu menaces je te dis   de mer je me s attaché je te dis de mer je 
attaché et vous me faites mal depuis tout à   l’heure les gars cousin lâche lâche 
le bras [ __ ] mais non je fais pas   Même plaqué au sol le conducteur continue de 
se débattre un comportement incompréhensible   son ami tente de le calmer mais rien n’y fait 
ils font mal ils font mal tuas fait le con j’ai   dû t’arrêter tu t’es pas arrêté c’est bon à deux 
personnes mais noté ah monsieur trop arrête m’en   bat les couilles lève-toi lève-toi pourquoi tu 
me manques de respect l’arrestation peut paraître   violente mais face à ce jeune homme qui a commis 
de multiples délits et qui aurait pu tuer des   passants et des automobilistes les policiers sont 
obligés d’utiliser la force de noter quelqu’un   qui veut qui se laisse pas faire c’est quasiment 
impossible bon faut pas lâcher ils se fatiguent   il finissent par se fatiguer si on calme pas 
le jeu ils font un frontal il y a du mortel là encore sous l’adrénaline de cette course 
poursuite Stéphane est conscient d’avoir   évité la catastrophe [Musique] ouais là on 
a levé le pied sinon on a levé le pied sinon   on était en plein drame là plein drame des 
renforts viennent d’arriver pour épauler les   deux policiers municipaux à côté là ouais ils vont 
vite comprendre pourquoi le conducteur a pris tous   les risques pour leur échapper c’est pas mon temp 
il son permis sur son assurance et vous sauver ah   il a pas permis non il y a rien d’accord il a pas 
permis il est pas assuré ça pue ça pue l’alcool   bour pas de permis je suis dans tempérale quoi 
c’est la complicité bon un peu l’assurance le   contrôle technique ah l’assurance ah totale 
tu as la totale pas de contrôle technique pas   d’assurance on y va les faits sont très graves 
mais les deux jeunes ne semblent pas en avoir   conscience en route vers le commissariat de la 
police nationale Stéphane rappelle à l’ordre le   passager avec fermeté il y a deux ou trois morts 
sur l’histoire il a failli faire deux frontal   là je lui ai dit de se calmer je lui ai dit de 
se calmer veux pas on va le mentionner dans le   rapport tu as dit de se calmer mais franchement tu 
aurais dû lui tirer le frein à main il en surc il   en sur 6 % il y a pas le droit de faire ça il 
a fait le con il a pris des risques bah voilà   c’est tout c’est pas des risques qu’il a pris 
si je veux dire là il va manger il va manger   sévère ce qu’il a pris parce que franchement 
j’ai pe en plus de lui originaire du nord de   la France ce jeune homme est venu passer ses 
vacances sur la côte d’Azur où son cousin vit   depuis peu cette folle virée sur le bord de 
mer de Frégus risque de leur coûter très cher 4e jour de vacances c’est vont être un peu compter 
les vacances là bon elles vont être un peu écourté   les vacances hein au commissariat l’étilomètre 
révélera un taux de 1 g 30 d’alcool dans le sang   pour le conducteur près de trois fois le taux 
autorisé il risque jusqu’à 5 ans de prison et   75000 € d’amende pour son refus d’obtempéré et 
les multiples délits routiers qu’il a commis   monsieur je vous le passager lui ne 
sera finalement pas poursuivi mais il   ne devrait pas oublier de si tôt cette journée 
de vacances à Frégus qui a failli le conduire en prison sur la côte d’Azur avec ses 8 km 
de plage son port de plaisance et ses   bâtises au style vénitien Frégus est l’une des 
destinations de vacances préférées des Français   l’été la population y est multipliée par 4 pendant 
2 mois la station balnière passe de 50000 à plus   de 200000 habitants un défi pour les 66 policiers 
municipaux qui doivent assurer la sécurité de tous   ces visiteurs car leur arrivée fait aussi exploser 
la délinquence au mois d’août elle est quasiment   multipliée par de On arrive sur vous là trafic de 
drogue ça court ça court vers le terrain de foot   ça court au terrain de foot on va le ramener pour 
le voir pas pas vol à la roulotte et cambriolage   oh [ __ ] il y a pas mal de fauses de marque 
du viton euh un portefeuille avec des billets   dispute conjugale pas le voyou je te nique ta 
mère et bagarre sur le bord de mer forment le   lot quotidien des policiers municipaux de Frégus 
c’est moi c’est moi qui parle b de mergaise   entre on a de 83 ici hein dis dislui dislui qu’il 
rentre sinon face à une délinquence toujours plus   violente comme 53 % de leurs collègues en France 
la municipalité les a équipé de pistolets 9 mm   pendant plusieurs semaines nous avons suivi   au plus près de l’action leurs 
interventions souvent périlleuses à 39 ans Sébastien est brigadier chef principal 
à la police municipale de Frégus depuis 15 ans   cet amateur de sport de combat va devoir faire 
preuve de beaucoup de psychologie pour éviter   une bagarre générale dans un camping comment 
ça se passer je vais venir après vous voir   d’accord parce que ça s’arrangera pas c’est 
une affaire de malade et ouais des vacances   qui sont gâchées juste pour une histoire 
de linge fabrice 39 ans aime l’action et   l’adrénaline cet été il va devoir compter 
sur son flair pour démanteler un important   trafic de stupéfiant monsieur il encore dans la 
voiture ou pas peut pas lui dire que c’est pas   bien de faire ça c’est top du top voà c’est une 
sacré tedy 50 ans et chef de la brigade de nuit   ancien soldat dans un régiment d’élite il va 
devoir faire appel à ses talents de combattants   pour calmer des jeunes fétards prêts à en 
découdre tu crois parler à qui tu crois   parler à qui là tu crois parler à qui avec les 
hommes de la police municipale de Frégus vous   allez découvrir l’envers du décor de l’une des 
stations balnéaires les plus populaires de France c’est le début de la saison estivale 
à Fréjus les touristes sont arrivés   en masse avec une seule idée en 
tête passer des vacances de rêve   pour assurer leur sécurité toutes les équipes 
de la police municipale ont été mobilisées au   quartier général Raoul le chef de service donne 
ses directives pour la journée première contine   donc il faut être vigilant on est la période 
là la roche de la de la saison donc là il y a   beaucoup de monde ce matin Sylvain et son collègue 
Fabrice sont les premiers à partir en patrouille   les deux policiers municipaux font partie de 
la BMI la brigade mobile d’intervention une   unité rapide qui a pour mission d’attraper 
les délinquants en flagrant des lits allez   go ils ont décidé d’effectuer une opération 
antidrogue dans le quartier populaire de la   Gabelle proche du bord de mer c’est l’un des 
haut lieux du trafic à Frégus c’est un petit   quartier sensible il y a un bon trafic de de 
stup qui s’est installé là et ça dérange tout   le monde ça dérange les riverins ça dérange les 
gens autour constitué de barres d’immeubles ce   quartier est devenu l’épicentre du trafic alors 
pour lutter contre ce fléau les forces de l’ordre   multiplient les patrouilles objectif déranger 
les dealers et les prendre en flagrant délit entre les policiers municipaux et les 
jeunes du quartier c’est devenu le jeu   du chat et de la souris mais Sylvain et 
Fabrice ont l’œil tu vois quelque chose   moi je je l’ai vu il a coupé dès qu’il nous a 
vu il a vu la caméra et il était derrière les   deux voitures les deux policiers viennent 
de repérer deux jeunes fumant un joint en   voyant la voiture de police ils ont pris la 
fuite les policiers se mettent à leur trousse   ça court ça court vers au terrain de foot 
ça court au terrain de foot les vélos à la   poste dans cette cité qui ressemble à un vrai 
labyrinthe les échappatoires sont nombreuses ça arrive sur la poste après 5 minutes 
de course Fabrice et Sylvain font chou   blanc c’est pas possible on y va 
on reste pas on quitte les lieux   quelques instants plus tard il tombe nez 
à nez avec l’un des deux fumeurs de joint oh il y a rien les policiers l’interpelle moi 
il y en a qui s’est cassé mais pourquoi tu me   On va le ramener pour le joint mais 
pourquoi tu me la prise est minime un   simple joint pour le joint bou pas mais pour 
endiguer le trafic de drogue les policiers   municipaux pratiquent la tolérance zéro 
et ne laissent rien passer c’est quoi le   truc quoi c’est que tu as un joint on te dit 
de pas l’écraser tu l’écrases devant nous il   jett tout par terre donc voilà le garçon 
est mineur les policiers savent qu’il ne   risque pas grand-chose mais s’ils l’emmènent 
au poste c’est aussi pour gêner les trafiquants quand il nous a vu il a essayé de 
dissimuler un joint ça reste interdit   tous les soirs ils sont là tous les soirs 
il provoque des nuisances il y a des vient   voilà c’est les gens s’enent tous les soirs pour 
Sylvain et Fabrice la journée est loin d’être terminée de retour dans le quartier de la Gabelle 
ils reprennent leur patrouille sans imaginer une   seconde qu’il s’apprêtent à effectuer une 
très grosse prise de drogue [Musique] à   force de maroder dans cette cité sensible les 
deux policiers en connaissent les moindres   recoins et remarquent vite les comportements 
suspect ta voiture là je sais pas ce qu’il fait   ici il habite pas ici le jeune non les policiers 
viennent de repérer des allées venues aux abords   d’une voiture qu’ils n’ont jamais vu dans ce 
