Parlez-vous le sud ? Que veut dire « malon » ?

Retrouvez tous les épisodes ici 👉 https://www.france.tv/spectacles-et-culture/parlez-vous-le-sud/

“Tu vas où ? Tu vois pas que je fais les malons là”
Dans le sud, les “malons” ce sont les petits carreaux en terre cuite rouge qu’on trouve traditionnellement dans les maisons provençales. Ça vient du provençal “maloun” ou de l’italien “mallone” qui désigne la brique rouge. Quand les “malons” sont de forme hexagonale, on les appelle les tomettes. Et quand on les pose, on dit qu’on “malonne”. Il faut savoir que “malon” peut s’écrire avec un “l” ou deux “l”.

Demandez-lui quand vous ne savez pas !

#ParlezVousLeSud #YvesPujol #provence #provençal #malon #malonne #tomette

Retrouvez-nous sur notre site internet :
https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/

TikTok

@france3paca

Facebook
https://www.facebook.com/france3provencealpes/
https://www.facebook.com/france3cotedazur/

Instagram
https://www.instagram.com/france3provencealpes/
https://www.instagram.com/f3cotedazur/

X
Tweets by France3Provence
Tweets by F3cotedazur

Tu vas où tu vois pas que je fais les mallons là il est fou ce mec un Malon c’est un carreau du carrelage Malon c’est une tomate le Mallon c’est le carrelage VI maisons chez nous dans le sud les malallons ce sont des petits carreaux en terre cuite rouge qu’on trouve traditionnellement

Dans les maisons provinçal ça une provinale maloun ou de l’italien Malon qui désigne la brique rouge quand les malons no formes hexagonal on les appelle les tomettes et quand on les pose c’est tomettes on dit qu’on Malonne et quand on les retire qu’on démalon oui alors il faut le savoir Mallon ça peut

S’écrire avec un L ou de a mais attention les mallons avec de a ils peuvent s’envoler tu comprends pas les blagues demande-moi que tu sais pas