“Sur les terres des écrivains” : une série de portraits vidéos à la découverte des auteurs de la collection Terres de France aux Presses de la Cité.
Dans ce quatrième épisode, nous accompagnons Frédérick d’Onaglia, auteur du roman “Les Amants du Mistral”, sur les traces de son inspiration. Son périple nous entraîne du confort de son van jusqu’à l’atmosphère envoûtante de l’Hypogée du Castelet (Bouches-du-Rhône), en passant par le moulin de Daudet à Fontvieille, l’hôtel Le Laetitia et l’imposant aqueduc de Barbegal (Fontvieille).
Plus d’infos sur l’auteur : Frédérick d’Onaglia: sa biographie, son actualité, ses livres | Lisez!
(https://www.lisez.com/auteur/frederick-d-onaglia/82792)
Sur sa dernière nouveauté : Les Amants du Mistral | Frédérick d’Onaglia | Presses de la cité (https://www.lisez.com/livre-grand-format/les-amants-du-mistral/9782258208124)
Captation et interview de Julien Alcacer pour les éditions Presses de la Cité.
là on a les ouvrages anciens bah qui sont entreposés les malheureux ici pour l’instant ainsi que derrière cette cherre Marie Antoinette il y a un petit peu de tout on va retrouver des choses comme celui-ci qui est assez très très vieux bon le début le le début du livre est en mauvais état par contre il offre des planches que je trouve absolument superbes des planches c’est un traité sur le tabac là c’est 14e siècle c’est un château du 14e siècle et on va arriver sur une partie qui a été refaite qui offre un passage vitré donc toute la lumière les amandes du Mistral se déroulent en 19 89 en Provence dans les alpies le parc d’attraction des calines à dimension culturelle fait le bonheur de la commune de Fondville depuis maintenant une petite décennie à l’occasion de son nouveau spectacle Les Amants du Mistral un casting est organisé et une jeune et talentueuse actrice se présente et remporte le rôle principal elle est débordante d’ambition et a peut-être un destin qui n’est pas forcément celui que l’on croit ça c’est mon camion et je voulais un camion qui soit très large pour avoir une un lit digne de ce nom donc j’ai privilégié surtout le lit et c’est l’endroit où j’écris quand je me déplace en Provence puisque à l’arrière il y a juste le petit canapé idéal pour se mettre sur les spots parfait parce que mon van c’est ma chambre ouverte sur les meilleurs spots euh non au départ c’était pour faire des travaux dans dans la maison enfin dans la précédente maison et et j’ai pas pu m’en séparer si on me demande où est mon bureau mon bureau il est là c’est mon lit parce que j’écris dans mon lit j’aime bien avoir toutes mes affaires autour et une bibliothèque pas très loin les pièces que je suis en train de refaire celle qui sera à côté ce sera le cabinet de lecture où je lis mais par contre quand j’écris c’est soit là soit effectivement dans mon van je voulais absolument finir le le cycle de mes romans provençaux puisque c’est une ce que j’appelle moi personnellement la dynastie provençale la dynastie provençale qui sera le l’ensemble avec victoire de Montauban avec toute tout cet environnement de personnages qu’on qu’on a rencontré bah déjà depuis l’honneur des bastides la mémoire des bastides puis plus récemment le temps des convoitises les princes de la vallée et les amants du Mistral pour ne citer queeux c’est un petit peu la technique je dis tout le temps la technique du millefeuille euh avec Claris mon éditrice c’est comme ça qu’on aime bien travailler c’està-dire que je fais un premier une première trame et elle se densifie au fur à mesure de l’avancée du livre jusqu’à arriver en l’occurrence sur le dernier les les derniers chapitre était entièrement rédigé et après j’aime bien revenir sur le début pour affiner le début parce que il y a toujours des petites incohérences ou il fara tourner là des petites incohérences ou des des choses qui évoluent au fil du livre évidemment là c’est une hipogé l’hppogé du Castelet qui a qui est un édifice funéraire qui a 5000 ans donc ce qui est toujours fascinant c’est de voir comment ils ont apposé des des dalles de de roche sur la galerie couverte elle est toute creusée on voit même encore les traces d’anciennes marches qui former un petit escalier pour descendre on y va ce qui est très intéressant c’est de venir là surtout en été parce que c’est très