secteur peut-être un nouveau trafic problème les   municipaux ne peuvent pas contrôler un véhicule 
sans raison mais Fabrice a trouvé la faille   on va contrôler allez go le conducteur tente de 
sortir d’un parking sans clignotant une infraction   au code de la route qui permet à Sylvain et 
Fabrice d’effectuer un contrôle de routine bonjour   coupe le moteur s’il vous plaît c’est cette 
voiture sans permis qui a attiré leur attention   vous avez papier du véhicule monsieur 
s’il vous plaît à l’intérieur un   jeune homme et une jeune fille tous 
deux mineurs qui n’habitent pas le quartier ça sent cannabis dans la voiture on 
va pas y aller par quatre chemins vous en avez   vous sortez sans rébellion le conducteur donne 
un sachet de cannabis à Sylvain voilà c’est le   monsieur qui est venu là qui vous a vendu c’est 
ça oui d’accord vous avez payé ça combien 50 €   apparemment le jeune homme serait un simple 
consommateur mais Fabrice a repéré d’autres   sachets au pied de la passagère non non il 
en a encore il en a encore plein donne-moi   ça d’accord et l’argent l’argent l’argent c’est 
lui qui vous l’a donné aussi non c’est ce que   vous avez vendu c’est lui qui celui qui vend 
moi je vends pas monsieur le téléphone vous   le posez là maintenant le téléphone vous le 
posez là posz sur le tableau de bord voilà   voilà plusieurs sachets de cannabis et 240 € 
en liquide plus de doute possible sylvain et   Fabrice sont sûrs d’être face à un dealer et non 
pas un consommateur comment ça se fait qu’il y   a une grosse somme d’argent comme ça vous savez 
pas combien il y a vous savez pas d’où ça vient   ça pas c’est pas tombé du ciel monsieur il y en 
a encore dans la voiture ou pas vous avez parlé   avec le jeune homme semble catégorique mais 
Sylvain et Fabrice ne le croient pas les deux   policiers décident de muscler l’interrogatoire 
moi je vous dis hein ce qui va se passer faire   quiition chez vous ah je dis comment hein pour 
de vrai vous croyez que je plésente ah oui que là   vous m’avez sorti ça peut-être que vous avez que 
ça peut-être encore moi je vous le dis ouais je   donne tout ouais tout tout mais je pas trop les m 
Non non non ah oui [ __ ] il en a caché de partout la tactique va s’avérer payante 
l’adolescent sort des dizaines de   sachets il en a plein sa voiture c’est 
tout c’est un véritable puissant fond   appelé en renfort les hommes 
de la BAC n’en reviennent pas ah apparemment vous avez quel âge j’ai 16 ans 
la rue pour Qu’est-ce que vous faites avec tout   ça toi tu vas faire hein je sais pas obligé 
je pas je connais pas l’explication paraît un   peu grossière le policier de la BAC n’est pas 
dupe je regarde s’il y a quelque chose dans   la voiture prise au piège le jeune homme 
avoue une dernière planque dans son coffre encore l’adolescent ressort deux derniers sachets 
peut-être dans dans l’autre aussi dans non l’autre   non il y a rien pour Fabrice c’est un bon coup 
de filet c’est bon ça bon ok ça vous étonne de   voir des gamins de sais ça ça m’étonn il y 
a plus rien qui m’étonne mo mais ouais je   suis un peu surpris quand même parce que 16 ans tu 
trouves avec un joint ou un petit morceau mais bon après malheureusement ça devient courant 
de plus en plus courant 3 4 5 au total   14 sachets de cannabis d’une valeur de 700 € 
ainsi que 240 € en argent liquide Sylvain et   Fabrice ont le sourire c’est top du top là 
c’est une sacré c’est Cont là ah oui c’est   une satisfaction dans le sens où il est vendeur 
et ça nous fait un vendeur de moins on prend la   fille nous ouais nous on la prend vous prenez 
lui oui allez ça va les deux adolescents sont   embarqués direction le commissariat de 
la police nationale la jeune femme sera   finalement mise hors d’affair quant au dealer 
de 16 ans il sera présenté devant le juge des   enfants il en court 5 ans d’emprisonnement 
et 75000 € d’amende une victoire de plus   pour les policiers municipaux dans la guerre 
qu’il livre au quotidien contre le trafic de drogue à Frégus depuis quelques semaines 
les policiers sont confrontés à un autre   phénomène qui empoisonne la vie 
des habitants et des vacanciers   des voleurs qui arriveraient des pays de l’Est et 
qui dévaliseraient les voitures sur les parkings   lorsque leurs propriétaires sont à la plage 
d’après des témoins qui les auraient vu commettre   leur méfé le gang se déplacerait en camping-car 
et en camionnette blanche type utilitaire allez go cet après-midi Fabrice et Pascal sont 
chefs de service viennent justement de recevoir   une information qui pourrait correspondre 
au gang recherché en fait on nous a signalé   un camping-car avec des gens du voyage qui 
traînent sur le parking sur Saint Ééguf là   donc ils font le tour des voitures ouais ils sont 
c’est opportunistes s ont sils ont repéré un sac   qui traîne quoi que ce soit ils envoient les les 
petits hein les mineurs il y a toujours un adulte   qui est un peu plus loin et qui regarde s’il y 
a personne qui arrive sur le parking he pour les   alerter près du parking de la plage un camping-car 
semble correspondre à la description de celui   qu’il recherche mais rien ne dit que c’est le bon 
fabrice veut en avoir le cœur net bonjour vous me   présentez la pièce d’identité la pièce d’entité 
de tous les occupants du véhicule s’il vous plaît   des CRS qui passaient par là vont procéder 
au contrôle d’identité ils y sont habilités   collègue de là-bas qui nous appel les occupants 
sont une famille de Rome fabrice pense être sur   la bonne voie parce qu’il a déjà eu affaire à eux 
ça fait de tr qu’on les voit nous régulièrement   chaque été ils sont là et chaque été ça vole 
après c’est pas dit que ça soit eux mais bon   cette fois-ci leurs papiers sont en règle et 
aucune voiture ne semble avoir été fracturée   fabrice et Pascal repartent patrouiller 
sur le bord de mer à l’affu des voleurs   quelques minutes plus tard il est là nouvelle 
intuition voilà ce n’est plus un camping-car   mais une camionnette blanche qui attire leur 
attention d’après les informations données à la   radio le gang des voleurs utiliserait ce type 
d’utilitaire fabrice et Pascal décident de le suivre je vais doubler là les 
deux policiers ne peuvent pas   contrôler le véhicule tant qu’il n’y a pas 
d’infraction mais Fabrice a remarqué un détail qui marche pas gauche il est 
en infraction et stop l’infraction   est suffisante les policiers peuvent 
intercepter le véhicule naval Delta 5   un fourgon ducateau on va le contrôler 
euh suite feu arrière HS arrière stop vous présentez le permis de conduire s’il vous   plaît oh [ __ ] ils sont h dedans 
à l’arrière sans ceinture sans rien surpris Fabrice découvre plusieurs 
personnes entassées à l’arrière de la   camionnette ils n’ont aucun lien avec la 
première famille contrôlée mais ils sont   tous Romes eux aussi quoi vous parlez 
français c’est quoi ça vous avez quel   âge monsieur 19 19 ans et vous 16 ans derrière 
ils ont quel âge 17 et maintenant on le fait   18 euh c’est 14 il a aucun papier rien il a 
rien vous habitez en Italie ou non moi euh vous n’avez rien à cacher dans le véhicule vous 
comprenez pas comprends plus euh c’est marrant   hein [Musique] cette fois Fabrice et Pascal pense 
être sur la bonne piste ils ont peut-être devant   eux le fameux gang des cambrioleurs de l’Est qui 
sévit sur la côte d’Azur pour en avoir le cœur de   la camionnette Pascal demande l’appui de la police 
nationale car il n’est pas habilité à fouiller des   véhicules c’est pas c’est pas clair là selon le 
conducteur ils passent leurs vacances ici sur la   côte d’Azur et euh il dorment ni dans un camping 
ni dans un hôtel mais dans leur camion donc déjà   c’est ça forme le louche c’est pour ça qu’on a 
fait appel à à la police nationale puisque nous   nos prérogatives s’arrêtent au simple infraction 
du du code de la route dans un premier temps sont bon hein 5 minutes plus tard 
une équipe de la BAC accompagnée   d’un officier de police judiciaire 
arrive sur place combien dedans   les policiers découvrent en fait sep 
enfants à l’arrière de la camionnette bonjour ça veut il sont où les papas et la maman 
des enfants maman est où maman je sais pas le   groupe d’enfants serait une fraterie le plus 
jeune aurait à peine 5 ans et les policiers ne   sont pas au bout de leur surprise le sac du 8 ans 
oui du 8 ans c’est à qui de toutes les affaires   là c’est que c’est nos affrontes vas-y fais-moi de 
sors-moi des affaires je le regarde s’il te plaît   les hommes de la BAC trouvent plusieurs sacs 
de luxe des portefeuilles et des smartphones   de marque le sac téléphone il a qui le sac et la 
poubelle ah vous voulez trouver la poubelle ouais les jeunes enfants ont du mal à justifier 
l’origine de toutes ces trouvailles et les   policiers ne croient pas à leurs histoire 
il y a pas mal de choses de marque du Viton   il un téléphone qu’elle a trouvé dans la 
poubelle qui fonctionne très bien donc moi   j’en trouve pas dans les poubelles du téléphone 
un portefeuille avec des billets c’est à qui ça   c’est nous ça madame c’est à vous ça ouais 
c’est qui ça c’est qui ça ok la fouille du   véhicule confirmerait les soupçons de Fabrice 
et Pascal pour les policiers plus aucun doute   ils sont bien en face du fameux gang des voleurs 
