How hard is it to work on bikes with internal cable routing?

Planning to buy this bike, but worried about internal cable routing like this one. How difficult is it to work with? Or is the difficulty overstated?