frais ça garde une une fraîcheur intense et là on est vraiment dans le le couloir funéraire bon on n pas de torche pour éclairer plus loin maison présente l’avantage d’être relativement ancienne puisque la les fondations de la maison sont du 10e siècle l’élévation c’est-à-dire toute la partie élevée et du 19e siècle nous sommes dans une maison de village donc relativement ancienne ce qui a été la décision d’achat plus exactement c’est ce qui est ici à savoir la vue la vue qui est juste fantastique je trouve puisqu’on a une vue qui ressemble étrangement à une vue Toscane bah le le le premier moi qui m’a inspiré sur le plan qui est le référent absolu pour moi c’est Balzac c’est c’est Honoré de Balzac ou ce que j’adore c’est qu’il a d’une certaine façon inventé le traveling avant je pense à la pension du père gorio là la pension quand on arrive où il y a ce vaisselier où on fait le zoom avant jusqu’au motif sur l’assiette qui est sur le vaisselier où il va rentrer rentrer toute sa toute toute sa doc euh mais ce que j’aime bien chez Balzac aussi c’est qu’un personnage secondaire va devenir personnage principal père gorio splendeeur et misère des courtisanes il y a le lien c’est évident avec le père gorio c’est le spin-off des séries actuelles le point commun sur tous les livres c’est les odeurs les odeurs du midi de la Provence regarde cette ce bouquet de romarin la sauge qui est juste à côté c’est c’est ça il suffit de de passer la main tu sens ça y est tu es dans le texte tu es dans tu es en plein de dent moi c’est c’est c’est ça là il y a du laurier et on arrive dans ce qui va être mon futur bureau à terme donc ce sera le cabinet de lecture avec une alcov qui est en construction comme vous le voyez workine progresse comme on dit et qui devrait être terminé je pense pour la rentrée pour mon nouveau pour commencer mon nouveau livre en septembre puisque je m’y remets à partir de septembre c’est ici que je me mets pour pour avoir les les premières scènes enfin la scène du jour a élaborée en général à partir d’ici le maire m’a même surnommé la vigie de de de vais Nobre parce que je suis très régulièrement à cette fenêtre bah là ça c’est Lulu Lulu qui se demande ce qu’on fait ah moi Lulu elle a 3 ans Lulu Lulu tu couches couche coucher pour de vrai oui coucher Fifi coucher voilà sa position préférée c’est ça une bonne Fifi qui pense qu’à [Musique] mordre moi je voulais écrire une série au départ je voulais vraiment écrire une série à l’époque il y avait pas de de réseaux sociaux il y avait pas de il y avait pas toutes ces choses donc la la chose la plus basique la plus essentielle qui était à ma ptere surtout c’était le papier et un crayon donc j’ai commencé comme ça très vite je suis arrivé à l’ordinateur et je me suis pris au jeu c’est-à-dire quand on même si c’est maladroit au départ mais qu’on est dans un univers qu’on raconte une histoire après le pas franchit tout seul enfin pour moi il y a pas eu de il y a pas eu d’hésitation ou de non ça a toujours été euh l’envie d’écrire un et c’est vrai les maisons et les et les familles en priorité après les histoires qui se grèvent dessus j’ai toujours aimé les histoires qui peuvent être où l’on prend le temps de détailler et de suivre l’évolution d’un personnage alors toute cette partie surplombe le Moulin de Doudet et c’est sur cette partie qui est évidemment non constructive et boisé que je voyais l’implantation du parc des calines un parc à dimension culturelle évidemment toute cette partie là qui est une partie généreuse et où on pouvait implter le truc quoi donc ici nous sommes au moulin de Daudet enfin qui s’appelait le moulin Saint-Pierre à l’origine qu’on a attribué à doet parce qu’il l’a décrit dans l’installation et évidemment ment moi j’ai été bercé avec cet univers étant enfant avec les lettres de mon moulin j’avais 4 ans et et c’est toujours resté dans ma tête donc ça ça a été le cadre de de plusieurs plusieurs de mes livres il y a eu un mort qui s’est qui a été retrouvé ici il y a eu on le retrouve dans les princes de la vallée aussi ce cet endroit puisque c’est là tout autour que va se concentrer le parc des sigalines moi j’ai été bercé à à à Alphonse d’udet et à Mistral ma grand-mère me m’endormait je refusais de faire la sieste l’après-midi pour faire la