recherchés ah surtout ça il y a des objets qui   leur appartiennent pas dans le camion donc ça 
ça peut être le butin de d’une après-midi voilà un dernier détail confirme leur soupçon on constate que il y a des outils servir que 
ça c’est facile he vite fait la serrure mon   cousine pour Fabrice c’est une belle prise mais 
ce père de famille ne reste pas insensible au   sort de ses jeunes enfants les voir comme 
ça ça fait ça fait de la peine quand même   même au niveau de l’hygiène c’est c’est 
ils doivent travailler de toute façon ils   travaillent pour quelqu’un c’est sûr hein euh 
ils veulent pas pour le plaisir voilà c’est la camionnette est immédiatement saisie 
après audition les huit enfants mineurs   ne seront pas inquiétés ils seront 
remis à leurs parents qui se trouvent à proximité le conducteur de 19 ans majeur sera 
poursuivi pour les objets volés les policiers vont   aussi s’apercevoir que ces empreintes digitales 
ont été relevées sur plusieurs cambriolages   de la région pour tous ces délit il risque 
jusqu’à 7 ans de prison et 100000 € d’amende [Musique] à Frégus l’été il n’y a pas que les délinquents 
qui donnent du travail aux policiers municipaux   les vacanciers eux aussi posent parfois problèmes il est 19h30 sébastien et ses collègues 
partent en urgence dans un camping c’est la police   nationale qui nous demande d’aller au grand calme 
parce qu’il y aurait une bagarre en fait donc   il y aurait une r importante entre plusieurs 
personnes ça arrive souvent les bagarres dans   les campings l’été ouais ça arrive souvent bien 
souvent ça part à la bagarre parce que c’est la   la femme de l’un que l’autre a regardé ou où 
il a essayé de la draguer ou voilà où il y a   un mauvais regard et voilà cette fois-ci il 
s’agirait d’une bagarre entre deux familles   de touristes une qui arriverait de la région 
parisienne et une autre de l’est de la France sébastien et David doivent faire vide pour séparer 
les protagonistes avant qu’il y ait des blessés   problème le trafic est dense [Musique] allez courant arrête-toi 
ça aussi qui est compliqué c’est les   gens ils veulent jamais laisser passer 
parce qu’ils sont ils sont pressés ils   veulent jamais te laisser passer et c’est 
compliqué après d’intervenir à temps je   vais faire revenir vers mon sur les lieux 
un attroupement s’est formé dans une allée bonjour il y a eu un souci les policiers 
municipaux sont reçus par une employée du camping   c’est elle qui a donné l’alerte protagoniste 
en fait ils sont à de mobilis et une histoire   de machine à laver c’est ils sont battus pour des 
machines à laver ah non mais c’est n’importe quoi   le jeune a voulu frapper l’autre jeune du coup 
les per s mis là si on les laisse les deux ça   va partir en cou qu’on peut voir là la différents 
protagonistes la situation est tendue la bagarre   vient d’avoir lieu bonjour à vous les deux 
familles qui faisaient la queue pour laver leur   linge en sont venus aux mains pour passer l’une 
devant l’autre et certains touristes ont pris   des coups est-ce est-ce qu’il y a des personnes 
qui sont blessées euh mon fils Ah tu es blessé et   puis il y a mon qui a eu les lunettes asséchéons 
lunettes bonsoir monsieur rapide ok vous avez   pris des coups vous ou pas non non mais c’est j’ai 
voulu faire opposition euh pour pas que mon neveu   ramasse une première rafale mais en opposition 
mes lunettes ont volé pu et après bah après tout   le monde a piétiné mes lunettes donc du coup en 
miette de chez miette ce vacancier qui arrive de   la région parisienne a heureusement des lunettes 
de soleil adaptées à sa vue il s’est retrouvé au   cœur de la bagarre en tentant de protéger ses 
neveux quelques secondes avant l’altercation il   les a filmé avec son téléphone portable face 
à leur agresseurs on va regarder mais après   c’est ce touriste torseu qui vient de l’est de 
la France sur la vidéo il est très menaçant et   semble prêt à en découdre c’est lui qui aurait 
déclenché la bagarre et cassé les lunettes bah du coup les personnes là qui sont 
responsables de la casse des lunettes   elles sont où du coup il faut je me retourne vers 
vous je voir parce que du coup il va falloir qu’   pr la lavée sont encore la que ça a commencé en 
bon aval en train de prendre contact avec les   différents protagonistes [Applaudissements] 
le touriste torse nu qui vient de l’est de   la France est encore à la laverie c’est cet 
homme qui s’assoit à côté de sa femme autour   de lui des membres de sa famille aujourd’hui 
Sébastien veut tenter d’avoir leur version   pour démêler le vrai du faux mais très vite 
entre les deux clans les esprits s’échauffent   à nouveau vous me parlez pas moi attendez on 
va on va après moi vous me parlez pas il a   pas de problème les deux policiers préfèrent 
séparer les protagonistes ça s’arrangera pas   visiblement Sébastien peut maintenant interroger 
les vacanciers qui arrivent de l’est de la France   et surprise leur version est bien différente 
qu’est-ce qui s’est passé du coup là exactement   alors on attendait tour sauf que la machine est 
occupé donc on est arrivé au zéro le temps était   écoulé et donc la derri avec d’autres sacs 
pour faire d’autres machines donc on lui a   fait remarquer qu’on attendait pour une tour et 
elle nous a dit non moi j’attends depuis 6h du   matin après bon ben le temps est monté des deux 
côtés et puis bon après les insultes ont fusé   voilà c’est triste c’est mon la situation s’est 
vite envenimée pour une machine à laver une   dizaine de personnes se sont mises à se taper 
dessus au milieu du camping vous avez pris un   coup au niveau des et là là vous avez pas pris 
un coup là peut-être là je sais pas l’impression   que vous êtes gonflé en fait il y a eu un bro qui 
est arrivé c’est la dents là d elle est cassée là ah oui ah ouais elle est cassée elle est bien 
cassée voilà ouais je suis d’accord ouais non   je peux elle est bien coupée en deux elle 
est nette le monsieur a dit que sur la tête   de sa mère il allait l’envoyer à l’hôpital 
il a dit “Je vais l’envoyer à l’hôpital et   je vais le tuer.” Il se sort avec des J’ai 
pas entendu ça pour une simple place dans la   file d’attente la violence de l’altercation 
a atteint des proportions inouïes et tout le   monde s’y est mis les adultes comme les enfants 
mon fils il a 15 ans tous les petits les grands   la maman qui a tapé le le le jeune qui a 19 
ans qui est assez costaud ils ont tous tapé   votre fils ouais ils sont tous tombés dessus à 
un moment donné moi moi c’est mon fils il est   mineur c’est moi qui il est là là ou pas si 
on peut le faire descendre on peut le faire descendre on va venir voir réfugié dans son mobilô 
le jeune homme porte encore les stigmates de la   bagarre il dit avoir voulu défendre son oncle je 
commençais à vouloir rattraper le garçon qui a   commencé à frapper mon oncle ils ont commencé 
à venir à trois je me suis pris une balayette   ils m’ont écrasé la tête ils nous ont ils m’ont 
traîné à trois par terre à trois à trois éta 10   sur sur le père de famille est déterminé à porter 
plainte contre les principaux agresseurs de son   fils particulièrement contre l’aîné de la famille 
originaire de la banlieu parisienne c’est ce jeune   de 19 ans qui aurait porté le plus de coups 
juste une pièce d’identité un téléphone pour   appeler maman quand Sébastien demande du renfort 
pour amener tout le monde au poste le policier   municipal est sidéré par cette banale affaire 
de machine à laver qui aurait pu se terminer   en bain de sang comme les autres personnes c’est 
une affaire de malade c’est juste juste pour une   histoire de laver quoi de de lave-linge parce 
que l’autre il a pris le tour de l’autre c’est   parti en live et voilà des vacances qui sont 
gâché juste pour une histoire de linge gamin   avec des couteaux c’est normal bah non c’est 
pas normal ça montre la violence quand même   qu’il y a maintenant des jeunes qui sortent des 
couteaux qui sont prêts à planter des papas des   ça c’est c’est pas normal il y a une montée de 
violence et qui est vraiment assez stupéfiante   au final après audition le jeune touriste de 
la région parisienne sera le seul à passer   la nuit en cellule pour ces actes de violence 
volontaire il risque jusqu’à 750 € [Musique] d’amende 20h30 c’est la fin de service pour 
les équipes de jour teddy chef de la brigade de   nuit prend le relais jusqu’au petit matin oh mou 
salut boss ça va longue longue nuit qui s’annonce   à 50 ans Teddy est père de famille et 
retraité des forces spéciales de l’armée   à la police municipale de Frégus depuis 10 
ans il a choisi d’intégrer l’équipe de nuit moi je suis fait pour travailler la nuit je suis 
un oiseau de nuit parce que la nuit c’est quand   même très très particulier c’est une c’est une 
autre ambiance on côtoie pas les mêmes personnes   on est on est plus exposé au au danger liés à 
l’alcool bien souvent à la drogue au cambriolage   et cetera donc c’est c’est un peu plus c’est des 
des missions on va dire un peu plus musclées même   si on utilise pas le muscle à chaque fois depuis 
les attentats de Nice de juillet 2016 pour la   sécurité de ses policiers le maire de Fréjus 
