How do I fix this?

This Thing for the Breaking cable vanished. Now the Bikes rattles at every Plothole. How do I fix it so it stays put? I also notice the cable is starting to get worn out by the friction.