sieste il fallait qu’elle me mettre le le le disque de de de Fernandel qui racontait les lettres de mon moulin et je m’endormais quand la Renaud allait attaquer la chèvre de Monsieur segin j’étais sous les draps couverts et cetera et c’est vrai que d’une certaine façon ça a nourri mon imaginaire et ça fait 20 ans que j’écris sur les alpies j’arrive pas à c’est pas que j’arrive pas à m’en détacher je n’ai pas envie j’ai l’impression que c’est vraiment ancré c’est c’est quelque chose qui qui est vicéral qui qui coule en moi et depuis qu’on lui a acheté cette œuf donc pour le elle passe ses journées là-dedans à regarder la vue et à lire donc quand c’est pas les livres de son fils elle lit des Secrets d’histoire ou d’autres choses voilà et vous êtes fier d’avoir un fils écrivain que je dis ça il va avir la tête comme ça je suis très content pour lui puisque c’est il fait le métier qu’il c’est pas un métier ça il fait ce qu’il aurait voul c’est bien parce que c’est bien quand on arrive dans un certain âge il faut savoir ce qu’on veut bah Vous vous savez ce que vous voulez ah ben pour le moment oui une une retraite tranquille à bouquiner à pas faire grandchose l’idée c’était de de suivre des personnages qui sont ancrés dans un terroir donc en l’occurrence vieille et et de les suivre suivre leur évolution au fil du temps au fil des situations aussi c’est-à-dire qu’on va retrouver un personnage charismatique qui est le personnage de victoire de Montauban qui est une femme d’affairire avant que ce ne soit la mode comme elle le dit elle-même et qui a de solides appuis dans la région donc elle c’est le personnage central autour d’elle gravite les du village des des de nouveaux de nouvelles héroïnes sur certains volumes mais ce qui est intéressant c’est de voir l’évolution de ces personnages au au au fil des j’allais presque dire des saisons au fil des romans puisque chaque roman a un début et une fin ça c’est très important peuvent se lire en décousu mais pour ceux qui veulent lire l’ensemble il y a une une suite logique dans le cheminement de chaque personnage alors là nous sommes dans le centre de Fondville devant l’église saint-pierreelins sur une jolie petite place typique avec ses cafés ses platanes et je vais vous emmener vers un ancien Bâ enfin l’ancien hôtel Leticia qui est maintenant devenu une propriété privée mais qui me sert de décor depuis près de 20 ans euh et qui sert de de décor à l’hôtel Le létia là on est au-dessus de de l’ancienne carrière de pierre de fondveille la rue du Lyon parce que tout en haut il y a une une poutre qui sort et qui a été sculptée juste là derrière qui a été sculptée en liyon c’est ici la poutre elle est juste là elle est juste là la poutre Lyon le véritable lion qui donne son nom à la rue et là c’est l’hôtel qui me servait de décor puisqueavant c’était un hôtel qui s’appelait l’hôtel Le latia qui était tenu par de suissess alors les gens lisent des histoires pour sortir de leur quotidien pour trouver peut-être du Picon parfois même des réponses et surtout pour se divertir enfin c’est surtout le emmener dans un environnement qui va être autre qui va pouvoir leur permettre de s’évader de leur quotidien quel qu’il soit du reste alors là nous sommes au aux acduc de Barbegal qui était un ensemble romain donc puisque ça a été construit au 2e et au 3e siècle ils étaient au nombre de deux les acducs donc on voit sur cette partie là le le canal qui était donc au-dessus ouvrager un peu plus loin on va voir sur une autre arche le le travail moi j’ai toujours été fasciné par le le génie civil romain déjà au niveau du calcul les courbes d’eau les pente et cetera et et la façon dont c’est travaillé c’est-à-dire que c’est ouvragé c’est pas seulement technique c’est pas seulement utilitaire l’utilitaire doit être esthétique aussi [Musique] les parties ouvragé dont je te parlais regarde le pied là tout ça est est ouvragé ce qui est intéressant aussi sur lac duuc c’est qu’on voit l’utilisation du ciment à l’époque romaine déjà qu’on retrouve ici là sur cette partie et ça c’est très intéressant puisque les pierres étaient jointées justement sur les arches on le voit très bien sur cette partie qui a demi écroulé alors les acducs de Barbegal on les retrouve dans plusieurs de mes livres ça c’est puisque