a amélioré leur armement c’est 07 9 mm on a la   chance d’être une police armée ce qui est pas le 
cas de tous les collègues à travers la France et   on est bien souvent nous les policiers municipaux 
les premiers intervenants donc c’est très très   important à mes yeux d’être armé tedy n’a pour 
le moment jamais eu à se servir de son pistolet mais c’est pour lui une arme de dissuasion 
indispensable et il sait qu’il se retrouvera   un jour face à des délinquents armé 
s’il vous plaît direction le front   de mer tous les soirs l’été un marché 
de nuit y est organisé jusqu’à 1h du matin les touristes viennent en masse pour 
profiter des étales et des bars restaurants   tout autour pour sécuriser la zone la police 
municipale ne lésine pas sur les moyens deux   brigades d’intervention et un maître chien cadr 
la promenade chaque soir ça va les jeunes tout   se passe bien la chicha est interdite au bord 
de mer pour l’instant tout est calme mais Teddy   sait qu’un incident est vite arrivé le fait 
qu’on soit là ça ça peut apaiser beaucoup de   choses après faut pas s’endormir parce que 
bien souvent le calme ça cache une tempête   teddy ne croit pas bien direh du 
matin le marché de nuit ferme c’est   le moment où les jeunes investissent 
la plage pour terminer leur soirée avec la consommation d’alcool et de drogue les 
esprits commencent à s’échauffer toi de [ __ ]   de ta mère [ __ ] chez moi ici hein une rliquante 
une vingtaine de personnes est prête à éclater   je t’ai rien fait moi teddy et ses collègues 
rentrent dans la mêlée pour séparer les jeunes   j’ai pris une patate mais il y a rien c’est moi 
c’est moi vous êtes blessé c’est bon tranquille   qui c’est qui s’est fait frapper la fille là 
non elle a d elle de [ __ ] oh oh arrête de   parler l’altercation oppose des jeunes vacanciers 
à des locaux que les policiers connaissent bien de   [ __ ] ah tu es chez moi ici hein band de mergaise 
on a deux 83 ici hein vas-y vas-y dislui dislui   qu’il rentre sinon on va le prendre dis-lui qu’il 
rentre c’est nous dislui qu’il rentre sinon on va   le prendre personne n’est blessé alors Tedy 
tente d’apaiser les esprits c’est bon c’est   bon c’est bon et d’éloigner les plus excités va 
ici va ici c’est bon c’est bon allez il y a rien   il y a rien il y a rien allez allez ils font les 
beaux ils sont pas ici nous on fait pas les B moi personnellement nous déjà on vous déjà on vous 
sépare déjà on vous sépare pour Tedy rien de bien   méchant le soir sur la plage ces altercations sont 
monna courantes une bagarre sur la plage entre   jeunes il y a pas de plainte il y a rien il y a 
pas de blessés comme d’habitude hein après c’est   nos nos locaux contre contre les touristes je 
crois que c’est des Lillois contre des des jeunes   de Frégus mais ouais en 5 minutes hein il y en a 
il y en a beaucoup donc on les connaît tous donc   ils nous respectent parce qu’ils ont pas trop 
le choix l’intervention des policiers a suffi à   calmer les tensions mais les barres restaurants 
commencent à fermer un moment que Teddy redoute le problème c’est qu’ils sont tous alcoolisés 
les 3h du matin et il peut tous passer quoi   quelques minutes plus tard nouvelle alerte plus 
sérieuse teddy appelle des collègues en renfort   amenez-vous il y a du monde ça part en sucette 
de l’autre côté on entend des hurlements ouais   préviens la PM deux bandes de Frégus sont 
en train d’en découdre corand la parle avec   moi vous allez voir du fils de [ __ ] je vais le 
culer apparemment la bagarre vient tout juste de   se terminer il y a des blessés ou pas il y a des 
blessés ou pas oh répondez-moi mais un des jeunes   hommes est hors de contrôle arrêé arrê je fais 
quoi là calme-toi cal quoi là calme-toi lâche-moi   là toucher là voà il provoque et bouscule les 
policiers oh oh calme-toi calme-toi tu crois   parler à qui là tu crois t dit montre la force 
pour le rappeler à l’ordre tu crois parler à qui   là tu crois parler à qui tu crois parler à qui 
qu’est-ce qu’il y a qu’est-ce qu’il y a c’est   bon lâchez lâchez tu parles pas toi parle pas 
il va se calmer d’accord tu crois parler à qui   là tout à l’heure je te parlais bien faut par Non 
non non là tu fais le fofaro tu fais tu fais le   voyou là tu fais le voyou là avec moi lâchez 
c’est calmer reculer là je te dis je vais le   calmer il est avec qui avec toi la situation 
est tendue toute la police municipale et le   maître chien sont sur les dents je te parle 
manque pas de respect à moi me manque pas de respect par mal arrête frérot arrête 
arrête frérot arrête je vais je vais   prendre prends-le et ramène-le 
tout de suite sinon je l’embrasse teddy pourrait arrêter le jeune homme pour outrage 
et rébellion à agent il préfère désamorcer la   situation et lui conseille de rentrer chez lui 
les gars raisonnez-le ramè ramène tout de suite   on le ramène chez nous qui s’embrouillé là c’est 
quoi l’embrouille s’embrouille pas c’est rien je   le connais t’inquiète je le ramener tout de suite 
ramenez-le tout de suite c’est bon t’inquiète les   policiers municipaux ont une nouvelle fois évité 
la bagarre générale le quartier retrouve son calme on sait pas trop le commencement de 
l’histoire mais on peut pas laisser   faire ça apparemment c’est des Parisiens 
et des locaux là des gens de chez nous là   et on essaie d’intervenir rapidement parce 
que ça peut vite vite se terminer à coup de   à coup de couteau donc pour éviter pour éviter 
ça en plus sur des immeubles de grand standing   c’est pas très pas classe tout ça bon fin de 
l’histoire on replie il est 3h30 du matin le   bord de mer est complètement vide les policiers 
doivent maintenant se diriger vers la périphérie   de la ville pour sécuriser la fermeture d’un 
des haut lieux de la fête à Frégus [Musique] un restaurant discothèque 
à ciel ouvert généralement   bondé où les fins de nuit sont parfois explosives c’est une plage restaurant avec une bonne 
ambiance et ce soir c’était la soirée rouge   tous les weekends l’établissement propose des 
soirées à thème cette fois les clients devaient   être habillés en rouge mais ce soir c’est le 
policier qui voit rouge beaucoup de féards sont   alcoolisés et des bagarres commencent à éclater 
qu’est-ce qui se passe là est-ce que tu as envie   d’ rendre comme ça là est-ce que le problème 
c’est quoi c’est quoi le problème c’est quoi le   problème non mais voilà occupe-toi de ta femme au 
lieu de t’occuper de lui allez mon la voiture là   sérieux et ceux qui sont carbonisés prenez pas 
les voitures rien de bien grave pour le moment   pour calmer les plus alcoolisés Teddy n’hésite 
pas à hausser le ton viens où viens où à qui à   qui tu crois parler à moi tu crois parler comme 
ça toi c’est à moi tu parles comme ça ça veut   dire quoi vas-y viens ça veut dire quoi ça veut 
dire quoi vas-y viens ça veut dire quoi vas-y   viens ça veut dire quoi vas-y viens ça veut dire 
quoi il y a pas de grat ça veut dire quoi vas-y   viens tu m’as pris pour pour ta va tu meter ton v 
là alors alors arrache-toi arrache-toi vas-y c’est   bon il m’ il m’a fatigué ton copain monte dans la 
voiture monte dans la voiture quelques secondes   plus tard nouvelle alerte des collègues de Teddy 
viennent de signaler une autre bagarre le policier   se précipite combien de personnes il un accident 
il y a un jeune un carreau rouge il est parti il   est parti en courant dans la plage deux faits en 
auraient agressé un autre à coup de pied dans la   tête c’est lui qui a pris c’est lui qui a pris les 
coups c’est moi j’ai pris un chassé dans la tête   j’ai rien compris j’ai pris un ch dans tête j’ai 
juste voulu partir parce que je me éclaté la tête   le jeune homme a une importante plu au niveau du 
nez il saigne un peu sonné il ne comprend pas bien   ce qui vient de lui arriver je me suis embrouillé 
avec une personne elle m’a mis un chasser dans la   tête c’est tout j’ai pris un chasser dans la tête 
pour rien sans rien voilà pour rien j’ai pris un   chasse nez pour rien je sais même pas c’est 
qui ni quoi ni qu’estce les deux agresseurs   ont finalement été rattrapé par les hommes de 
la BAC ils finiront la nuit au commissariat messieurs restez plutôt de ce côté-là parce que 
ça roule comme des fous ça loupe les trottoirs   on a déjà Mettez-vous plutôt de ce côté vous 
arriz rien ouais mettez-vous là il vous verra   arriver mais par sécurité là les loustiques là 
on voudrait pas se faire dégommer par un bouré   exactement pour Teddy et ses hommes la soirée se 
termine enfin une soirée presque normale l’été   dans cette station balnéaire dieu merci c’est 
pas c’est pas comme ça toute l’année fréus hein   mais là c’est il y a du monde pendant l’année 
les policiers municipaux effectuent en moyenne   1000 interventions par mois en période estivale 
de début juin à fin août leur activité double   en moins de 3 mois Teddy et ses collègues 
répondent à plus de 4500 alertes [Musique] le lendemain au quartier général de la 
police municipale Sébastien démarre sa   garde avec ses collègues il part 
patrouiller sur le front de mer l’été c’est là que l’activité est la 
plus importante avec ses commerces ses   bars et ses restaurants les 
abords du port attirent tous   les jours des dizaines de milliers de 
touristes une auè pour les délinquents ils descendent tous pour envahir les plages de 
la Côte d’Azur du coup quand il y a beaucoup   de monde ça attire aussi des personnes qui 
viennent là pour les pic pocket pour voler   pour faire leurs problèmes leurs histoires il 
est un peu plus de 13h quand Sébastien et ses   collègues sont alertés par radio 31 j’ai deux 
individus un t-shirt orange un t-shirt bleu   et qui aurait pris un scooter devant free 
ride et qui serait en train de le pousser   ils arriveraient pas à le démarrer un scooter 
serait en train d’être volé devant un magasin   de sport du bord de mer pile dans le secteur 
où se trouve la patrouille de Sébastien vas-y   fais le mons y là ah de silo on est sur place 
ouais silo il ferait quitter le port de mer et   prendre une rue parallèle ouais affirmatif 
on fait les adjacent redonne-moi le type   de scooter j’ai pas le type de scooter c’est 
deux individus un t-shirt orange un t-shirt   bleu ouais je pense qu’il fon derrière hein oui 
je [ __ ] bouge bouge bouge là c’est l’avenue   pas de temps à perdre les policiers municipaux 
veulent prendre les voleurs en flagrant d’lit   c’est ça vers là là quand soudain là là tu en 
as un bleu là tu en orang sébastien surprend   les deux individus en train de pousser le 
scooter volé bou pas pas Stéphan rattrape   l’homme au t-shirt bleu qui tentait de s’enfuir 
mais celui en t-shirt orange leur a filé entre   les mains les mains là-toi ou quoi le policier 
municipal remarque que le jeune homme sent   l’alcool [Musique] tu mets les mains [Musique] 
aval on a trouvé le scooter on a trouvé l’un   des protagonistes qui l’a piqué là pris la main 
dans le sac ce jeune habitant de Frégus ni l’ffet pas moi mais tu faisais quoi don l’a donné 
ouais dans sa fuite le jeune homme a abandonné   le scooter à quelques mètres le deux roues porte 
encore les traces du vol là ils ils ont forcé là   non mais c’est sûr qu’ils ont essayé de le de 
le forcer parce qu’en plus ils ont déjà abîmé   le le Nan et tout ce qui est électrique pour 
Sébastien pas de doute il y a bien un flagrant   délit le vol du scooter est avéré et les policiers 
vont pouvoir embarquer l’individu au commissariat   pince c’est bon c’est un dig sport pince tu veux 
pincer monsieur vous mettez les mains dans le dos   s’il vous plaît ouais ouais le jeune homme se 
laisse menoter mais continue d’invectiver les   policiers municipaux je m’en bats les couilles 
je suis du seul ou pas du seul je m’en bat les   couilles mais moi je m’en bats les couilles 
moi aussi je m’en bat les cou impass face   aux provocations les policiers municipaux arrêtent 
l’individu il terminera la journée au commissariat quelques minutes plus tard prévenu par la police 
le propriétaire du scooter arrive sur les lieux   pour récupérer son de roue c’est un habitant 
de Frégus qui déjeunait et prenait du bon temps   sur le front de mer en fait je suis parti aller 
chercher un kebab entre potes et quand je suis   revenu bah mon scot il a disparu ils m’ont pété 
ça ils m’ont pété ça bl guidon du coup parce que   pardon parce que mon bl guidon il est censé être 
comme ça ouais je vais pas vous mentir il sort il   sort de la gardave je les je les démonte je vous 
mens pas le propriétaire du roue portera plainte   pour vol le soir même le voleur risque 3 ans de 
prison et 45000 € d’amende au revoir en forte   augmentation cette année les vols se banalisent 
c’est devenu l’une des priorités des policiers municipaux vol comme ça ouais ah oui ah oui ah oui 
les vols de scooter c’est il y en a il y en a tous   les jours le culot ça paye alors il continue hein 
de temps en temps on a un peu de chance et on les   interpelle ben voilà là aujourd’hui ils ont pas 
eu de chance pour Stéphan et ses collègues ce   flagrant délit est une petite victoire contre 
ses voleurs mais la guerre est loin d’être gagnée à Frégus il n’y a pas que les vols et 
les trafics illégaux qui occupent les policiers   municipaux l’été les commerçants profitent des 
touristes pour faire des affaires et gagner de   quoi vivre le restant de l’année mais tous ne 
respecte pas les règles dans la ligne de mire   de la municipalité les vendeurs ambulants de 
glace et de beigner voilà pour vous ils sont   autorisés à vendre leurs produits sur 
les plages mais il leur est interdit de   rester statique et d’attendre le client ce 
serait une concurrence déloyale envers les   plagistes qui contrairement à eux payent des 
taxes d’occupation très élevées ils doivent   constamment bouger problème : rares sont ceux 
qui respectent cette règle allez hop on fait les   vérifications pour constater les infractions les 
policiers municipaux emploient les grands moyens   raoul 40 ans et Philippe 50 ans font partie 
de la brigade nautique la plupart du temps à   bord de leur zodiaque ils contrôlent la vitesse 
des bateaux de plaisance et portent secours aux   embarcations en détresse mais aujourd’hui ils 
ont les yeux rivés sur ces commerçants ambulants entre les deux la surveillance vient à peine de 
commencer et déjà deux premiers contrevenants sans   plus attendre Raoul et Philippe décident de mettre 
pied à terre pour les rappeler à l’ordre bonjour   excusez-moi problème avec les deux vendeurs 
savent qu’ils sont en faute et cherchent une   excuse raoul et Philippe ne sont pas dupe bon peu 
importe il faut toujours tirer toujours mouvement   non monsieur je veux bien vous croire c’est 
voilà je vous dis la réglementation c’est ça   ou sinon on sera obligé de vous verbaliser 
vous avancez un client vous demande vous   échangez sinon c’est interdit le stop d’accord 
le stop c’est uniquement à la vente bon allez-y   au revoir monsieur cette fois les policiers ont 
été cléments mais aujourd’hui tous les vendeurs   ambulants n’auront pas autant de chance nauti 
delta didier 56 ans est lui bien décidé à faire   respecter l’arrêté municipal donc la charrette 
est toujours en place oui il a repéré un vendeur   ambulant qui serait immobile depuis plus de 25 
minutes sans aucun client autour de lui s’en est   trop pour le policier bien reçu on va intervenir 
vous vous rapprochez pour dresser le procès verbal bonjour messieurs dames vous reculez s’il 
vous plaît on va intervenir didier n’hésite   pas à interrompre le commerçant en plein 
milieu d’une vente prenez vos documents   s’il vous plaît et vous nous suivez vous 
pouvez me juste me dire pourquoi je vais   vous expliquer monsieur là il y a du monde on 
va aller à l’extérieur on est déjà passé hier   et on repasse aujourd’hui bien sûr les policiers 
le surveillent depuis plusieurs jours cette fois   il n’échappera pas à la contravention et devra 
payer une amende pouvant aller jusqu’à 1500 €   vous êtes en position fixe monsieur voilà pourquoi 
on vous verbalise je suis en position fixe parce   que j’ai des clients je bouge non non monsieur 
là vous êtes arrêté vous avez 20 clients autour   ce que je veux dire c’est des clients je c’est pas 
possible ne me dites pas monsieur on vous observe   je vends des baigners et des glaces regardez 
ma tête je suis brûlé je travaille dur monsieur   travaille d’autres personnes qui travaill aussi 
et honnêtement et et je et je bouge demander les   plaintes du vendeur ne changeront rien même quand 
il y a des clients il doit bouger régulièrement   vous bougez quand quelqu’un s’arrête vous vendez 
et vous recommencez voilà en mouvement tu peux le   bouger d’un m et 1 m 2 m oui en mouvement voilà 
la règle peut paraître sévère mais le but est   de prévenir les conflits entre les vendeurs 
ambulants et les restaurateurs monsieur bonne   journée vous laisse à vos occupations au revoir 
et d’éviter tout débordement sur les plages [Musique] à Frégus autour de la ville on compte 
une petite dizaine de paillotes sur le bord de mer   ces établissements font le bonheur des 
touristes midi et soir mais pour les   policiers ils sont aussi sources de problème 
car l’alcool y coule à [Musique] flot allez   pousse-toi [Musique] sylvain et Fabrice viennent 
d’être alertés par un restaurateur inquiet une de   ses clientes serait complètement saoule et elle 
voudrait prendre le volant pour rentrer chez elle   la voiture est déjà sortie du parking elle est 
en circulation pas de temps à perdre pour éviter   un drame Fabrice et Sylvain doivent intercepter 
le véhicule et sa conductrice quoi roule roule   fabrice appuie sur l’accélérateur mais pas 
facile de circuler au milieu des touristes qui   rentrent de la plage les policiers décident 
d’attendre la conductrice sur un rond-point   par lequel elle doit passer elle est encore 
loin va arriver la voiture serait une petite   citadine de couleur rouge à peine arrivé il 
tombe sur elle reçu la simplement fais gaffe   madame éteignez le contact s’il vous plaît voilà 
vous avez consommé de l’alcool madame donc vous   allez descendre du véhicule s’il vous plaît 
ok descendez du véhicule oui la conductrice   a déjà parcouru plus d’un km sylvain et Fabrice 
arrivent à temps non vous inquiétez pas madame   on n’est pas là pour faire peur c’est pour 
votre sécurité madame vous sortez s’il vous   plaît vous allez vous allez avec le collègue 
là-bas je vais vous mettre la voiture là-bas   madame d’accord voilà ok attention allez venez 