c’est un lieu que j’affectionne tout particulièrement et j’adore venir prendre l’apéritif tout au bout on va voir comment se termine le le bout de la du tracé on en parle dans le temps des convoitises on très régulièrement là aussi ouvrage tout creusé le pied du du pilier très souvent je me dit je suis peut-être un peu crossover sur plusieurs parce qu’on va avoir du policier on va avoir de la saga familiale avec les rebondissements mais on va aussi avoir beaucoup de terroirs avec le côté peut-être comique aussi qui peut y avoir avec des personnages comme mes trois mes trois papés provençau que que j’adore qui passent leur temps à se chipoter les uns les [Musique] autres tu vois les coups l’estrit tac tac tac tac tac tac tac tac tac tac tac tac on a les trois là pour dévider le pour dévider la pierre ça a tout été fait comme ça ça c’est c’est le travail de l’homme c’est 2000 ans c’est moi je suis fasciné par ça cette rigueur là le le le les les accottements enfin c’est c’est merveilleux ça autrement pour les plus petits qui eux sont d’époque puisque celui-ci est un un scaron qui est assez âgé puisque il est de 16 62 celui-là cearon ce qui m’intéressait ça c’est une édition originale ce qui m’intéressait c’était d’avoir le livre du premier mari de de Madame de Maintenon qui était l’épouse morganatique de Lou XIV donc c’est c’est surtout pour la charge parce que évidemment j’ai je l’ai déjà feuilleté plusieurs fois mais c’est surtout la charge que véhicule ce livre toute l’histoire qu’il a connu toutes les mains à travers lesquelles il a pu passer ça c’est très intéressant aussi et j’aime me perdre dans cet univers l’idée c’était de faire des je voulais faire un cycle qui se passe qui couvre toutes les années 80 et comme là c’est le 3è on arrivait en fin d’année 89 n’est pas une année inintéressante puisque 89 c’est le bicentenaire de la Révolution il faut savoir que le parc des sigalines est un parc de dimension culturelle donc forcément on va parler de la Révolution française comme ça a été le cas un petit peu partout à cette époque là si ce n’est que victoire de montauon se trouve être l’actionnaire principal du parc c’est une royaliste convertie et elle va justement utiliser des faits historiques qui se sont passés en Provence de contre révolution et elle va mettre en avant ces héroïnes là euh sous le titre Les Amants du Mistral puisque c’est le nom du spectacle qui est donné à cette occasion alors là nous sommes dans le vrai château de Montauban qui n’est pas celui qui est décrit dans dans les livres mais qui est euh le vrai château de Montauban qui appartient à la municipalité de Fondville et qui été l’endroit où Alphonse Doudet vivait chez ses cousins donc la famille Ambrois ce qui est très drôle c’est que c’était une ancienne ferme qui a été réhabillée avec un coffrage dans un style très néo Renaissance et du reste on peut le voir sur les côtés parce qu’on voit encore derrière cette carcasse la la deventure du de l’ancien mass là on passe sur le l’habillage de la façade et là on arrive sur la partie du du bâtiment d’époque de l’ancien mass qui est ici sur toute cette partie là ça c’est assez assez singulier la relecture est capitale dans le sens où lorsque j’écris je suis à fond dans le texte le nez dans le guidon et on voit pas forcément les incohérences qu’on a pu faire d’une scène à l’autre ou les répétitions ça arrive aussi euh donc la et puis c’est c’est la magie de se laisser aussi transporter comme lecteur valê c’est-à-dire que je me mets plus dans la tête dans la la position d’un d’un d’un auteur mais dans la position d’un lecteur comment le texte je le perçois si je le sens si je le sens pas la musicalité aussi c’est c’est très important ce genre de de détail [Musique] je crois que le livre le livre est la seule chose qui perdure depuis depuis des siècles on devait enterrer le livre à l’avvénement du cinéma le cinéma n’a pas enterré le livre à l’événement de la radio à l’événement de la télé à l’événement d’Internet à l’événement des réseaux sociaux et le livre est toujours là si vous voulez une saga très romanesque avec de moutes rebondissement dans un cadre qui soit typique vraiment provençal avec des expressions d’ici sous le soleil que nous avons cette saga est faite pour vous tout simplement