là venez madame baissez les mains madame baissez   les mains allez làbas venez venez la femme marche 
droit mais Sylvain et Fabrice remarquent vite que   son attitude n’est pas normale vous avez beaucoup 
consommé madame si vous dites vous avez consommé   quoi quelle quantité approximativement je sais pas 
il y avait des glaçons je suis là ah les glaçons   les glaçons ça veut rien dire combien vous avez 
consommé en bouteille en verre je sais pas j’ai   invité amis j’ai pas vu plus que ça monsieur la 
femme aurait passé plus de 7 he en plein soleil   à boire avec des amis sans faire d’alcotest 
Sylvain et Fabrice savent déjà qu’elle est   au-dessus du taux autorisé on va on va aller au 
commissariat on va vérifier votre taux d’alconmie me touchez pas madame me touchez pas excusez-moi 
je suis un peu perturbé là ouais mais c’est rien   venez venez là et mon sac à main et c’est 
c’est rester dans votre voiture montez là   ok bon madame montez s’il vous plaît oui je 
monte je monte je monte vous êtes connu pour   l’alcool au volant ou pas madame bah il y a une 
dizaine d’années oui j’avais permis d’accord   vous l’avez récupéré depuis oui bien sûr pas 
de souci cette erreur passée ne lui a a priori   pas servi de leçon au commissariat les policiers 
nationaux vont la soumettre au contrôle de l’étest   et ils vont vite avoir la confirmation qu’elle 
est en récidive plus fort plus fort fort plus   fort plus fort plus fort c’est pas mal c’est pas 
mal doucement positif c’est pas grave j’assume à   300 % j’assume pas dire que j’ai pas bu j’assume 
à 300 on le voit un petit peu quand même les   policiers doivent maintenant déterminer 
son taux exact à l’aide de l’étilomètre c’est ça pas de policier on dirait une chicha je 
pas facile le verdict est immédiat la conductrice   a 2 g d’alcool dans le sang quatre fois plus que 
le taux autorisé c’est un délit elle risque au   maximum une annulation de son permis de conduire 
une amende pouvant atteindre 4500 € et 2 ans d’emprisonnement les policiers municipaux 
l’ont arrêté à temps ils ont évité l’accident   malheureusement ce n’est pas toujours le cas quelques minutes plus tard Sylvain et 
Fabrice repartent à l’autre bout de la ville   pour un nouveau chauffard et cette fois-ci il 
a causé un accident il y a un gros carton c’est   au niveau de BMI on est boulevard de la mer 
on y va deux véhicules se seraient percutés   violemment à un carrefour il y aurait plusieurs 
blessés ce qui inquiète les policiers c’est que   la collision s’est produite dans un quartier 
sensible de Frégus ils vont aussi devoir faire   attention à leur propre sécurité vaut mieux être 
plusieurs équipages on a vite fait de se retrouver   avec avec 20 personnes là-bas en arrivant sur 
les lieux Sylvain et Fabrice constatent les dégâts ils sont impressionnants c’est le conducteur de ce véhicule marron qui 
serait à l’origine du crash il aurait percuté   cette voiture grise avant de s’encastrer dans 
le poteau l’état des carrosseries témoigne de   la violence du choc comme le pressenté Sylvain 
une dizaine de badeau se sont déjà regroupés   sur les lieux certains ont été témoins 
de l’accident et l’interpelle directement qui est-ce qui conduisait qui qui conduisait 
quoi là-bas mercedes il aura coupé la voiture   il est arrivé d’en face c’est quoi en fait moi 
je suis avec mon cousin on livre pour chronoposte   on était au bout là-bas on roule tranquille il 
nous dépasse déjà à fond il m’a pris de vol il   nous touche et nous on roule tranquille tout ça il 
continue à bombarder à accélérer et là il tamponne   ici s’arrête pas il tamponne direct à fond bam 
choc il a doublé au niveau de la rue ici là juste   avant le c de passage et en doublant sur la gauche 
il a percuté les touristes à ce niveau-là qui sont   venus eux s’encastrer au niveau du trottoir et 
lui s’encastr au niveau du poteau qui est juste   ici voilà donc il a cement la priorité allure 
assez élevé he qu’on a des circonstances mais   bien tapé bien tapé une fois de plus c’est une 
forte consommation d’alcool qui semble être à   l’origine de cet accident vitesse excessive 
refus de priorité sous-emprise le conducteur   a commis des erreurs inconsidérées c’est ce 
jeune homme assis par terre s’il vous plaît   je me sensable il vousoue d’embler Ces erreurs 
l’ priorité à deux personnes une qui sortait de   la boulangerie la personne qui me sortait en 
face la personne qui est devant moi j’arrive   pas les policiers vont lui faire passer un test 
d’alcoolémie mais l’urgence est d’évacuer les   blessés les deux occupants de la voiture 
grise un couple de vacanciers très choqué   le conducteur se plaint de l’épaule 
gauche et sa femme des membres inférieurs ouais c’est juste une musculaire prise 
en charge par les pompiers le couple   va être soigné à l’hôpital de Fréjus le 
conducteur s’en sortira avec une luxation   de l’épaule sa femme avec seulement quelques 
hématomes ils ont eu beaucoup de chance   ouais le jeune chauffard lui est indemme 
mais les policiers et les urgentistes sont   inquiets car il est connu pour des problèmes 
suicidaires c’est une personne qui avait été   signalée il y a quelques quelques heures 
euh qui voulait mettre fin fin à sa vie   carte prix donc on le cherchait ben voilà il 
est là qui a créé l’accent c’est mal fini pour   lui ça va monsieur oui moi ça va quelque part 
non non oui mais ça faut dire s’ent d’accord le jeune homme est en pleur et semble 
très instable alors avant de l’emmener   au commissariat les policiers veulent 
essayer de joindre ses proches par téléphone il ne paraît pas dangereux mais vu ses tendances 
suicidaires et son état d’alcoolémie avancé les   policiers préfèrent le menoter pour le 
transporter au commissariat c’est bon   allez venez sa propre sécurité en dépense 
c’est bon restez là restez là pour éviter   qu’il bouge dans la voiture qu’ qu’il 
essaye porter des coups tout vaut mieux pendant le trajet l’homme va faire des confidences 
au policiers sur sa dépendance à l’alcool mais son   discours semble de moins en moins cohérent je 
me réveille et j’ai envie de boire en fait je   me réveille j’ai envie de boire grave et 
je bois direct je prends la bouteille je   m’en bois une vergée je me cache je sais 
pas pourquoi je le bois ce [ __ ] de Sky non je le bois parce que je suis un psychopathe au 
commissariat l’étlomètre révélera un taux d’alcool   dans le sang d’ 1,70 g c’est trois fois plus que 
le taux autorisé s’il est reconnu responsable   de ces actes le chauffard risque l’annulation de 
son permis de conduire 45000 € d’amende et 3 ans [Musique] d’emprisonnement il est 21h la nuit   tombe sur Frégus mais ce soir les 
policiers n’auront pas de répis nicolas et son collègue Fabrice 
sont en patrouille quand une alerte   particulièrement grave est transmise 
à toutes les forces de l’ordre de la   ville une fusillade entre des 
gens du voyage serait en cours on a été appelé par notre poste de commandement 
apparemment il y aurait eu un véhicule qui serait   rentré sur à hauteur de l’aire de grand passage 
donc c’est un air où on a des gens du voyage euh   qui seraiit rentré avec un véhicule et qui ouvert 
le feu à plusieurs reprises ça peut être dangereux   on sait qu’ils sont armés et il peut 
y avoir des échanges de coups de feu   avant d’être policier municipal Nicolas était 
gendarme obsigue fabrice lui était militaire   dans un régiment d’élite les deux hommes sont 
spécialistes des interventions à haut risque   et ils savent qu’il ne faut pas prendre ce genre 
d’alerte à la légère direction le nord de la ville   la fusillade vient d’avoir lieu sur un immense 
parking réservé aux gens du voyage il est où   le responsable sur place la police nationale et 
des CRS armées de fusils d’assaut sont arrivés en   renfort pour le moment personne n’est blessé 
et aucune arme à feu n’a été retrouvée mais   Nicolas et ses collègues connaissent bien 
les gens du voyage et ils craignent le pire   là ils attendent ils vont aller chercher Si 
on part ils vont chercher des D ils vont se   tirer dessus comme chaque année ils vont pas 
se laisser faire c’est pas fini ils vont tirer   dessus ils vont tirer dessus ils vont tirer 
dessus le conflit opposerait des gitans de   Frégus à des gitans de passage impossible d’en 
connaître l’origine mais la situation est tendue alors que les policiers tentent de 
calmer la situation tu vas faire un coup de point va mettre le feu au poudre [Musique] pour séparer les protagonistes les policiers   utilisent leur gaz lacrimogène mais 
ils en prennent aussi plein la figure vas-y vas-y vas-y [Musique] vous Naval de BSN pour information agazé ah j’ai mmo un petit peu j’en ai plein la gueule l’auteur du coup de point a été interpellé mais   la situation n’est pas complètement réglée 
des gitans menacent de se venger l’arrière attention passer comme ça pour éviter que l’affrontement ne dégénère 
en guerria les forces de l’ordre demandent au   gitans de passage de quitter les lieux la solution 
maintenant je vous l’ai dit vous quittez l’air de   grand passage on veut pas quit monsieur on veut 
pas trop c’est eux qui on regardez vous laissez   rentrer de la famille qui sont pas ici que la 
famille il y a eu une bagarre on les a gagné   et là il y a confrontation on préfère partir 
avant qu’il ça aille plus loin on reviendra   on reviendra parce que chez les gens du voyage 
monsieur on a une longue mémoire on a beaucoup de   défauts mais on a une longue mémoire plus d’une 
trentaine de familles et leurs caravanes sont évacuées allez pour leur sécurité ils quittent 
les lieux c’est c’était le mieux à faire on va   les escorter jusqu’à la limite de la commune 
parce qu’après on n plus on n plus chez nous   donc on va les escorter pour qu’ pour leur 
sécurité donc là ils partent chacun à leur   tour et ils vont être accompagnés par la 
police nationale et par nos services ce soir   l’intervention simultanée des policiers nationaux 
et municipaux a permis de ramener le calme sans   que personne ne soit blessé une opération 
réussie pour Fabrice et son collègue Nicolas [Musique]   les policiers de Frégus le savent toutes 
leurs interventions comportent une part   de risque heureusement ils sont tous 
aguéris aux missions périlleuses une   bonne partie d’entre eux sont d’anciens 
militaires chaque été à l’occasion des   fêtes du 14 juillet ces anciens soldats 
affichent leurs médailles le temps d’une   cérémonie décalez-vous même pas à gauche 
marche même pas à gauche une fierté pour   le patron de la police municipale il représente 
le dévouement à leur pays et maintenant c’est le   dévouement à leur ville beaucoup de policiers 
municipaux sont aussi originaires de la région   ils connaissent bien la ville et ses habitants 
un atout précieux pour attraper les [Musique] délinquents le lendemain Sylvain et l’un de 
ses collègues vont d’ailleurs se servir de   leur connaissance du terrain pour attraper deux 
jeunes qui auraient arnaqué une restauratrice la   veille au soir ils ont mangé dans un snack hier 
soir ils sont échappés sans payer on va essayer   les les retrouver on appelle ça faire un resto 
basket le concept prendre ses jambes à son coup   quand arrive l’addition pour certains jeunes c’est 
un jeu mais les conséquences peuvent être lourdes   jusqu’à 3 mois d’emprisonnement les deux policiers 
ont décidé de passer voir la restauratrice pour en   savoir plus sur ces jeunes délinquents en plein 
centre-ville au milieu d’une petite ruelle elle   tient un snack avec son mari elle s’est fait 
voler de 20 € et elle était écœurée ben écoutez   ces deux jeunes sont venus le soir s’installer là 
où les pares sont commandés normal il s’installent   sympathique vraiment adorable super poli donc on 
les a servi ils ont bien mangé hein et puis ils   m’ont demandé une bouteille d’eau donc je vais 
chercher la bouteille d’eau c’est pas très loin   je me suis retournée bah la table étaite on se dit 
“Mais merde il y a des caméras ils ont pas honte   c’est pas dans le sens pas pour 20 € c’est 
vraiment pas ça mais c’est fait quand même   deuxième fois en 2 mois ça il est son mari a 
tenté de rattraper les jeunes mais ils ont été   plus rapides que lui coup de chance le soir 
même après la fermeture de son établissement   Céline la restauratrice est tombée nez à nez 
avec l’un des voleurs et elle l’a reconnu   je suis rentrée pour aller chez moi et 
puis ben finalement moi je l’ai croisé   sans courir et je le vois donc ses yeux qui 
étaient petits sont devenus super gros genre   c’était que moi j’ai pas couru et je lui ai 
dit mais on va on va t’avoir sans sans courir   puis à un moment donné si tu vas courir 
quand même donc mais il a couru vite hein le jeune voleur s’est évanoui dans le dédal 
des ruelles de la vieille ville mais grâce à   la description donnée par la restauratrice et 
aux caméras de surveillance les policiers ont   trouvé son identité et celle de son ami ils sont 
déjà connus des services de police pour des vols   sylvain a son idée pour leur mettre le grappin 
dessus là on fait le tour des endroits connus pour   être des lieux de rassemblement on va essayer de 
le retrouver à peine quelques centaines de mètres   plus loin un groupe d’individus attire l’attention 
des policiers sylvain pense avoir reconnu l’un   des voleurs bonsoir bonsoir vous venez s’il vous 
plaît ouais vous savez vous savez ce qui se passe   non si même pas je sais non si vous avez mangé 
au snack hier soir oui ouis vous avez pas payé   euh non non d’accord le policier a eu du flair 
le jeune de 16 ans se laisse faire il ne semble   pas se rendre compte de la gravité de la situation 
vous vous avez fini comme ça pourquoi parce que ça   s’appelle de la filerie c’est un délit de se faire 
servir à manger de s’échapper oui ça va comme il   se comporte bien Sylvain veut tenter une médiation 
pour lui éviter la garde à vue il y a pas encore   de dépôt de plainte c’est bon donc on va le 
raccompagner on va l’accompagner jusqu’au snack il   va payer ce qu’il a consommé vous allez le payer 
vous avez de de quoi payer là non attends ah le B   tu peux m’avancer 6 € ouais avance je un démon le 
train il va c à 10 € non hier soir il a oublié de   payer le snack j’ai oublié de payer le snack c’est 
tout et ça évite qu’on le ramène au commissariat   comme Sylvain l’avait prévu pour cette fois 
la restauratrice décide de passer l’éponge c’est bon il a payé il a payé c’est bon il a payé 
le jeune homme s’en sort bien il repart libre son   ami remboursera lui aussi la restauratrice le 
lendemain sylvain est content que l’affaire se   termine mais le policier sait qu’il n’en 
a pas fini avec ce jeune délinquant il y   a pas de petit délit c’est là c’est ça peut-être 
demain ça sera autre chose et c’est ça escalade   comme ça c’est l’escalade de la délinquence et 
peut-être de se faire prendre maintenant ça va   peut-être faire réfléchir au milieu peut-être 
qu’il recommencera plus au moins ici s’il a vu   que tout le monde connaît tout le monde et que 
on sait où les trouver malheureusement quelques   jours plus tard le policier va à nouveau être 
appelé pour interpeller cet adolescent [Musique]   il est 16h alors que Sylvain termine une 
autre intervention ses collègues demandent du renfort le policier part aussitôt en 
courant en arrivant sur place Sylvain   reconnaît immédiatement le jeune voleur mon band 
de bâtard oh mon poignet bande de bâtard allez   qu’est-ce ça pas mon fils de [ __ ] allez outge 
ta mère plus loin allez de toute façon outrage cette fois l’adolescent est beaucoup plus 
véhémant les policiers l’ont arrêté car   il était recherché à la suite d’une fugue 
en les voyant il s’est mis à les insulter c’est comme ça ah c’est beau vas-y passe 
de l’autre côté n’est pas étonné par son   comportement ouais mais il voulait mettre 
une pastèque la tombe de vou mettre une   pastèque oh je va le BMI il a une fiche 
de recherche quelle raison parce qu’il   f il est en foyer il fug constamment du 
foyer donc on va le ramener voulez pas   se laisser faire donc le résultat il est 
le même il finit dans la voiture aussi le jeune homme passera la nuit au poste de police   pour outrage à agent il risque 
jusqu’à 1 an de prison et 15000 € [Musique] d’amende aujourd’hui les 
policiers n’ont pas fini d’entendre   des insultes quelques heures plus tard 
Sylvain doit repartir pour des troubles   de voisinage non loin du centre-ville on va 
sur des nuisance sonore on sait pas trop de   quelle nature on sait pas trop on a pas 
plus d’informations le tapage a lieu au   dernier étage d’un immeuble plusieurs voisins 
ont appelé le commissariat pour se plaindre à peine arrivé une frayeur sylvain et Fabrice 
s’aperçoivent un homme au balcon peut-être une   tentative de suicide la valal prioritaire envoyer 
les SP il y a une personne là qui est en train de   annuler elle était sur la rambarde on a cru 
qu’elle allait sauter à la vue des policiers   l’individu est rentré dans son logement mais 
c’est maintenant une femme qui pointe le bout   de son nez et des insultes commencent à fuser oh 
maintenant il est minuit vous taisez fout gueule   cons tuas pas avec moi pas le voyou pas tu veux on 
se nique je descend je te nique ta mère c’est pas Sylvain et Fabrice décident de monter au 
dernier étage pour tenter de calmer le couple   mais ils n’ont pas le droit d’entrer 
dans l’appartement d’un particulier bonsoir bonsoir venez s’il vous plaît 
sortez mais c’est la musique la musique qu’est-ce qui se passe rien un petit embrouille 
de Pourquoi vous montez sur le hein qu’est-ce   qui était sur le robot je l’ai enlevé je 
l’ai enlevé non qu’est-ce qui était sur le   rebour mais je l’ai enlevé je l’ai enlevé 
c’est parce que j’ai pas laissé sortir de   la porte il m’a dit “Bete je saute par la 
fenêtre.” Enfin je descends par la fenêtre   mais je l’ai fait j’ai dit je suis allé bah 
bien sûr que c’est dangereux je te demande   d’accord normal que c’est dangereux non il 
y a aucun souci si vous tombez on fait quoi   il y a aucun souci si vous tombez là vous 
vous tuez ben oui c’est ça bah si il se tue   c’est exactement ça c’est de ça que j’avais 
peur il habité ici ouais il habité à la con apparemment une dispute conjugale 
serait à l’origine des nuisances   face au policiers la jeune femme s’est calmée 
mais Sylvain et Fabrice remarquent qu’elle est   en état d’ivresse pas une cigarette par hasard 
vous avez plus besoin de renseignement par   rapport Non c’est bon par contre vous la musique 
vous la remettez plus bonne soirée bonne soirée les policiers repartent avec la 
sensation d’avoir calmé la situation   mais à peine sorti de l’immeuble 
les cris repartent de plus belles les voisins excédés interpellent 
Fabrice depuis leur balcon on lui demandé gentiment d’arrêter ça ça 
s’arrête pas elle arrêtera plus ce que   je te disais les gens de la côté les gens 
de la côté ils vont appeler en entendant   son voisin se plaindre la jeune femme s’en 
prend directement à lui pas le voyou ta mère demain je t’arrache la tête de tache entre les 
deux voisins la situation s’en venim Fabien et   Sylvain ne peuvent pas faire grand-chose c’est 
compliqué il faud qu’on la fasse sortir de son   domicile mais on va voir comment ça se passe on 
demande et quand tu à tenir va [ __ ] le bordel   toute la nuit je te le dis le tapage nocturne 
s’est transformé en conflit de voisinage   impuissant fabrice demande du renfort il y a des 
échanges de coups dans l’appartement sa gueule il   y a il y a des verres cassés on a fait appel au 
fonctionn de la police nationale 5 minutes plus   tard l’équipage de la police nationale arrive 
sur place les échanges d’insultes entre voisins   se sont intensifiés ta mère là tu vas voir 
maintenant il y a des enfants qui parlent mal   est-ce que vous êtes là pour me défendre ou vous 
êtes là pour me dire que c’est pas bien ce que je   fais et qu’il faut que je mette une bourgasse 
sur ma tête je comprends pas là en fait c’est   quoi la locataire devient incontrôlable et 
tient des propos incohérents oui j’ai plus   d’ Nous on vient pour les nuisances donc on va 
vous verbaliser madame si vous continuez à cr   verbaliser ce que vous la jeune femme n’est pas 
sur le domaine public les policiers ne peuvent   pas l’emmener au poste ils sont chez eux ils 
sont sont bourrés à part des amendes ils vont   avoir des amendes mais un moment on peut pas 
pas interpeller les gens chez eux parce qu’ils   vont s’y faire c’est pas possible donc c’est 
on est bloqué on est bloqué par rapport à ça   aucune interpellation mais l’intervention des 
six policiers aura au moins permis de calmer   la jeune fille une mission réussie pour Sylvain 
les gens vont pouvoir dormir à verbaliser de même   pour pour le tapage dans quelques jours le couple 
recevra par la poste une amende forfaitaire de 68 € dans ces disputes conjugales pas facile 
de savoir qui a tort et qui a raison ok et   aujourd’hui les policiers sont sensibilisés aux 
problèmes des violences faites aux femmes minut   on va y aller nous ce soir Teddy va d’ailleurs 
être confronté à une situation très complexe le   policier patrouille quand une femme l’interpelle 
depuis un abribus vas-y recule dans le s’il vous   plaît monsieur l’agent qu’est-ce qui se 
passe pouvez m’aider oui on va avoir un   gros problème au premier coup d’œil Teddy sent 
déjà que l’intervention ne va pas être facile   qu’est-ce qui se passe madame j’ai un problème 
avec le monsieur là oui bonjour monsieur prendre   mes papiers et les papiers sont à qui les papiers 
à moi et à mon fils tu me les ma femme on discute   mais moi me criez pas dessus moi moi me criez 
pas dessus c’est compris non mais moi vous me   criez pas dessus moi d’accord moi je vous parle 
gentiment pour l’instant votre voilà votre femme   elle me parle moi vous me criez pas dessus moi 
je suis pas votre femme d’accord voilà donc on va   reprendre les choses on va reprendre les choses 
calmement monsieur on va parler gentiment voilà   moi vous me criez pas dessus sinon ça va pas le 
faire je vous dis direct il s’agirait d’un conflit   conjugal impossible d’en connaître l’origine 
mais une chose est sûre l’homme a confisqué   les papiers de sa femme et de son enfant pour 
faire pression sur elle donc vous vous allez au   commissariat c’est quoi le problème vous voulez 
vos documents vous avez besoin de votre carte   d’identité la le passeport de mon fils et sa carte 
d’identité mon passeport à moi son carnet de santé   oui et et le livre vous habitez où monsieur les 
papiers sont où la femme est français elle a eu   un enfant avec cet homme un tunisien qui séjourne 
régulièrement en France Teddy veut savoir où se   trouvent les papiers d’identité mais ils sont où 
chez che chez vous saut même pas me montrer où il   habite parce que tellement elle a confiance que 
il veut me gratter pour faire ses papiers arrête   S’il te plaît c’est bon mais mais madame madame 
vous êtes marié ou pas parce qu’elle veut me le   couple ne vivrait pas sous le même toit et aussi 
incroyable que cela puisse paraître la mère de   famille ne sait même pas où réside le père de 
son enfant un vrai cass-ête pour Teddy mais   qu’est-ce que Mais qu’est-ce que tu veux rien et 
toi qu’est-ce que tu veux toi toi tu veux quoi toi   moi je veux récupérer mes documents et documer mon 
fils aussi et si vous voulez faire un monologue   tous les deux moi je remonte dans la voiture et 
je m’en vais hein parce que si vous communiquez   voilà moi je vous dis je vous dis la procédure la 
procédure c’est que vous alliez au commissariat   porter plainte pour vol de document ben je vais 
aller porter plainte ce soir je te donne pas   papier et ben je vais mettre au commissariat je 
porte plainte vas-y mette-moi en prison on va pas   vous mettre en prison soyez fait comportez-vous 
comme le comportez-vous comme le papa prison tu   veux pas me rendre pris ben tu veux pas me rendre 
m en prison tu veux tu veux ça mais c’est toi qui   chercher la femme est déterminée à porter plainte 
contre le père de son enfant il reste campé sur   sa position monsieur mon fils monsieur venez tiens 
monsieur monsieur venez monsieur alors pour tenter   de résoudre ce conflit à l’amiable Teddy le met 
à l’écart c’est la maman de l’enfant s’il y a une   procédure vu ce qu’elle est en train de ce nom 
là elle est en train de vous accuser vous allez   dans la merde incroyable donc là je suis en train 
d’essayer de vous arranger là donc ça vous allez   chercher les papiers nous on va pas jus écoutez 
écoutez-moi on va pas jusqu’ on vous accompagne   vous descendez vous donnez les papiers on lui 
donne et c’est fini non monsieur demain non mais   vous allez vous allez au commissariat non vous 
avez pas compris je crois que là je vous emmène   au commissariat là malgré les efforts de Teddy 
l’homme ne veut pas rendre les papiers d’identité   pire il commence à menacer sa compagne en arabe 
c’est toi qui a perdu tu n’auras pas les papiers   ni l’État ni personne ne les aura tu vas les 
déchirer tu es qu’une [ __ ] tu vas voir monsieur   évitez les menaces parce que je comprends l’arabe 
quand même attention si vous la menace là c’est   plus pareil monsieur on va rajouter ça d’accord 
d’accord moi je comprends ce que vous dites je   comprends les menaces que vous êtes en train de 
faire depuis un an des menaces là c’est plus là là   plus de papier là vous êtes en train de la menacer 
là non mais moi je vous dis vous parlez comme ça   mais vous le faites pas devant la police d’accord 
parce que là vous menacez une femme donc c’est pas   pareil hein parce que là on passe là on peut pas 
partir sur des violences conjugal ça va pas être   pareil vous allez avoir de gros soucis donc là 
ça fait ça fait L’homme vient de menacer sa femme   cette fois la coupe est pleine teddy craint qu’il 
ne passe à l’acte et qu’il ne porte la main sur sa   femme alors il décide de l’interpeller du parking 
on a besoin de vous là tu peux tu peux m’emmener   au commissariat tu tu lees tu veux pas tu as de 
la chance aujourd’hui tant mieux pour toi mais ça   va pas durer c’est bon c’est bon tu as décidé de 
me prendre tu crois quoi j’ai peur de toi faire   quoi tu vas me faire quoi tu crois j’ai peur de 
toi ou quoi vous pouvez la plier la la poussette   ça va vous le père de famille sera entendu par 
l’officier de police judiciaire au commissariat ça va toi teddy père de deux enfants avait senti 
la complexité de la situation pour lui le drame   familial a pu être évité ça va mon petit bonhomme 
c’est un un compagnon violent qui fait preuve   de d’agressivité et de menace envers sa compagne 
mais nous dans dans ces cas-là on on est obligé de   trouver une solution parce que ce qu’il faut c’est 
que c’est il faut pas que ça dégénère et il faut   pas que le le le compagnon violent finisse par 
frapper la la compagne nous dans ce cas-là on peut   on peut pas laisser les gens comme ça en disant 
“Bon allez c’est réglé c’est fin d’histoire.”   L’urgence c’est de protéger la maman et le petit 
vous avez vu le petit c’est un petit gamin il   a même pas un an donc là c’est là c’est une 
urgence là c’est la protection de la famille la   protection de la maman et de l’enfant finalement 
la situation s’est apaisée quelques jours plus   tard l’homme et la femme se sont réconciliés 
mais Teddy ne regrette pas d’être intervenu   ce soir-là il a peut-être évité à cette mère de 
famille de subir les violences de son compagnon   qu’il s’agisse de problèmes conjugaux de 
rix ou de trafic de drogue les policiers   municipaux interviennent toujours avec les 
mêmes objectifs faire régner l’ordre à Frégus